Signification de "німфа" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НІМФА EN UKRAINIEN

німфа  [nimfa]

QUE SIGNIFIE НІМФА EN UKRAINIEN

Les nymphes

Німфи

Les Nymphes - dieux mineurs dans la mythologie grecque ancienne, qui vivaient dans des grottes, des forêts, des champs, des montagnes, des rivières et des sources, incarnaient les forces et les phénomènes de la nature. Nymphe portable est une belle femme. nymphe de la forêt qui a vécu dans les arbres, ont été appelés Dryade, Hamadryade, montagne - Oread ou Orestiada, qui coule naïades - Naïade, nymphes de la mer - Néréides, Océanides plus. Selon les mythes, les nymphes étaient durables, mais pas immortelles. Des mariages aux nymphes avec des dieux sont nés des héros. Alors que dans le voisinage des gens, les nymphes ont compris leurs besoins et leurs préoccupations plus que les olympiades, aidant ou punissant souvent les gens.

Ні́мфи  — другорядні божества у давньогрецькій міфології, які жили в печерах, лісах, полях, горах, річках і джерелах, уособлювали сили та явища природи. Переносно німфа — вродлива жінка. Лісові німфи, що жили на деревах, звалися дріадами, гамадріадами, гірські — ореадами, або орестіадами, німфи текучих вод — наядами, морські німфи — нереїдами, океанідами тощо. За міфами, німфи були довговічні, але не безсмертні. Від шлюбів німф з богами народжувалися герої. Перебуваючи поблизу людей, німфи краще, ніж олімпійці, розуміли їхні потреби й турботи, нерідко допомагали людям або карали їх.

définition de німфа dans le dictionnaire ukrainien

nymphe, et, w1. Dans la mythologie grecque - une divinité sous la forme d'une femme, qui incarne les phénomènes et les forces de la nature. En face de lui ... les nymphes roulaient dans une forêt étrange dans une caverne sombre au-dessus d'une eau claire et tranquille (N.-Lev., III, 1956, 19); // por A propos d'une belle femme. [Procureur:] Elle est un pauvre. Et où a-t-il pris cette nymphe? (L. Ukr., III, 1952, 458) .2. zooloo L'une des étapes du développement post-récolte est la larve de certains insectes. Les acariens de pâturage dans leur développement passent les stades des testicules, les larves, les nymphes et les formes sexuellement matures (vol I, I, 1956, 264).

німфа, и, ж.

TRADUCTION DE НІМФА

Découvrez la traduction de німфа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de німфа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «німфа» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 女神
• Traducteur Français - espagnol: ninfa
• Traducteur Français - anglais: nymph
• Traducteur Français - hindi: अप्सरा
• Traducteur Français - arabe: حورية
• Traducteur Français - russe: нимфа
• Traducteur Français - portugais: ninfa
• Traducteur Français - bengali: পরী
• Traducteur Français - français: nymphe
• Traducteur Français - malaisien: peri
• Traducteur Français - allemand: Nymphe
• Traducteur Français - japonais: ニンフ
• Traducteur Français - coréen: 님프
• Traducteur Français - javanais: nymph
• Traducteur Français - vietnamien: mỹ nhân
• Traducteur Français - tamoul: தேவதை
• Traducteur Français - marathi: अप्सरा
• Traducteur Français - turc: su perisi
• Traducteur Français - italien: ninfa
• Traducteur Français - polonais: nimfa
• ukrainien: німфа
• Traducteur Français - roumain: nimfă
• Traducteur Français - grec: νύμφη
• Traducteur Français - afrikaans: nimf
• Traducteur Français - suédois: nymf
• Traducteur Français - norvégien: nymfe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НІМФА»

Découvrez l'usage de німфа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec німфа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Две популярные техники ловли: мушка и нимфа

В различных источниках этот вариант нахлыстовой ловли называется по-разному: катящаяся нимфа (КОН Мутрп), короткая нимфа (ЗНог'с Мутрп), в Польше этот метод именуют польской нимфой, ну а в Чехии и Словакии ...

Сергей Сидоров, 2015

Лесная нимфа

Елена Арсеньева. Елена Арсеньева Лесная нимфа В том странном сне — как в старом доме! —

Елена Арсеньева, 2015

Нимфа с большими понтами

Дарья Калинина. дАРЬЯ КАЛИНИНА НИМФА С БОЛЬШИМИ ПОНТАМН СЕК ВТЫ ММСКОЙ ОХОТЫ Дарья Калинина Нимфа с большими понтами. Front Cover.

Дарья Калинина, 2015

Инквизитор и нимфа

Юлия Зонис. Четверть века спустя, глядя на горящий аэрокар, в котором бился пахнущий ментолом и страхом человечек, Марк Салливан так и не смог решить, кого убивает. Этого жалкого неудачника? Ангар вместе с Шеймасом, ...

Юлия Зонис, 2015

Проклятие итальянского браслета ; Лесная нимфа

Писательница Алена Дмитриева купила дивный итальянский браслет - с агатами, халцедонами и редким кварцем. По поверью, такой кварц ...

Елена Арсеньевна Арсеньева, 2012

Пропавшая нимфа ; Шелковистый кошмар ; Жена на уик-энд: ...

Издательство предлагает Вашему вниманию прекрасную книгу известнейшего писателя, которая увлечет захватывающим сюжетом и ...

Картер Браун, 2009

Чудеса в Гусляре (сборник)

Чудилось, чтоон молод, крепоки строен и преследуетпо кустамкудрявую нимфу. Вот-вотоннастигнет ее, пальцы ужедотронулисьдо атласной кожи.Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается и ...

Булычев Кир, 2013

Марсианское зелье (сборник)

Чудилось, что он молод, крепок, строен и преследует по кустам кудрявую нимфу. Вот-вот он настигнет ее, пальцы уже дотронулись до атласной кожи. Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается ...

Кир Булычев, 2014

Известия Академии наук Туркменской ССР.: - Сторінка 270

*К. пе(*1ес1и5 Н1гз1., 1921. Обнаружены в носовой полости 4 особей чернозобика (СаПапв а!рта (Ь.)) в районе II Тедженского водохранилища (1 самка; I самка; 1 нимфа; 1 самка, 1 самец, 1 нимфа). *К. есЫЫрез Н1гз(., 1921.

Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1981

Ничего особенного

А потом он сделал то, на что никогда бы не решился в Посёлке. Осторожно притянул к себе — Нимфа не сопротивлялась — и поцеловал. Губы оказались мягкими, податливыми и почему-то сладко-солёными, как зимняя ягода.

Кристина Каримова, 2015