Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すすぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すすぎ EN JAPONAIS

すすぎ
susugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すすぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すすぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すすぎ dans le dictionnaire japonais

Rincer 【Rincer】 1 Rincer avec de l'eau et nettoyer. Pour laver deux jambes. Aussi, de l'eau et de l'eau chaude pour ça. Pieds nettoyants すすぎ【濯ぎ】 1 水で洗い清めること。2 足を洗うこと。また、そのための水や湯。洗足。

Cliquez pour voir la définition originale de «すすぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すすぎ


こすぎ
kosugi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すすぎ

すす‐ぼける
すす‐ぼこり
すす‐ぼる
すす‐ゆ
すす
すすきだ
すすきだ‐きゅうきん
すすきだ‐けんじ
すすきだ‐はやと
すすきの
すすぎ‐せんたく
すすぎ‐もの
すす
すす
すす
すすける
すすたけ‐いろ
すすとり‐ぜっく
すすどい
すすびる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すすぎ

さし‐すぎ
さつま‐すぎ
しだれ‐いとすぎ
しま‐なんようすぎ
しるし‐の‐すぎ
じょうもん‐すぎ
じんだい‐すぎ
すぎ
すぎ‐すぎ
すぎ‐の‐おおすぎ
そのひ‐すぎ
たべ‐すぎ
で‐すぎ
でき‐すぎ
とも‐すぎ
ななつ‐すぎ
なんよう‐すぎ
ぬま‐すぎ
のみ‐すぎ
ひけ‐すぎ

Synonymes et antonymes de すすぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すすぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すすぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すすぎ

Découvrez la traduction de すすぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すすぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すすぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

冲洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enjuague
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rinse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Промыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rinse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rincer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rinse
180 millions de locuteurs

japonais

すすぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rinse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rinse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छ धुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durulayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Risciacquare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rinse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clătiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεπλύνετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skölj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skyll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すすぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すすぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すすぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すすぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すすぎ»

Découvrez l'usage de すすぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すすぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
重曹生活のススメ - 38 ページ
0 すすぎに重曹を入れる 1 回目のすすぎには、重曹を入れます。石けん分を取りのぞき、衣類の黄ばみを防ぎます。「洗い」サイクルのときと同様、 2 ^くらいか、それ以上の濃度になるように、重曹の量を調節します。氺 1 回しかすすぎを行わないときは、この ...
岩尾明子, 2004
2
給料減っても貯金が増える本: ムダ金を使わない節約のツボ152
もし、どうしてもこまめに洗濯したい場合は、洗濯機の水量設定をマニュアルにして、水を少なめにしましょう。ただし、あまり少なくしすぎると洗濯物を傷めることになりますから、注意してください。洗濯機によっては、「ためすすぎ」と「注水すすぎ」が選べるものが ...
幸運社, 2010
3
電化住宅のための計画・設計マニュアル: - 45 ページ
洗浄が終われば、水を入れ替えながら 2 〜 4 回のためすすぎを行います。最後のすすぎは、ヒータ協加熱し温水ですすぎます(図 4 )。ため洗い・ためすず村ぎをするため僅かな水で洗ってすす|ぐ|ことができます。乾燥は、最終博すすぎの温水で高温となった食器 ...
「電化住宅のための計画・設計マニュアル」編集委員会, 2008
4
図解入門よくわかる機械制御の基本とメカニズム: 制御工学&メカトロニクスの「超入門」
すすぎ度センサー透明なものに対しては、光はほとんど通過してしまいます。この性質を逆に利用すれば、光センサーによるすすぎ度センサーができあがります。実際に洗濯機などで使われているすすぎ度センサーは、洗濯槽内の水に向けて光を照射します。
城井田勝仁, 2004
5
「おしゃれ」ワザあり事典
〇洗顔のすすぎはぬるま湯で行い、仕上げには水を使ってシャキッとさせる〇すすぎのときは、洗面器にたまった水でなく、流水で仕上げる〇洗顔後はタオルで顔をゴシゴシふかない 〇洗顔のしすぎはかえってニキビ. 洗顔の基本はそっとやさしく顔をなでるように ...
快適生活研究会, 2001
6
「生活」ワザあり事典
だが、実際はすすぎに時間がかかったり排水をいたずらに汚染しているだけで、洗濯の効果に変化はない。粉末にしろ、贈り根つにしろ、液体でも、水に溶けるスピードに差があるだけで、量には限度があり、飽和状態を超えれば洗剤の無駄遣いでしかないのだ。
快適生活研究会, 2000
7
ひとり暮らし完全サポートBOOK: - 1 ページ
織川野謙則彦浜透蹄腎富 2 回の洗濯をー回スピードコースに変えれば、ー年で約 450 円の節約に鬱洗濯はためすすぎで洗濯をためすすぎにすることでムダな水が流れるのを防げるため丶注水すすぎより節約になります。注水すすぎからためすすぎにすれば丶 ...
主婦と生活社, 2014
8
少ないお金で豊かに暮らす 「やりくり」ワザあり事典 - 28 ページ
快適生活研究会. 、、。できるだけお湯を汚さないよう、浴槽に浸かる前に体をきちんと洗うようにするといいだろう。それに、翌日は水から沸かすのと違って早く温かくなるから、ガス代の節約にもなる。〇洗濯のすすぎはためすすぎて洗濯のあとのすすぎは、必ず「 ...
快適生活研究会, 2001
9
梅雨どきのお洗濯、ツボとコツ決定版!
ちなみに部屋干し用洗剤にはたいがい酸素系漂白剤が含まれています。□すすぎにはお風呂の残り湯は使わない洗いの時は残り湯の温かさが洗剤の酵素を活性化させる効果もありますが、すすぎに残り湯を使うと汚れが衣類にうつって臭いの元になります。
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
10
うちの猫の健康をまもる本: イザというとき役立つ!病気, ケガの予防と早期ケア
こシャンすすぎ終わったら、背中から下に毛を押さえうに気をつけましょう。て、ぎゅっと水気を絞ります。力を入れすぎないよリンスをするならここで!すすぎ残しがないようー毛の内側までしっかりすすぐはポッシ曜^ヵなおシャワーノズルを体につけ、毛の内側まで ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部・編, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すすぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すすぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
すすぎ性能を高めた縦型洗濯乾燥機 臭い抑える
日立アプライアンスはすすぎ性能を高めた縦型洗濯乾燥機「ビートウオッシュBW-D11XWV」を6月20日に発売した。水を循環させることで節水性を確保しながらたっぷりの水につける独自の機構を、従来の洗濯工程に加えてすすぎにも採用した。すすぎ強化は ... «日本経済新聞, sept 15»
2
けいざいフラッシュ:すすぎ水量1割減 花王
高い洗浄力という従来品の特長を保ったまま、すすぎで使う水量を約1割削減できると説明している。手になじんでスプレーしやすい容器を採用した。380ミリリットル入りで店頭想定価格は300円前後。問い合わせは通話無料の消費者相談室0120・165693. «毎日新聞, sept 15»
3
[商品ニュース]すすぎが速い浴室用洗剤
花王は、すすぎの際に泡が速く消えるよう工夫した浴室用洗剤「バスマジックリン 泡立ちスプレー」を発売した。高い洗浄力という従来品の特長を保ったまま、すすぎで使う水量を約1割削減できると説明している。手になじんでスプレーしやすい容器を採用 ... «沖縄タイムス, sept 15»
4
洗濯容量11キログラムで「ナイアガラすすぎ」搭載のドラム式洗濯乾燥機
日立アプライアンスは、たっぷりの水と遠心力で汚れも洗剤もしっかり落とす「ナイアガラすすぎ」コースを搭載するとともに、本体のサイズを変えずに、業界最大の洗濯容量11キログラムを実現したドラム式洗濯乾燥機「ヒートリサイクル 風アイロン ビッグ ... «J-CASTニュース, sept 15»
5
風呂掃除のすすぎ、1割節水 バスマジックリン全面改良
花王は、全面改良した浴室用洗剤「バスマジックリン」を全国で発売した。新しい洗浄成分を入れて風呂掃除のすすぎ水の量を約10%減らせるという。標準品の全面改良は18年ぶり。ボトルも、手が触れる面を滑りにくく加工するなど使いやすくした。店頭想定 ... «朝日新聞, sept 15»
6
すすぎ」に着目した日立、縦型のヒット機能を洗濯乾燥機に搭載
新商品では「大容量化」と「すすぎ」機能の強化が大きなポイント。大容量化については洗濯する際にユーザーが思っていることの2位に「できるだけまとめて洗うようにしている」(日立調べ)という項目に注目。世帯人数別でみても独身の1人世帯からファミリーの4人 ... «BCNランキング, août 15»
7
日立、業界最大容量11キロで「ナイアガラすすぎ」搭載のドラム式洗濯 …
上位3モデルは、ドラム槽の背面を薄型化し、ドラムの直径を4ミリアップしたことで業界最大という容量11キロを実現したほか、「ナイアガラすすぎ」「温水ナイアガラ洗浄」などの新機能を搭載する。容量11キロのドラム槽では、シングル毛布2枚を同時に洗濯できる ... «ITmedia, août 15»
8
「お風呂用」ティンクルがデザインを一新して新発売
今回発売する「お風呂用ティンクル」は酢酸の洗浄力で水アカ湯アカ汚れ等を分解し、黒カビ&ピンクぬめりの原因菌99%以上を除菌。いつものお掃除で黒カビやピンクぬめりを発生しにくくします。また、すすぎ促進剤配合で1回のすすぎに使う水量を1.5L(※1) ... «共同通信PRワイヤー, août 15»
9
萩原流行さんの妻が「汚名すすぎたい」と2度目会見
4月22日に、警察の護送車が関係したバイク事故で死去した俳優萩原流行さん(享年62)の妻まゆ美さんが1日、都内で、2度目の会見を開き「萩原流行の名誉の回復、着せられた汚名をすすぎたい。控訴、公判が始まるのは早くても秋なので、今日は区切り ... «日刊スポーツ, juin 15»
10
大容量11キロ+毎分1000回転「ナイアガラすすぎ」搭載の縦型洗濯乾燥 …
ナイアガラすすぎの効果を試すデモでは、従来の毎分800回転のすすぎの後、さらにナイアガラすすぎを使用。その結果、1.5リットル弱の水が排水ホースから脱水された。洗剤に含まれる蛍光剤に反応して青く光るブラックライトを当てると、ナイアガラすすぎの水 ... «ITmedia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すすぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/susuki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur