QUE SIGNIFIE ОБШИВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обшивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обшивання dans le dictionnaire ukrainien
gainage, moi, avec Action pour le sens couvrir Parfois, on s'accroche à l'habillage des murs ou à un bombardement en diagonale de la bande dessinée avec de fines côtes (Col. Ukr., 10, 1958, 12). обшивання, я, с. Дія за знач. обшива́ти. Подекуди клинцювання заміняють одранкуванням стін або діагональним обшиванням комишу тонкими рейками (Колг. Укр., 10, 1958, 12).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обшивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШИВАННЯ»
Découvrez l'usage de
обшивання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обшивання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647
Малий Віз, Мала Ведмедиця. wainscot [' welnskat] n дерев'яна стінна панель; the lower half of the wall was covered with a — нижня частина стіни була покрита дерев'яною панеллю. wainscot [' welnskdt) у обшивати панеллю.
2
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 192
Спідниця з чорної вовни («літник») і запаска побутували у Ворохті і Микуличині. Кептарі тут обшивали хутром і косицями з кольорової вовни, аплікаціями з сап'яну. В околицях Ділятина і на захід від нього сап'янові аплікації згодом ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
2. лущитися, обшарювати див. 1. обшукати, обшахрати, обшахровувати, обшахрувати див. 2. обманути. обшерхлий див. 1. шорсткий, обшйва див. 1. покриття. 1. ОБШИВАТИ (обробляти нитками краї, чого-небудь), ОБМЕТУВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 507
Його виготовляли з тонкої вовняної тканини і обшивали тасьмою або дорогоцінним, найчастіше бобровим хутром. Каптан (кавтаіі) — одяг з фалдами, який повторює крій свити з прохідкою. Найчастіше виготовляли з синього, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Сьогоднь [Марта] обшивала мере- живом новь хусточки, ..бо старь еже всь перевелися (В. Шдмогильний); На швей- ньй дьлянць [трикотажно'1 фабрики] кипишь робота. Однь стачують деталь, об- метують кра'ь, другь закрьплюють ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 26
Після того як обшиють один бік узору, так само шиють другий його бік. Якщо основним елементом вирізування в квадрат або інша фігура (рис. 27), а не пряма лінія, то обшивають по краю фігури, не роблячи посередині хрестиків і ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova, 1982
7
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Серцевину капталу спочатку підшивали до зшитків, а потім її обплітали (обшивали, окантовували) кольоровими нитками. У східнослов'янській інтролігаторській традиції не відомі рукописні книги, в яких каптал виплітався б ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
8
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Поли, пройми і низ кептарів обшиваються хутром молодих овець, шви розшиваються шерстяними нитками, а поли і груди — легкою вишивкою. Особливо гарно оздоблюється такий різновид кептаря, як мунтян. У Заставнівському та ...
9
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Шили з тонкого сукна блакитного або темно-коричневого кольору, з двома вусами, що оздоблювалися золотими шнурами або позументом. Iноді цими оздобами обшивали всі шви на жупані. Комір жіночого жупана був виложистий і ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
І Гершкакрамаря, іХайку, котравсіх обшивала... Кажуть, тикомала ХайчинаРивка, наймолодша дочка, зуміла втекти, цитоперед приїздом німцівдосусідів мати одвела, а де теперка — невідомо. Дівчата з переповненими жахом ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБШИВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обшивання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Києві запустили після реконструкції фунікулер з девайсами …
Крім того, було оновлено технічне оснащення фунікулера, замінено сидіння, оновлені фарби зовнішнього обшивання вагонів. Також фунікулер став ... «Украинские Новости, août 15»
В Івано-Франківську сектанти руйнують пам'ятку архітектури …
Наступним кроком стало обшивання будівлі листами пінопласту, так, наче це якась «хрущовка». До того ж, роботи проводять явно не реставратори. «Pravda.if.ua, août 15»
Що насправді пропонує для рівнян фірма "Rehau"?
Фірма проводить усі роботи з облаштування й обшивання балконів. Для рівнян, які бажають скористатися кредитною послугою, є можливість взяти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 14»
Чи з'являться у Рівному національні… балкони?
[+Фото]. У Рівному останнім часом набирає популярності такий вид утеплення будинку, як обшивання зовнішніх стін пінопластом. Читайте також:. «ОГО, oct 13»
Маленькі львів'яни роблять писанки з бісеру
Цього року на школі писанкарства в нашому клубі дітки освоювали техніку нанизування ажурної сіточки, а також «обшивання» яйця. На відміну від ... «Щоденний Львів, avril 13»
Мова і пластик
Рівнянину Юрію Бідюку, відомому своєю принциповістю, відмовили у послузі з обшивання балкона пластиком, бо зажадав договір з підприємством ... «Рівне вечірнє, oct 12»
