Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "німці" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НІМЦІ EN UKRAINIEN

німці  [nimtsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НІМЦІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «німці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
німці

Allemands

Німці

Les Allemands sont l'un des plus grands peuples d'Europe, la population indigène de l'Allemagne. Parlé en allemand Ні́мці  — один з найбільших народів Європи, корінне населення Німеччини. Розмовляють німецькою мовою.

définition de німці dans le dictionnaire ukrainien

Allemands, ss, mn (un allemand, Dick, h, allemand et allemand, et, oui.). La population principale de l'Allemagne; les personnes appartenant à la nationalité allemande. Les Allemands leur ont montré tout [aux esclaves] comment marcher autour de la voiture, et ils ont à peine récupéré (N.-Lev., II, 1956, 200); [Simeon:] Je devais ... devenir des Allemands pour la journée (Krop., I, 1958, 62); La pauvre gomme a pleuré avec regret et honte pour un tel départ des maîtres (L. Ukr., III, 1952, 646); Le visage tumultueux et dégoûtant de la Folkenrath allemande (Donch., VI, 1957, 212) a brillé dans l'imagination. німці, ів, мн. (одн. ні́мець, мця, ч.; німке́ня, і ні́мка, и, ж.). Основне населення Німеччини; люди, які належать до німецької національності. Німець все показував їм [вербівцям], як ходити коло машини, і вони насилу оговталися (Н.-Лев., II, 1956, 200); [Семен:] Довелось мені.. у німців стать на поденну (Кроп., І, 1958, 62); Бідна німка плакала із жалю та сорому за таку відправу від панів (Л. Укр., III, 1952, 646); Спливало в уяві тупе, огидне обличчя німкені Фолькенрат (Донч., VI, 1957, 212).

Cliquez pour voir la définition originale de «німці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НІМЦІ


філістимці
array(filistymtsi)
хорімці
array(khorimtsi)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НІМЦІ

німкеня
німо
німота
німотність
німотний
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німувати
німуватий
німфа
німців
німча
німчай
німчак
німчик
німчин
німчити
німчура

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НІМЦІ

абхазці
абіссінці
аварці
австралійці
австрійці
адамові вівці
аджарці
адигейці
азербайджанці
албанці
алжірці
алтайці
американці
англійці
аргентінці
арійці
ассірійці
афганці
африканці
балкарці

Synonymes et antonymes de німці dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НІМЦІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de німці à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НІМЦІ

Découvrez la traduction de німці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de німці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «німці» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

德国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alemanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Germans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alemães
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Allemands
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jerman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deutsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

German
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tedeschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niemcy
50 millions de locuteurs

ukrainien

німці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germanii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitsers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyskarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyskerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de німці

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НІМЦІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «німці» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot німці en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НІМЦІ»

Découvrez l'usage de німці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec німці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 ключових подій української історії
Обидві сторони припустилися кількох помилок в оцінюванні ситуації, що зрештою привело німців довеликого оточення, а радянське командування — до провалу спробне допустити німецького прориву. Бойові діїдля обохсторін ...
Журавльов Д., 2014
2
Історія Німеччини - Сторінка 23
єпископ шартський Іоанн із Солсбері, розлючений спробою Бар- баросси примусити обрати папу, який не мав ні англійської, ні французької підтримки: «Хто призначив німців суддями націй? Хто надав цим грубим і жорстоким ...
Гаген Шульце, 2010
3
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
ФАШИСТСЬКІ ЛЮДОЛОВИ Опівночі з 14 на 15 лютого 1944 р., з понеділка на вівторок, в село Тростянець приїхали на фірах німці. Вони розділилися на кілька груп і почали забирати людей. Фашисти мали з собою списки тих, яких ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
4
Volhynia and the Kholm Region: - Сторінка 403
Як помічний засіб поборювання партизанки німці розбудовують агентурну сітку. Добрі прислуги віддають їм у тому поляки, які добре знають льокальні обставини. Виловлюючи їм ворожий елемент, німці палять цілі оселі або ...
Jaroslav D. Isajevyč, 2003
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 364
Німеччиною, призводило до того, що нерідко в підприємствах, які формально контролювалися французьким, бельгійським чи російським капіталом, керівні посади обіймали німці (довідатися, хто саме був власником великих пакетів ...
Мошенський С. З, 2015
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 28
Олексій Філіппов. Села Мукачівського округу Село Поланок нараховувало 191 будинок. Тут проживало 1298 жителів, із них – 846 німців, 246 русинів, 180 євреїв і 26 мадярів. У селі знаходився стародавній історичний замок „Замок ...
Олексій Філіппов, 2012
7
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Nimt汀si v ... - Сторінка 62
Згадуваний уже німецький історик Р.Х. Вальт дослідив ті матеріали, які зберігаються у США, і на їх основі зробив широкі узагальнення відносно кількісного складу населення німецьких колоній, демографічної ситуації в них (як-то: ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2004
8
Без козиря
Цацоха усе ще вів розмову з піхотою, потім :ь напружився й притиснувся до трубки: - Що, Що? _ Наші лізуть із німеЦьких окопів... Німці добивають егп/гх прикладами... Вже в першій лінії... Що, Що? Розмова обірвалась, і в декількох ...
Петро Панч, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НІМЦІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme німці est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
25 років єдності Німеччини: чому німці не стали однією нацією?
Третє жовтня - одна з найзнаменніших дат у новітній історії не тільки Німеччини, але й усієї Європи, і навіть за її межами. Уночі цього дня 1990 року ... «Новини Укрінформ, oct 15»
2
Меркель і Ґаук - східні німці на чолі ФРН
Більшість керівних посад у німецькій політиці досі належать німцям із західних федеральних земель. Водночас саме федеральний президент і ... «Deutsche Welle, oct 15»
3
Німці покажуть виставу за романом Жадана в Харкові
Німці приїжджали до Харкова, щоб перейнятися культурою та звичаями місцевих жителів для правдоподібності постановки у себе на батьківщині. «Знай.ua, sept 15»
4
Німці пропонують зносити в Україні "хрущовки" і будувати на їх …
Німецькі фахівці мають намір реконструювати «хрущовки» та зводити сучасні енергопасивні житлові будинки в Україні з використанням ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Німці організовують культурні проекти для інтеграції біженців
Багато німців гостинно вітають біженців та підтримують їх щодня на волонтерських засадах. Адже для успішної інтеграції необхідне залучення у ... «Deutsche Welle, sept 15»
6
Ліга чемпіонів: матч "Динамо" розсудять німці, а поєдинок …
Зустріч "Динамо" обслужить відомий німецький арбітр Фелікс Брих. Допомагати йому будуть його співвітчизники Марк Борш і Штефан Лупп, додаткові ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
7
Німці допоможуть Україні "узаконити" органічні продукти
"Німецька сторона відзначила значний потенціал для розвитку органічного виробництва та зацікавленість країн ЄС органічною продукцією, ... «Укрінформ, sept 15»
8
Як німці простягають руку допомоги біженцям
Як німці простягають руку допомоги біженцям. Чи не щодня у Німеччині палають притулки для біженців унаслідок злодіянь праворадикалів. Але, окрім ... «Deutsche Welle, sept 15»
9
Опитування DW: Німці вважають ЄЦБ, Єврокомісію та ФРН …
Німці вважають, що Європейський центробанк, Єврокомісія та Німеччина мають найбільший вплив на політичний курс Євросоюзу. Це випливає з ... «Deutsche Welle, août 15»
10
Матч-відповідь Зорі проти Легії судитимуть німці
Як повідомляє офіційний сайт луганського клубу, головним арбітром зустрічі, яка відбудеться 27 серпня у Варшаві, буде Тобіас Вельц. Допомагати йому ... «Корреспондент.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Німці [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nimtsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur