Signification de "носатий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОСАТИЙ EN UKRAINIEN

носатий  [nosatyy̆]

QUE SIGNIFIE НОСАТИЙ EN UKRAINIEN

définition de носатий dans le dictionnaire ukrainien

nez, a, e, rose Avec un gros nez Les doigts dans son long et sec .., mais le grand, saignement de nez (N.-Lev., III, 1956, 260); Il était brillant et haut, un nez .. une fille (Il'ch., Kozatsk, genre ..., 1958, 128).

носатий, а, е, розм. З великим носом. Пальці в його довгі та сухі.., а сам високий, носатий (Н.-Лев., III, 1956, 260); Це була ставна й висока, носата.. дівчина (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 128).

TRADUCTION DE НОСАТИЙ

Découvrez la traduction de носатий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de носатий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «носатий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 八卦
• Traducteur Français - espagnol: entrometida
• Traducteur Français - anglais: nosy
• Traducteur Français - hindi: सुगंधित
• Traducteur Français - arabe: فضولي
• Traducteur Français - russe: носатый
• Traducteur Français - portugais: intrometido
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘনাসা
• Traducteur Français - français: fouineur
• Traducteur Français - malaisien: yg ingin tahu
• Traducteur Français - allemand: neugierig
• Traducteur Français - japonais: おせっかいな
• Traducteur Français - coréen: 코가 큰
• Traducteur Français - javanais: kepengin weruh
• Traducteur Français - vietnamien: tọc mạch
• Traducteur Français - tamoul: கரும்புகளிலிருந்து
• Traducteur Français - marathi: नसत्या चौकशी करणारा
• Traducteur Français - turc: meraklı
• Traducteur Français - italien: ficcanaso
• Traducteur Français - polonais: wścibski
• ukrainien: носатий
• Traducteur Français - roumain: băgăcios
• Traducteur Français - grec: περίεργος
• Traducteur Français - afrikaans: nuuskierige
• Traducteur Français - suédois: snok
• Traducteur Français - norvégien: nyskjerrig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОСАТИЙ»

Découvrez l'usage de носатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec носатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 265

Сотник мовчав, похиливши голову, мовчав, бо не оуло слів Оповідання Носатого було трагічно сумне. Мовчав сотник хоч треба було щось сказати, Носатий ждав на його слова, шукав слів, але думки мрячилися, чи може згадав своє ...

Oleksa Soltysik, 1960

Шлях меча

інший бік, Носатий Лі різко зупинився, зашипів від болю в ушкодженому коліні й підніс до грудей короткий, ліктів на три, посох. У кінці провулку радісно скалився великий монгол у шкіряних латах, пограючи довгим списом із ...

Генри Олди, 2013

P'i͡esy - Сторінка 11

Носатий. Та ми пожартували! Це Мишка Япон- чик наказав. Григорій. Так-от! Вашому Япончику скажиъ: якщо вш робитиме тат фокуси, Котовський йому морду поб'е! Носатий (вражений цими словами). Григорш Iванович! Боже мш, ...

Hryhoriĭ Plotkin, 1987

Tvory - Сторінка 364

Ва показують пальцем на Василя Носатого. 6а, але хто його з'Тмав, хтойогэ бачив? Навггь стара Гриничка раз каже, що то старий Носатий II на перелаз1 колом вгатив, другий раз здаеся ш, що то молодий Носатий; Д1йди ж тепер ...

Stefan Kovalïv, 1958

Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a

Всі показують пальцем на Василя Носатого. Ба, але хто его з'імав` хто его бачив ? Навіть стара Гриничка раз каже, що то старий Носатий іі на перелазі колом вгатив, другий раз здає ся їй, що то молодий Носатий; дійди-ж тепер ...

Stefan Kovalïv, 1899

Загадка старого клоуна

І губатий, і носатий. Він! Єлисей Петрович відняв часовізор відока. – Приготувалися... І знову забило мені памороки... А коли я прочумався, то побачив, що стоїмо ми проти якогось подвір'я. На подвір'їбіля вогнища сиділи кружказа ...

Всеволод Нестайко, 2015

Тіні забутих предків: - Сторінка 47

Ей, ти, носатий, купи у мене зайця! — басив зсередини молодий голос, і в одповідь йому покотився придушений сміх: — Ха-ха! Носатий!.. — Не хочу. Починалась забава. Ті, що сиділи ближче до дверей, повернулись спиною до тіла ...

Михайло Коцюбинський, 2015

Тіні забутих предків. Новели:

Ей ти, носатий, купи у мене зайця! — басив зсередини молодийголос, іводповідь йому покотився придушений сміх: — Хаха! Носатий!.. — Не хочу. Починалась забава. Ті,щосиділи ближче до дверей, повернулись спиною до тіла, ...

Коцюбинський М., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 570

1) Носокъ сапога. Вдарив його носаком. 2) Ударъ по носу 3) Носильщикъ. Рост.-на-Дону. Носаль, ля, м. 1)—Носай. 2) Молотокъ съ ДлИННЫМЪ КОНЦомъ. Носатёнький, а, е. Ум. отъ носатий. Носатизна, ни, ж. Сапъ. Галиц. Носатий ...

Borys Hrinchenko, 1907

Haĭdamaky: roman - Сторінка 55

В Стеблівськім курені хвилювались січовики. Тільки-но Залізняк переступив поріг, як до нього підійшли Данило Хрін і носатий запорожець, якому так сподобався Роман. — О, та ти, як я бачу, зовсім скис, — сказав носатий. — Нічого ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОСАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme носатий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

МЗС РФ: Рішення ЄС про додаткові санкції відірване від …

... командувача Чорноморським флотом Олександр Носатий, заступник командувача Чорноморським флотом Валерій Куликов, помічник президента РФ ... «Корреспондент.net, mars 14»

Кліп на пісню про маму презентувала чернівчанка, котра …

Серед всіх присутніх на презентації була розіграна міні-лотерея, призом якої стала ще одна картина Юлії "Носатий ангел", як вона сама її назвала. «Молодий Буковинець, juin 12»

Українці міняють прізвища: "Черв'як", "Кривий", "Носатий …

Українці міняють прізвища: "Черв'як", "Кривий", "Носатий " – "Колайдер" і "Даль". Версія для друку Коментарі 8. 20.07.2009. Фото з сайту unian.net. «Українська правда, juil 09»