Signification de "нотаріат" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НОТАРІАТ EN UKRAINIEN

нотаріат  [notariat]

QUE SIGNIFIE НОТАРІАТ EN UKRAINIEN

Notaire d'Ukraine

Нотаріат України

Notaire Ukraine - un système d'organes et les fonctionnaires chargés de l'obligation de certifier la loi et les faits qui ont un sens juridique et effectuer d'autres actes notariés fournis par la loi de l'Ukraine « Sur notaire », de leur fournir la sécurité juridique. La commission des actes notariés en Ukraine repose sur des notaires, qui travaillent dans des bureaux de notaires d'État, des archives de notaires d'État ou qui sont engagés dans des activités notariales privées. Les documents rédigés par des notaires publics et privés ont la même validité juridique.

Нотаріа́т Украї́ни — це система органів і посадових осіб, на які покладено обов'язок посвідчувати права, а також факти, що мають юридичне значення, та вчиняти інші нотаріальні дії, передбачені Законом України «Про нотаріат», з метою надання їм юридичної вірогідності. Вчинення нотаріальних дій в Україні покладається на нотаріусів, які працюють в державних нотаріальних конторах, державних нотаріальних архівах або займаються приватною нотаріальною діяльністю. Документи, оформлені державними і приватними нотаріусами, мають однакову юридичну силу.

définition de нотаріат dans le dictionnaire ukrainien

notaire, u, h Le système des organismes d'État chargés de certifier les droits et les faits d'importance juridique. Le ministère de la Justice de l'URSS et les républiques de l'Union ont été chargés de former et de recycler le personnel du ministère de la Justice, des organes du tribunal, du parquet et du notaire (Comment le Tribunal constitutionnel, 1948, 37).

нотаріат, у, ч. Система державних органів, завданням яких є посвідчення прав і фактів, що мають юридичне значення. На міністерства юстиції СРСР і союзних республік покладено справу підготовки і перепідготовки кадрів для системи міністерства юстиції, органів суду, прокуратури, нотаріату (Як побуд. рад. суд, 1948, 37).

TRADUCTION DE НОТАРІАТ

Découvrez la traduction de нотаріат dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нотаріат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нотаріат» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 公证人
• Traducteur Français - espagnol: Notarios
• Traducteur Français - anglais: notaries
• Traducteur Français - hindi: नोटरी
• Traducteur Français - arabe: كتاب العدل
• Traducteur Français - russe: нотариате
• Traducteur Français - portugais: notários
• Traducteur Français - bengali: দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
• Traducteur Français - français: notaires
• Traducteur Français - malaisien: notari
• Traducteur Français - allemand: Notare
• Traducteur Français - japonais: 公証人
• Traducteur Français - coréen: 공증인
• Traducteur Français - javanais: Notaris
• Traducteur Français - vietnamien: Công chứng viên
• Traducteur Français - tamoul: நோட்டரி
• Traducteur Français - marathi: करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
• Traducteur Français - turc: noter
• Traducteur Français - italien: notai
• Traducteur Français - polonais: notariusze
• ukrainien: нотаріат
• Traducteur Français - roumain: notari
• Traducteur Français - grec: Συμβολαιογράφοι
• Traducteur Français - afrikaans: notarisse
• Traducteur Français - suédois: notarier
• Traducteur Français - norvégien: notarius publicus

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОТАРІАТ»

Découvrez l'usage de нотаріат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нотаріат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Нотариат

бесспорной гражданской юрисдикции, осуществляющих удостоверительные, правореализационные и регистрационные полномочия (нотариат, органы регистрации актов гражданского состояния, органы регистрации прав на ...

Аурика Луковкина, 2015

Государственный нотариат: сборник нормативных актов

Алф.-предм. указ.: с. 468-473

М.П Вышинский, ‎Р. И Виноградова, 1989

Адвокатура и нотариат. Шпаргалка

Нотариат – это система государственных органов и должностных лиц,накоторых возложены обязанности по совершению определенных нотариальных действий в соответствии с законодательством РФ и от ее имени.

Т. Дозорова, 2015

Нотариат: учебник для бакалавров

Учебник подготовлен с учетом новейших изменений в законодательстве об организации и деятельности нотариата, и соответствует ...

Надежда Васильевна Сучкова, 2013

Нотариат: учебник : [по специальности "Правоведение"]

В учебнике подробно освещены задачи и функции нотариата, основные правила совершенствования нотариальных действий, применение ...

Александр Иванович Гомола, 2011

Нотариат: [учебное пособие для среднего профессионального ...

В пособии на основе действующего законодательства, других нормативно-правовых актов, регламентирующих деятельность нотариата, ...

Анатолий Николаевич Миронов, 2012

Нотариат в Российской Федерации: учебное пособие

Рассмотрены основные вопросы по учебному курсу "Нотариат в РФ", такие, как организация нотариата в России, правовой статус ...

Ксения Павловна Татаркина, 2012

Нотариат: учеб. пособие для студентов специальности ...

Данное издание предназначено для студентов специальности 030501.65 Юриспруденция"

Елена Александровна Военкова, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОТАРІАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нотаріат est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тимчук: У «ДНР» для «узаконення» власності створюють свій …

«Для забезпечення функціонування органів нотаріату та відділів реєстрації актів цивільного стану «Мін'юсту ДНР», з жовтня по грудень 2015 р глава ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»

2 вересня. Пам'ятні дати

День нотаріату. Відзначається в Україні згідно з Указом Президента № 21/2010 від 22 лютого 2010 року щорічно цього дня. День нотаріату. «Укрінформ, sept 15»

«Ноу-хау» ДНР: «нотаріат» без електронного реєстру

29 червня так званий «парламент ДНР» у першому читанні прийняв «закон» «Про нотаріат». Поправки будуть вносити до серпня 2015 року, передає ... «Новий погляд, juin 15»

Нотаріат в Україні має більші проблеми, аніж кадрові суперечки …

Голова позачергового з'їзду нотаріусів України, доцент кафедри цивільного права і процесу юридичного факультету Львівського національного ... «Щоденний Львів, juin 15»

Перехід до єдиного нотаріату є найкращим для розвитку галузі

Катерино Іванівно, з чого пропонує починати реформування сфери нотаріату Інститут та у чому полягають основні помилки реформаторів сьогодні? «Український Юрист, janv 15»

Прес-конференція: "Нотаріат в системі захисту прав і свобод …

10 липня, о 15.30 у прес-центрі Українського національного інформаційного агентства Укрінформ (зал на 2 поверсі) відбулася прес-конференція на ... «Укрінформ, juil 14»

Анонс презентації книги Ігоря Рукавіцина "НОТАРІАТЪ конца XIX …

"Дві події збіглися сьогодні, 2 вересня - День нотаріату та 20-річчя ухвалення Закону України "Про нотаріат". Книгу "НОТАРІАТЪ кінця XIX - початку ХХ ... «Укрінформ, août 13»