QUE SIGNIFIE НАДОКУЧНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «надокучний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de надокучний dans le dictionnaire ukrainien
fatigué, et e, rarement. C'est la même chose qui est agaçante. Sous le gardien se trouve un chien bien pensé, et avec ses oreilles étranglées les peluches des ours en peluche (Rylsky, I, 1960, 131). надокучний, а, е, рідко. Те саме, що і надоку́чливий. Під призьбою лежить замислений собака І вухом одганяв мух надокучних (Рильський, І, 1960, 131).
Cliquez pour
voir la définition originale de «надокучний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДОКУЧНИЙ»
Découvrez l'usage de
надокучний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
надокучний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(М. Бажай); Під призьбою лежить замислений собака І вухом од ганяє мух надокучних (М. Рильський); — Що нам робити з ним [хлопчиком]? Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (М. Стельмах); Нічого було діяти: від уїдливого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 257
... надокучний; на- стирливий — настирний; пожадливий — пожадний] вабли- вий — вабний (звабливий — звабний) та шип. Основоскладанням з1 супровщною суфжсащею утворена пара кровожерливий I кровожерний (вщ „кров ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДОКУЧЛИВИЙ, докучний, зануда, занудливий, набридливий, нав'язливий, надоїдливий, надокучливий, надокучний, настирливий, настирний, маруда, марудний, обридливий, прив'язливий, причіпливий, ув'язливий, уїдливий, 111.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Zvyti︠a︡ha muzhnikh: narysy - Сторінка 36
ий погляд, замкнутим чоловіком. Не надокучний супутник підХ0див Никифору під настрій. Думав про своє. Відступаючи, хотинці не залишили інтервентам ні однієї гвинтівки. Тепер на зброю гострили зуби петлюрівці.
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... осточорт1вати, док. остобюгги; (навмис т-) дозоляти, доийти, ДОШКУЛЯТИ, ДОШКАТИ, надозоляти, обр. грйзти гблову. ДОКУЧЛИВИЙ, надокучливий, набрйдливий, до^'дливий, надокучний, остогнд- ливий, учёпистий, учёпливий ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Літо гаряче, дрімає старий дім, замислений собака вухом відганяє надокучних мух — а над усім цим ніби зупинився час: зелений літній день розлігся на землі наче на вічні віки, завше бродитимуть у тіні дерев півсонні кури, завше ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 46
Літо гаряче, дрімає старий дім, замислений собака вухом відганяє надокучних мух — а над усім цим ніби зупинився час: зелений літній день розлігся на землі наче на вічні віки, завше бродитимуть у тіні дерев півсонні кури, завше ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
Часом качка в повггрі дзвенить I кажан проти мкяця грае. (М. Рильський) 2) РаРа Дрімае дом старий. Кругом гаряче лгго Стоїть, як озеро в блакитних берегах. Шд призьбою лежить замислений собака I вухом одганяе мух надокучних ...
9
Poeziï: virshi oryginalʹni i perekladni - Сторінка 168
... обличчя вщвернув Вщ будн1в Св1ТОВИХ 1 серце загорнув У неприступности байдуж1м самолюб'Т, Я кому марн1 вже вс1 молитви беззубі Девот1в 1 благань роТ надокучних, Сл1зних молЫь 1 просьб за безл1ч ласк др1бних На ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, 1989
10
Ukrainische Literatur der Gegenwart - Сторінка 73
Під призьбою лежить замислений собака І вухом відганяє мух надокучних. І мухи дзеленчать, і в'ються, і чорніють. Мені здається: час уже не йде, Спинився і завмер. І вже на вічні віки Розлігся на землі зелений літній день. І завше ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1964
