Signification de "невижатий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕВИЖАТИЙ EN UKRAINIEN

невижатий  [nevyzhatyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕВИЖАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de невижатий dans le dictionnaire ukrainien

non enregistré, a, e.1. Qui se tient sur une souche qui n'a pas été coupé. Le pain se trouve dans le champ découvert, tombe ... (Kotsyub., I, 1955, 14); L'endroit était très bénéfique: une lagune profonde, couverte d'arbustes, couverte de forêts de chêne de tous les côtés, avec une bonne herbe ininterrompue (Tutt., Vir, 1964, 433) .2. Sur quel estomac les plantes sont laissées. Ne laissez pas tomber la boîte.

невижатий, а, е.

TRADUCTION DE НЕВИЖАТИЙ

Découvrez la traduction de невижатий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de невижатий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невижатий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nevyzhatyy
• Traducteur Français - espagnol: nevyzhatyy
• Traducteur Français - anglais: nevyzhatyy
• Traducteur Français - hindi: nevyzhatyy
• Traducteur Français - arabe: nevyzhatyy
• Traducteur Français - russe: нескошенных
• Traducteur Français - portugais: nevyzhatyy
• Traducteur Français - bengali: nevyzhatyy
• Traducteur Français - français: nevyzhatyy
• Traducteur Français - malaisien: nevyzhatyy
• Traducteur Français - allemand: nevyzhatyy
• Traducteur Français - japonais: nevyzhatyy
• Traducteur Français - coréen: nevyzhatyy
• Traducteur Français - javanais: nevyzhatyy
• Traducteur Français - vietnamien: nevyzhatyy
• Traducteur Français - tamoul: nevyzhatyy
• Traducteur Français - marathi: nevyzhatyy
• Traducteur Français - turc: nevyzhatyy
• Traducteur Français - italien: nevyzhatyy
• Traducteur Français - polonais: nevyzhatyy
• ukrainien: невижатий
• Traducteur Français - roumain: nevyzhatyy
• Traducteur Français - grec: nevyzhatyy
• Traducteur Français - afrikaans: nevyzhatyy
• Traducteur Français - suédois: nevyzhatyy
• Traducteur Français - norvégien: nevyzhatyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИЖАТИЙ»

Découvrez l'usage de невижатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невижатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тіні забутих предків. Новели:

Хліб стоїтьу полі невижатий, осипається... Івже не знаю, як мені,бідній, недужій,запобігти лихові... Якне зберемохліба— загинемо зголоду зимою!.. Ох, Боже мій, Боже! — Не журіться, мамо!Не плачте! Адже ж Бог добрий, мамо!

Коцюбинський М., 2014

Fata morgana

Хл!б стоГть у пол! невижатий, осипаеться... I вже не знаю, як менг, бгднгй, недужгй, запобггти лиховь.. Як не зберемо хлГба — загинемо з голоду зимою!.. Ох, Боже мгй, Боже! — Ие жургться, мамо! Ие плачте! Адже ж Бог добрий, ...

Коцюбинський М. М., 2013

Тіні забутих предків

... наче хто здавив його в жмені; сльози затремтіли на її довгих віях. Вона припала матері до рук і почала їх Цілувати. _ Що ми робитимемо, доню? От довелось мені злягти саме в жнива... Хліб стоїть у полі невижатий, осипається.

Михайло Коцюбинський, 2008

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

Бачиться, шепче до колоса колос: «ВкуЧНИЙ Нам бур1 ОСШНЫН голос. Р1ДН1 СТОрОНИ СПОМИНКИ ПОМ1ЩИцЬКОГО сина Признания Невижатий запн.

Ivan Franko, 1978

Vrosly my sert︠s︡em v tebe, Ukraïno - Сторінка 68

Чотири гармати другої батареї окопаються в центр1 невижатого пшеничного поля. Третя батарея розм1ститься з другого боку села. Сотник наказуе копати ями серед густого пшеничного лану. На допомогу з1гнали селян.

Svitlana Di︠a︡kun, ‎Petro Povarchuk, 2001

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 124

На полі залишали жменю невижатого збіжжя, яке називали "бородою": Оце тобі, борода, Хліб, сіль і вода [74, 242]. Ці пісні сповнені багатством емоційного потенціалу, передають обрядове дійство, що символізує завершення жнив ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

На полі залишали жмуток невижатого збіжжя, прикрашеного стрічками і квітами, що називався Волосовою або Спасовою «бородою», «козою», «перепілкою». Подекуди женці йшли танком навколо «бороди» і приспівували: «Оце ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 378

чення достиглого лану (невижатого) чи стерні (почорнілої). Жовтими може бути воскова свічка, цьогорічний стіжок, сало трирічної давності. В останньому випадку (новела "Давнина") митець наче граеться кольорами, ...

V. I. Kononenko, 2002

Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ

Почалося заплітання бороди, вінків з останніх пучечків невижатого колосся. Край поля чемно поклали Спасову бороду. Аби завжди щедрилася нива. Дівчатам клали на голови віночки, сплетені із стрічок, колосся, польових квітів, ...

Oleksandr Saliĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 173

На початку чи в кінці жнив господарі залишали в полі жмут невижатого збіжжя. Його обв'язували червоною стрічкою і клали поруч окраєць хліба та дрібок солі. Це був символ закінчення жнив. "Спасова борода" стояла край лану до ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003