Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нотка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОТКА EN UKRAINIEN

нотка  [notka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОТКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нотка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нотка dans le dictionnaire ukrainien

notez, et, bien. Diminuer à la note 1, 2, 4. Dans la voix, de plus en plus souvent, les notes semblables à la basse sont entendues (Y. Bediz, Fire .., 1960, 7); Un jeune, avec une note de cœur, une voix a raconté l'histoire habituelle des fugitifs (Kotsyub., I, 1955, 345); Dans sa question était le son d'un muet (Willde, Sur le seuil, 1955, 56). нотка, и, ж. Зменш. до но́та1 2, 4. В голосі все частіше чуються басовиті нотки (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 7); Якийсь молодий, з ноткою сердечності, голос оповідав звичайну історію втікачів (Коцюб., І, 1955, 345); В її питанні звучала нотка глуму (Вільде, На порозі, 1955, 56).


Cliquez pour voir la définition originale de «нотка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НОТКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НОТКА

нота
нотабена
нотабене
нотабль
нотар
нотаріальний
нотаріально
нотаріат
нотаріус
нотатка
нотатки
нотація
нотифікація
нотифікувати
нотний
нотниця
нотодрукарня
нотодрукарський
нотодрукування
нотувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НОТКА

охотка
папільйотка
патріотка
перемотка
плахотка
поворотка
позлотка
позолотка
прольотка
пілотка
п’ятисотка
розмотка
скотка
сотка
стокротка
сухотка
фанаріотка
чорноволотка
шарлотка
щиколотка

Synonymes et antonymes de нотка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de нотка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОТКА

Découvrez la traduction de нотка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нотка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нотка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

note
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anmerkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

not
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwaga
50 millions de locuteurs

ukrainien

нотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

not
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нотка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нотка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нотка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОТКА»

Découvrez l'usage de нотка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нотка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Четвертая нотка
раздался тут громкий клич ноты ЛЯ. Он взмахнул рукой и случайно задел Славу. –Ой! – вскрикнула девочка. –Оп-ля-ля! –воскликнул ЛЯ.– Кто ты? –ЭтоСлава, – спохватилась нотка ФА. –Она наш друг, я вам её сейчас представлю.
Яралек О., 2013
2
Нотка бергамота
Рита Тальвердиева. Рита Гальвердиева |нотка бергамота | - овелла Рита Тальвердиева Нотка бергамота Он знал секреты, но не знал. Front Cover.
Рита Тальвердиева, 2014
3
Волшебная мелодия (сборник сказок)
ноткаФа — вФа-этоне, нотка Соль—Сол-идно идёт пешком, нотка Ля виднауру-Ля своего автомоби-Ля, а нотка Си предпочитает так-Си. Иужтем более каждая нотка пытается настоять на своём, когда сёстры принимаются за ...
Лунин В.В., 2014
4
Классные часы: 10-й класс - Сторінка 95
Все эти музыкальные ноты складываются в праздничную мелодию, которая будет сопровождать нас в течение всего учебного года. А сейчас вас познакомят со станциями наши милые нотки. Нотка 1. Есть частушки, прибаутки ...
О. Е. Жиренко, 2012
5
На долгую память: Повесть в рассказах - Сторінка 173
Обидевшись на Нотку, Надюшка всегда уходит спать к деду. Там для нее давно припасено кресло-кровать. Машинально проводив глазами хвост пледа, Нотка берет чистый лист бумаги и пишет: «Не ищите нас, мы уехали далеко, ...
Ирина Владимировна Климашевская, 1978
6
Литературные страницы: альманах - Сторінка 195
Мигом прекратив пение хора, она громко квакнула, разинув такую огромную пасть, что от одного ее вида у бедных ноток задрожали коленки. -Догнать! - кричала жаба. - Притащить сюда мне этих певиц! В ту же секунду к ноткам со ...
Л. Ф. Александрова, ‎Виктор Анатольевич Соколов, ‎Московский союз литераторов, 2003
7
В ролях (сборник)
Смотри, нотка «си» строится на третьей линейке! — говорила мама, и мальчику представлялась длиннющая деревянная линейка, которую мама доставала со шкафа, когда шила. А на этой линейке, как на трамплине, сидел, ...
Виктория Лебедева, 2015
8
Уроки музыки
Смотри, нотка «си» строится на третьейлинейке! – говорила мама, и мальчику представлялась длиннющая деревянная линейка, которую мама доставала со шкафа, когда шила. А на этой линейке,какна трамплине, сидел,болтая ...
Виктория Лебедева, 2014
9
Рыжее знамя упрямства
Ой, да чего такого, — пробурчал Лёпа. — Все знают, кто это такой... В самом деле, история про Золотой ключик была известна на всех планетах. — Но послушайте, послушайте, — заторопился Нотка. — Ведь это же не зря.
Владислав Крапивин, 2013
10
The Ukrainian and South Russian Gypsy Dialects - Сторінка 192
45. pale Notka som pxenela: «dle, Bupa, dav ca dd, sostar tu tragn'isard'dn?v «sar me te na tregn'iVom? le rom paldl kai i' avena, 50. ai man, Notka, muda- \rena!v «ai tut, Notka, hai dolenah yo d'ivdno ci gatola, deta le rom kai d' avena, ...
Alekseĭ Petrovich Barannikov, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нотка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новости копании. Куда ехать осенью-зимой? В Европу!
Может быть, в этом есть нотка здравого смысла, если вам нравится толкотня, жара, суета на пляжах и взлетевшие цены туроператоров. «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
2
Идём в магазин. Учим ребёнка выбирать и покупать продукты
Нотка вдохновения: некоторых малышей может увлечь чтение кулинарных рецептов. Например, изучение рецепта любимого пирога, пиццы, ... «Аргументы и факты, sept 15»
3
Отец Коноплянки: «У Жени был зуб на этого вратаря»
Тем не менее в голосе отца Коноплянки звучит нотка грусти. Не скрывает: временем пребывания сына на поле он неудовлетворен – ждет появлений ... «Спорт.ua, sept 15»
4
Веливанов: шестое место – заслуженная позиция «Булавы»
Но есть и радостная нотка – мы взяли «оборонительный» бонус и заняли шестое место в чемпионате. На данный момент это наша заслуженная ... «Чемпионат.com, sept 15»
5
Криворожане насладятся любовью по-декамеронски
... невероятная музыка, искрометный юмор и тонкая нотка интеллигенции, не позволяющая всему совершенству «Декамерона» превратится в балаган. «Первый Криворожский, août 15»
6
Взгляд в будущее
В августовском выпуске английского журнала Four-Four-Two присутствует нотка ностальгии — особенно теплые чувства должно вызывать интервью ... «Football.ua, juil 15»
7
В Петербурге куклы учат взрослых жить
Даже в детских постановках видна легкая философская нотка. И это не вредно, наоборот, ненавязчиво учит думать об умении дружить, любить и ... «Комсомольская правда, juil 15»
8
Мама Шайи ЛаБефа не уступает ему в чудачестве
В последнее время его стиль колеблется между нормкором и стилем американских бродяг, а дополняет эту картину нотка юмора. Прекрасный пример ... «Hello!, juil 15»
9
Как выбрать духи?
В этих ароматах главными являются нотки зелени – свежескошенная трава, густая зеленая листва, ненавязчивая нотка огуречного аромата – все это ... «Узнай Всё, mai 15»
10
В красноярский зоопарк приехали две норки и енот
Норки Домино и Нотка оказались очень любопытными зверьками, несмотря на то, что в зоопарке они совсем недолго, каждый уголок нового вольера ... «Sibnovosti - Красноярск, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нотка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/notka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur