Signification de "обполоснути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБПОЛОСНУТИ EN UKRAINIEN

обполоснути  [obpolosnuty]

QUE SIGNIFIE ОБПОЛОСНУТИ EN UKRAINIEN

définition de обполоснути dans le dictionnaire ukrainien

rincer, eh bien, non, doc., perh. Odnokr avant de rincer. [Prozashka:] Eh bien, quand vous demandez, je suis maintenant. Les parapluies font face et je serai aussi vivant (Miko., I, 1957, 194); La tâche de l'extrusion - avec un fort jet d'eau douce, rincer la bouteille .. du résidu de la saleté (Instruction Technol .., 1954, 36).

обполоснути, ну́, не́ш, док., перех. Однокр. до обполоска́ти. [Пронашка:] Ну, коли просиш, то я зараз. Обполосну морду і буду, як живий (Мик., І, 1957, 194); Завдання шприцювання — з допомогою сильного струменя свіжої води обполоснути пляшку.. від залишків бруду (Технол. інструкція.., 1954, 36).

TRADUCTION DE ОБПОЛОСНУТИ

Découvrez la traduction de обполоснути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обполоснути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обполоснути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 冲洗
• Traducteur Français - espagnol: enjuague
• Traducteur Français - anglais: rinse
• Traducteur Français - hindi: कुल्ला
• Traducteur Français - arabe: شطف
• Traducteur Français - russe: ополоснуть
• Traducteur Français - portugais: enxaguar
• Traducteur Français - bengali: পাখলান
• Traducteur Français - français: rincer
• Traducteur Français - malaisien: bilas
• Traducteur Français - allemand: Spülung
• Traducteur Français - japonais: すすぎ
• Traducteur Français - coréen: 헹구기
• Traducteur Français - javanais: mbilas
• Traducteur Français - vietnamien: rửa
• Traducteur Français - tamoul: துவைக்க
• Traducteur Français - marathi: स्वच्छ धुवा
• Traducteur Français - turc: durulama
• Traducteur Français - italien: sciacquare
• Traducteur Français - polonais: przemyć
• ukrainien: обполоснути
• Traducteur Français - roumain: clăti
• Traducteur Français - grec: ξεπλύνετε
• Traducteur Français - afrikaans: spoel
• Traducteur Français - suédois: skölj
• Traducteur Français - norvégien: skyll

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПОЛОСНУТИ»

Découvrez l'usage de обполоснути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обполоснути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

... мучити; одягнути, убрати, вирядити; осідлати, обкувати, механізувати, телефонізувати; бруднити, поплямити; фарбувати, білити, червонити, покрасити; чистити, облупити, обстригти, очистити, общипати; мити, обполоснути.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

Obiĭmy pryvyda: roman - Сторінка 45

... потемніло в очах, він захитався, хвилинку постояв і подався знову до тітчиної хати, щоб обполоснути з обличчя кров та прийти до тями. Тітка зустріла його біля двору «охами» та «ахами», але він, щоб заспокоїти її, вдав, що все ...

Ivan Holovchenko, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427

-ощй обполоснути, -ну. -нёш, -немо, -нетё обполоти, -олю, -олеш обполювати, -юю, -юеш обпоювати, -юю, -юеш обпрйсканий обпрйскати, -аю, -аеш обпрйскувати, -ую, -уеш обпрйскувач, -а, пр. -ем обпрядати, -аю, -аеш обпухати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

ополаскивание обполгскування ополаскивать, ополоскать, ополоснуть обполГскувати, обполоска'ти, обполоснути оползание геол. зсування. осува'ння, сповза'ння; о. поро'ды зсування породи оползать, оползти {.геол. (оседать ...

Roman Kinash, 2005

Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 92

Скільки дав би за те, щоб обполоснути свою розгарячену голову в твоїх чистих і освіжаючих струменях! Ні, не треба мені такого щастя! Я справді нещаслива, тричі нещаслива людина. Погляньте на мене: я — жалюгідна людина, ...

Vasylʹ Solohub, 2003

Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 66

Тому й тішився Вова, милуючись, як оці бомбуляки репалися неподалік. Зрештою, видовище йому знецікавилося, і він побрів до залізного чану, який стояв аж під тином, щоб обполоснути пальці від глини, яка в'їлася попід нігті.

Hryhoriĭ Krymchuk, 2008

Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 50

Вода була ще теплою, і він дозволив Юрію обполоснути ноги у Десні також. Разом вони пройшли кроків із десять проти течії, вийшли з води і сіли на піску. Деякий час мовчали. Вже почали висихати ноги і пісок, що був поприлипав ...

Viktor Poteraĭlo, 2005

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Розтринькуй... Одна людина, дивись, проживе, як пісню проспіває, а інша в своєму безталанні корчиться... Над лісом плавилася спека — нічим дихнути. У затишку і вітрець не шерхне. Оце б остудити груди, обполоснутися в Орелі.

Vasylʹ Solohub, 1978

Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡

Над лісом плавилася спека — нічим дихнути. Та ще в затишку і вітрець не шерхне. Оце б остудити груди, обполоснутися в Орелі. Але тут хлюпощуться хутірські цвіркуни, які хотіли^грудками понабивати йому гулі на голові, а згодом ...

Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972

Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 385

Оце б остудити груди, обполоснутися в Орелі. Але тут хлюпощуться хутірські цвіркуни. Хіба що піти он туди далі. Звівся на ноги, щоб продертися крізь чагарі і обминути Куток, але в цю мить виляснув писклявий голос. — Димко-о-о-0 ...

Vasylʹ Solohub, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБПОЛОСНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обполоснути est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як більш ощадливо використовувати воду

Перед миттям посуду її слід замочити в розчині мийного засобу на півгодини-годину, потім протерти бруд губкою і тільки потім обполоснути. Тоді на ... «Велика Епоха, sept 15»

Відновити красу допоможе спіруліна!

Щоб позбавиться від запаху яєчного жовтка можна обполоснути волосся з яблучним оцтом або лимонним соком, попередньо розбавивши їх у воді. «ОГО, mars 15»

Як мити голову яйцями?

Далі слід обполоснути волосся холодною водою з додаванням невеликої кількості оцту — це дозволить "закрити" лусочки верхнього шару волосся, від ... «Рівне вечірнє, févr 15»

Домашній догляд за шкірою рук

... почекати, поки відвар охолоне до комфортної вам температури, і опустити туди руки на 5 хвилин, після чого обполоснути водою і насухо витерти. «UKRHEALTH, déc 14»

Дитячі хвороби: вітрянка, ангіна, бронхіт

Після падіння температури тіла можна обполоснути дитини під душем, насухо витерти і з особливою ретельністю обробити всі висипання. «Лекарська правда, sept 14»

Агроволокно, його типи і властивості

Після збору врожаю матеріал зняти з грядки, обтрусити або обполоснути у воді. Зберігати в темному місці до наступного сезону. Використання можливе ... «УкрЗахідІнформ, août 13»

8 способів, як замінити зубну пасту

Сумішшю злегка потерти зуби, потримати, обполоснути рот водою. 4. Суміш з листя шавлії та морської солі. Для її приготування потрібно розмолоти 2 ... «Велика Епоха, juil 13»

Маски для обличчя

Наприкінці обполоснути обличчя теплою водою. 2. Маска з листя алое допоможе при вуграх і зніме подразнення шкіри. Чисте листя алое подрібнити на ... «Велика Епоха, juin 12»

Люфа – їстівна мочалка на городі

Отримані мочалки потрібно кілька разів промити в мильній воді, обполоснути, ще раз просушити, а потім розрізати на шматки потрібного розміру. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 11»

Бабусині рецепти миття волосся

Яєчну піну вилити на заздалегідь змочене волосся і мити без мила. Потім волосся ретельно обполоснути чистою теплою водою, а після – підкисленою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 09»