Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невпевненість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВПЕВНЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

невпевненість  [nevpevnenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВПЕВНЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «невпевненість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невпевненість dans le dictionnaire ukrainien

incertitude, ness Abstr. les Incertain. Il avait honte de son incertitude (Dovzh., I, 1958, 80); Même dans les pays les plus développés de la capitale, des millions de personnes souffrent de chômage et de pauvreté, d'incertitude quant à l'avenir (camarade Ukr., 7, 1969, 19). невпевненість, ності, ж. Абстр. ім. до невпе́внений. Йому сором було за свою невпевненість (Довж., І, 1958, 80); Навіть у найбільш розвинутих країнах капіталу мільйони людей відчувають муки безробіття і злиднів, невпевненість у завтрашньому дні (Ком. Укр., 7, 1969, 19).


Cliquez pour voir la définition originale de «невпевненість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВПЕВНЕНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВПЕВНЕНІСТЬ

невпізнаний
невпізнанність
невпізнанний
невпізнанно
невпізнання
невпам’ятку
невпевнений
невпевнено
невпинність
невпинний
невпинно
невпоїд
невпокій
невпокійливий
невпокійний
невпокійно
невпокорений
невпомку
невпопад
невпораний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВПЕВНЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de невпевненість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВПЕВНЕНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невпевненість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВПЕВНЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de невпевненість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de невпевненість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невпевненість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不确定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incertidumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncertainty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिश्चितता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم اليقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуверенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incerteza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিশ্চয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incertitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakpastian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unsicherheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不確実性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불확실성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan sing durung mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không chắc chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चितता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incertezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepewność
50 millions de locuteurs

ukrainien

невпевненість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incertitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβεβαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsekerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невпевненість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВПЕВНЕНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невпевненість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невпевненість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВПЕВНЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de невпевненість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невпевненість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 390
Зрозуміло, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і передає Холодковський ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І нам повинно бути зрозумілим, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і ...
Науменко А. М., 2005
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
14) 3 цим правилом пов'язується також і друге, що треба, по можливості, уникати всього, що могло б навіяти учневі невпевненість у його пам'яті; бо ця невпевненість, поєднуючись часто із загальною нерішучістю характеру, нерідко ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Movy, kulʹtury ta pereklad u knoteksti i︠e︡vropeĭskoho ...
Л.В. Ярхо, лабор., Харківський університет НЕВПЕВНЕНІСТЬ В АНГЛІЙСЬКОМУ ДИСКУРСІ ЯК ПРОБЛЕМА МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ Необхідною умовою для успішного та ефективного ведення комунікації представниками ...
A. I. Cherednichenko, 2001
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 254
(росНуЬпозҐ) сумнів -у т; нестяма -и /; (пец/азпепозі') непевність -ості, невпевненість -ості, розгубленість -ості і; роггіеі па піекоНо V -є подивитися на кого розгублено (нестямно); песпаї піекоНо \ -є примусити розгубитися кого; ііуієзГ ...
Peter Bunganič, 1985
6
T︠S︡erkva i sot︠s︡ialʹni problemy: ent︠s︡yklika "Sotyĭ ...
Саме на цій побутовій основі в українця формувалися такі риси характеру, як невпевненість, замкнутість вдачі, звуження зовнішньої життєвої експансії, інтро- версне зосередження, що було сприятливим грунтом для сприйняття і ...
V. Kucheri︠a︡vyĭ, ‎Catholic Church. Pope (1978-2005 : John Paul II)., ‎Catholic Church. Pope (1878-1903 : Leo XIII)., 1993
7
Oboronnyĭ bi︠u︡dzhet: svitovyĭ dosvid ta mozhlyvi ... - Сторінка 56
У цьому випадку невпевненість проявляеться у двосторонній монополії: де потрібно вести торги, в яких межах продавець і покупець мають можливість чинити один на одного тиск, приховуючи те, що відсутне на неконкурентному ...
Valeriĭ Muntii︠a︡n, 1996
8
Амаркорд
А найбільше поважають, відомо, власників доберманів, ротвейлерів та пітбулів, тому таких псів часто заводять хворобливо невпевнені в собі люди». Цікаво, як автор такого посібника класифікував би мого кишенькового щурика ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
... 3. небажання, неохота; 4. pl амер. розбіжності в думках. diffidence [' dlfld(a)ns] n 1. невпевненість у собі; with — невпевнено; 2. боязкість, соромливість. diffident [' dlfld(a)nt] а 1. непевний себе; 2. боязкий, сором'язливий; скромний; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Prominvestbank v ekonomichniĭ systemi Ukraïny - Сторінка 25
Кредитний ризик як ризик неповернення боргу виникає в результаті неможливості позичальника створити у майбутньому адекватний грошовий потік, невпевненість у реалізації в майбутньому за необхідною ціною застави під ...
Pavlo Matvii︠e︡nko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВПЕВНЕНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невпевненість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Екс-регіонал Порошенка забажав стати мером Краматорська
... За словами наших джерел у штабі кандидата, приводом для такого кроку є невпевненість в здатності висуванця від партії перемогти конкурентів. «Depo.Донбас, oct 15»
2
Футбольні круасани і футбольні «тошнотіки»
Оця невпевненість передалася решті партнерів, які, і це відчувалося навіть з трибун, тремтіли перед суперником. Складалося враження, що нашим ... «Високий Замок, oct 15»
3
Кличко: Це найвеселіша прес-конференція за всі мої 25 років у …
Усіма своїми заявами і тією нісенітницею, що він говорить, Ф'юрі прикриває свою внутрішню невпевненість. Він абсолютно непередбачуваний і напевно ... «UkrMedia, sept 15»
4
Як суперник Кличка влаштував клоунаду в Лондоні: відео та фото
Вважаю, що свою невпевненість Ф'юрі покриває цієї клоунадою і гучними заявами. Думаю, я зроблю його краще, ніж зараз. Моя терапія - кулаками", - так ... «ЛІГА.net, sept 15»
5
ОБСЄ констатує три тижні тиші на Донбасі
... моніторингова місія продовжує спостерігати якісь тренування з використанням зброї поблизу лінії зіткнення, і це наводить на думку, про невпевненість ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
Кличко: Настав час полікувати Тайсона Ф'юрі
Його внутрішня невпевненість криється в його несосвітенніх заявах. Мене приголомшило те, що він сказав, що штурхоне рефері, якщо той надасть мені ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Оголена американка показала "темну сторону схуднення"
На серії відвертих знімків Джулі показує все, про що мовчала до цього - смуток, невпевненість у собі і розчарування. Своїм проектом жінка хоче ... «Корреспондент.net, sept 15»
8
Черній: Бельгійці у другій половині били по слабких місцях України
"Тому пішли втрати, невпевненість, непідготовлені кидки. Не можу сказати, що перекрили Кирила Фесенко. Але він менше отримував м'яч. Дуже багато ... «Champion.com.ua, sept 15»
9
Біржі Європи закрилися в мінусі на прогнозі цін на нафту
"Апетит до ризику, звичайно, зріс цього тижня, хоча ми все ще бачимо невпевненість інвесторів. Одним з ключових ризиків була Федеральна резервна ... «Економічна правда, sept 15»
10
Ринки країн Близького Сходу не зраділи економічним показникам …
Так, наприклад, ринки дедалі частіше демонструють невпевненість на тлі невпорядкованих заяв щодо намірів Федрезерву США. За таких умов, коли ... «euronews, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невпевненість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevpevnenist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur