Signification de "носатка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОСАТКА EN UKRAINIEN

носатка  [nosatka]

QUE SIGNIFIE НОСАТКА EN UKRAINIEN

définition de носатка dans le dictionnaire ukrainien

nez, et, w., zeste. Une bouilloire avec un long bec, qui rappelle sa forme. Tonneaux, bouteilles, nasaux, sullias, tequila, baklaghs, tous asséchés sans reste (Kotl., I, 1952, 168); - Glissant! Et mettez juste un nez plein du museau! (Kv.-Osn., II, 1956, 166).

носатка, и, ж., заст. Посудина з довгим носиком, що нагадує своєю формою чайник. Барильця, пляшечки, носатку, Сулії, тикви, баклажки, Все висушили без остатку (Котл., І, 1952, 168); — Пазько! А внеси лишень повну носатку дулівки! (Кв.-Осн., II, 1956, 166).

TRADUCTION DE НОСАТКА

Découvrez la traduction de носатка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de носатка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «носатка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nosatka
• Traducteur Français - espagnol: nosatka
• Traducteur Français - anglais: nosatka
• Traducteur Français - hindi: nosatka
• Traducteur Français - arabe: nosatka
• Traducteur Français - russe: носатки
• Traducteur Français - portugais: nosatka
• Traducteur Français - bengali: nosatka
• Traducteur Français - français: nosatka
• Traducteur Français - malaisien: nosatka
• Traducteur Français - allemand: nosatka
• Traducteur Français - japonais: nosatka
• Traducteur Français - coréen: nosatka
• Traducteur Français - javanais: nosatka
• Traducteur Français - vietnamien: nosatka
• Traducteur Français - tamoul: நாசால் கூம்பு
• Traducteur Français - marathi: nosatka
• Traducteur Français - turc: nosatka
• Traducteur Français - italien: nosatka
• Traducteur Français - polonais: nosatka
• ukrainien: носатка
• Traducteur Français - roumain: nosatka
• Traducteur Français - grec: nosatka
• Traducteur Français - afrikaans: nosatka
• Traducteur Français - suédois: nosatka
• Traducteur Français - norvégien: nosatka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОСАТКА»

Découvrez l'usage de носатка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec носатка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Небо Монтаны

Носатка жизнерадостно оскалилась и прыгнула на Уиллу, твердо вознамерившись вылизать ейвсе лицо. Попытка не удалась,и собака приземлилась прямехонько насвоего приятеля. Ониустроили шумную возню, а Уилла ...

Нора Робертс, 2015

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Тихв. НОСАСТЫЙ. То же, что носатый. Ранешни ложки — носастые, красиво так изуделаны. Лод. НОСАТЕНЬКИЙ*. То же, что носатый. На болоте резкая трава растет, носатенькие такие листочки у нее. Бокс. НОСАТКА, ж. 1.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Определитель бабочек России. Дневные бабочки - Сторінка 198

СЕМЕЙСТВО НОСАТКИ _ ЕТВУТНЕТБАЕ ВОТЗСТПУНТ, 1840 В РОССИИ СЕМЕЙСТВО ПРЕДСТАВЛЕНО ОДНИМ ВИДОМ — НОСАТКОЙ лИСТОВИдНОЙ (ЫВУТНЕА СЕЬТ15). НАЗВАНИЕ СЕМЕЙСТВу ДАЛИ длИННЫЕ ГУБНЫЕ ...

Леонид Каабак, ‎Андрей Сочивко, 2014

Древненовгородский диалект - Сторінка 332

... Жадеи, Путина Носович, другой Путила, жена Небереши, Малята, Сдан, Носатка, Сесгра'та. Значительную часть списка составляют женщины: помимо жен, это Носатка и Сестрата; имя Ремья в этом отиошении двусмысленно.

Андрей Зализняк, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 570

Ум. Носатёнький. Носатка, ки, ж. 1) Мѣра емкости въ 3 и болѣе ведра. 2) Родъ кувшина съ длиннымъ носкомъ. Барильця, пляшечки, носатку, сулій, тикви, боклажки все висушили без остатку. Котл. Ен. ГV. 20. 3) У Василенка: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 123

НОСАТКА- ЛИСТОВИДКА, носатка листовидна ЫЬуХкеа сеШз (ийсНагИщ т Риеы1у, 1782) Ряд Лускокрил! — ЬерШор(ега Родина Носатки — ЫЪуИгеОае Таксономию характеристика. Один з 6 видов роду; единий пред- ставник ...

Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 396

20 липня 1885 року М.Грушевський відповів на цей лист: " От щось подобне сталося й із листом Вашим, добру носатку дало воно мені, новоспеченому "літерату", вигнала багато нікчемних думок, що залазять у ніс чоловікові, як він ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Poltavsʹko-kyïvsʹkyĭ dialekt--osnova ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 125

Із старих гончарних виробів домашнього вжитку відома посудина для олії — носатка, що формою наближається до чайника: має носик, три вуха або ручки, копитець. Ця посудина вживалася і як умивальник. Така роль носатки ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954

Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 177

Меншою від вставу була міра носатка. В уставній грамоті великого литовського князя Олександра, виданій 26 травня 1494 р. київським міщанином, зазначено розмір податку: „Оть колодьі меду гропгь, а за носатку меду два грошм"9 ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000

Istorychna metrolohii︠a︡ Livoberez︠h︡noï Ukraïny XVIII st

Носатки часто згадуються серед посуду для зберігання і, одночасно, для вимірювання горілки у винокурнях. Як правило, праця винокурів оплачувалася залежно від кількості носаток викуреної горілки: «староста евдокольский ...

Olena Fedorivna Sydorenko, 1975