10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБВАЛОВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
обваловувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обваловувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ґрунтом) banking обваловувати//обвалувати: п - берег(и) річки to dike, to bank a rіver обвалювати//обвалити 1. knock down 2. (провалювати) cave in обвалюватися//обвалитися collapse; cave in; fall обвапновування//обвапнення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гребля 2. обваловувати//обвалувати (a rіver — береги річки) [daik] diking обваловування//обвалування ГdaikIml dilapidated занепалий; напівзруйнований [dI'laерIdentid l-tid] dilapidation занепад; напівзруйнований стан [dilaерI'deijn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
-Iеш обважнювати, -юю, -юеш обважування, -я обважувати, -ую, -уеш обвал, -у обвалений обвалення, -я обвалистий обвалйти, -алю, -алиш обвалише, -а, ор. -ем обвалований обваловувати, -ую, -уеш обвалування, -я обвалувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
I͡Ar: vybrani novely - Сторінка 96
Коли сухо — йдуть стежкою, що пірнає в яр і виринає на його протилежному боці. А розквасить ґрунт осіння моква чи нахабний літній дощ — в обхід дибають. Раніше яр був коротшим та мілкішим. За колгоспу навіть обваловувати ...
5
Prat︠s︡i Instytutu vodnoho hospodarstva - Сторінка 30
Довжину берегових гребель, що обваловують польдери Голландії, в половині XIX ст. обчислювали в 2500 км, а число вітряків, яких вживали як двигуни для водовідливних коліс та архімедових гвинтів, становило близько 9000.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Для О. опо- руджують спец, осушувальні системи, закладають дренаж; щоб запобігти затопленню території повеневими водами, її обваловують; для регулювання стоку на водозборі будують ставки й водосховища. Велике ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
7
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 30
Довжину берегових гребель, що обваловують польдери Голландії, в половині XIX ст. обчислювали в 25С0 км, а число вітряків, яких вживали як двигуни для водовідливних коліс та архімедових гвинтів, становило близько 9ОС0.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
8
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Обваловані 3. властиві звуженим ділянкам річкових долин з малорухливим річищем і прирусловими валами (Дністер та його притоки Стривігор і Бистриця- Тисменицька; Зх. Буг, Іква, Стир у їхніх верхів'ях та ін.). Ширина і висота 3.
Fedor Semenovich Babychev, Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Стіни зовні обваловують фунтом, а місце навколо траншеї вимощують і роблять кювети з твердим покриттям для відведення дощової й талої води. Під'їзди до траншеї асфальтують. Для кращого ущільнення силосу стіни роблять з ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
10
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 369
виструнчився менший із Не- чаїв, Іван. Другий день теж минув у дрібних сутичках і перестрілці, поляки хоч і встигли вже обвалувати з усіх боків свій табір, але настрій від цього не поліпшав: вони вже перестали погрожувати козакам ...
