Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "незатишність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЗАТИШНІСТЬ EN UKRAINIEN

незатишність  [nezatyshnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЗАТИШНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «незатишність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de незатишність dans le dictionnaire ukrainien

incontinence, ness Abstr. les mal à l'aise Paul avait déjà vu à travers la porte et découvert le lit et une assiette froide. Il a été fouetté avec une incohérence insatiable (Chorus, City .., 1962, 99). незатишність, ності, ж. Абстр. ім. до незати́шни́й. Павло вже побачив через двері і незастелену постіль, і холодну плиту. На нього повіяло дразливою незатишністю (Хор., Місто.., 1962, 99).


Cliquez pour voir la définition originale de «незатишність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЗАТИШНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЗАТИШНІСТЬ

незасіяний
незаселений
незаскиртований
незасклений
незаслужений
незаслужено
незастелений
незастосовний
незастрахований
незатертий
незатишний
незатишно
незатоплений
незатребуваний
незатухаючий
незатьмарений
незахищений
незацікавленість
незацікавлений
незацікавлено

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЗАТИШНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de незатишність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАТИШНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de незатишність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЗАТИШНІСТЬ

Découvrez la traduction de незатишність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de незатишність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незатишність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

neuyutnost
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neuyutnost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neuyutnost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neuyutnost
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neuyutnost
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуютность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neuyutnost
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neuyutnost
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuyutnost
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neuyutnost
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neuyutnost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neuyutnost
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neuyutnost
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neuyutnost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neuyutnost
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neuyutnost
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसंगती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neuyutnost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neuyutnost
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neuyutnost
50 millions de locuteurs

ukrainien

незатишність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neuyutnost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neuyutnost
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuyutnost
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neuyutnost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neuyutnost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de незатишність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЗАТИШНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «незатишність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot незатишність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗАТИШНІСТЬ»

Découvrez l'usage de незатишність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незатишність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dovidka: povistʹ - Сторінка 36
І йому було весело. Весело, що був син, дочка, була дружина... А тепер... їздив він у гості й до дочки; і до Василя. Уже він ніби чужий для них. Незатишно у них — хоча й живуть у нових міських впорядкованих квартирах. Кум Грицько ...
Mykhaĭlo Medunyt︠s︡i︠a︡, 2004
2
Проти вітру: спогади дружини українського політв'язня - Сторінка 31
Найближче до Янісоля в напрямку до Донецька лежить грецьке село Константинопіль. У роки мого дитинства, у сорокових роках, це було вкрай бідне, маленьке село, майже без зелені, якесь розкидане, незатишне. Трохи далі ...
Раисса Мороз, 2005
3
Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 56
Світ досконалий у кожному своєму творінні, але людина вносить у нього незатишність, хисткість, дисгармонію. Контрастними рівнями світу виступають у В. Шевчука „верх" - небо, сонце і „низ" - земля. Цю рису М. Бахтін знаходить ...
Anna Horniatko-Shumylovych, 2001
4
Зворотний бік темряви:
У долині вже немає сонця, там незатишно. Вечоріло.Здавалося, щозі світу разом зі світлом почала витікатий радість, натомість заповзала темрява. До того ж десь там унизу на неїчекавпосланець тієї темряви. І віддумок, івід ...
Дара Корній, 2013
5
Софія (Не залишай...): книга 1
Але ж дітям там незатишно! Ганнуся підсвідомо хотіла принести щось веселе, кольорове у їхнє життя, але воно не вписувалося в “стиль”. Арсен пригорнув дочку: Нічого, доню, гадаю, ми умовимо маму. А тепер дивися, що я тобі ...
Леся Романчук, 2015
6
Затемнення
Він був похмурий, відмоїх розпитувань почувався незатишно. Нічого, прийшла йогочерга почуватися незатишно. – Белло, я ніколи не хотів нічого такого. Я не хотів нічого змінювати в своєму житті. Я не хотів бути легендарним ...
Стефені Маєр, 2015
7
Захребетник
незатишно. – Ми засперечалися через один фехтувальний прийом. І щоб розв'язати нашу суперечку, оголили шпаги. Ну, а потім... Трохи захопилися. – Розумію. Цьогоразупосмішка в Азізбеябула цілком людяна. Джеймс навіть ...
Генри Олди, 2013
8
Амаркорд
... відчула, ніби її теж раптом вирвали з чогось теплого і приємного, де вона звикла перебувати й де почувала себе добре, вирвали, щоб повернути назад, до місця, яке вона вже слабо пригадує, але де їй було зимно й незатишно.
Наталка Сняданко, 2012
9
Далекий простір:
... заплющені очі — все цевже нежахало Габра. Тепер він думав лише про те, аби зігріти закляклепід холодним вітром тіло. Ізаодно зникнути з очей. Тут, унатовпіістот, які никали тудисюди, оголений, він почувався незатишно.
Ярослав Мельник, 2013
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Там... незатишно. Це однаково, що мешкати... ну, в залі театру, кажімо. Просторо, красиво, але не вдома. Та й рано ще. Давай потім! Ну потім, так потім! Бос не дуже розумів, який зміст вкладає Софія у це “потім”. Софія ж розуміла ...
Леся Романчук, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Незатишність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nezatyshnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur