Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ого" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГО EN UKRAINIEN

ого  [oho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ого» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ого dans le dictionnaire ukrainien

oh, perruque Consommé dans l'expression de la surprise, de la capture, de la prudence, etc. à propos de quelque chose d'extraordinaire, d'inattendu, d'imprévisible, etc. Et ils ont chanté une fois, oh, comment d'autre! (L. Ukr., II, 1951, 36); Sur le fond de la fosse apparaissent des bulles, vous entendez un bogue .. - Oh, c'est déjà un signe qu'il est temps de frapper la fosse! (Ven, IV, 1950, 7); Définit une crête, un podcast .. Ooh, un niroku! Comme une corde, chantant une ligne de pêche, Et la carpe se précipite dans les profondeurs (Rilsky, II, 1960, 121); - Pas une enveloppe, mais une convention! C'est ainsi, frère, Woutanko, oh! Seuls les sages sont réunis ici ... (Gonchar, II, 1959, 186); "Tu ferais mieux de tenir ton pantalon", rit Yevgeny. "Ils me tiennent sur mon cercueil", le garçon ne s'en offusque pas du tout (Stelmakh, I, 1962, 215) .Cela limite, exprimant la surprise. Oh, des miracles! roues de verbia. Nome No. 7831. ого, виг. Уживається при вираженні здивування, захоплення, застереження і т. ін. з приводу чогось надзвичайного, несподіваного, непередбаченого і т. ін. А колись співали, ого, ще як! (Л. Укр., II, 1951, 36); На дні ями проступають бульки, чути якийсь клекіт.. — ого, то вже знак, що пора забивати яму! (Фр., IV, 1950, 7); Стис удлище, підсік.. Ого, нівроку! Немов струна, співає волосінь, І короп кидається у глибінь (Рильський, II, 1960, 121); — Не конверт, а конвент! Це таке, брат, Вутанько, що ого! Туди тільки наймудріших збирають… (Гончар, II, 1959, 186); — Ти краще штаненята притримуй, — сміється Євген. — Вони в мене на цурці ого як тримаються, — анітрохи не ображається хлопчак (Стельмах, І, 1962, 215).

ого меж., выражающее удивленіе. Ого, чудеса! вербовиї колеса. Ном. № 7831.


Cliquez pour voir la définition originale de «ого» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОГО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОГО

огняниця
ого-го
ого-го-го
оговорений
оговорити
оговорювати
оговорюватися
оговтати
оговтатися
оговтувати
оговтуватися
оголіти
оголеність
оголений
оголення
оголити
оголитися
оголобля
оголодити
оголомшений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОГО

його
клишоного
книго
люмбаго
маго
манго
много
наго
надовго
напруго
недовго
недорого
незадовго
ненадовго
нікого
нічого
ого-го
ого-го-го
півзолотого
післязавтрього

Synonymes et antonymes de ого dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ого à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГО

Découvrez la traduction de ого dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ого dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ого» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

巨峰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقع oho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ময় বা উল্লাসসূচক ধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OHO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OHO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oho
50 millions de locuteurs

ukrainien

ого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΟΗΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HÅ HÅ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ого

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ого» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ого en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГО»

Découvrez l'usage de ого dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ого et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ого, индиго!
Наталья Кулагина. Наталья Кулагина Ого, индиго! Посвящается дочери... Спасибо, что ты выбрала именно меня! С Динкой.
Наталья Кулагина, 2015
2
Climatological data. New Mexico
... 1.0 зк ок от Л2ТЕС Н1ПК8 КАТ МОК ЗКОШРАЬЬ 0.2 0.7 I зк ок око ВАГОЕЫЕН КАТ МОК 5К01ГРАЫ, а.в зк ок ого 3 а 1 САНЬЗВАО САА АР зкотели, зк ок ого т сна со слиток кат мок 5К01ГЕЛЫ, т т зк ок ого СНАМА 8К01ГРЛ1А 0.0 3.9 ...
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1949
3
Impacto Rápido, Perspectivas Prometedoras: Informe Anual 1998
Вклад ОГО в деятельность ГЭФ чрезвычайно важен для Фонда – в интересах как повышения результативности его проектов, так и отражения профессионального опыта и мнений ОГО в принципах политики ГЭФ. Направления ...
Global Environment Facility, 2010
4
Таємниця:
Коли все це вперше, і в тобі пульсує стільки дурнуватого щастя, іти замалим не розриваєшся від одногоєдиного слова ого. Ого, пронизує тебе, ого, вона це робить язиком, ого, як у неї добре під светром,ого,який я, виявляється, ...
Юрій Андрухович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ого est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Читайте на сторінках газети ОГО - Мобілізації не буде
Президент Порошенко відклав проведення мобілізації...Саме ця новина стала головною в останньому випуску газети "ОГО". Крім того, у свіжому випуску ... «ОГО, sept 15»
2
Поділитися знаннями і вміннями з дітьми з інтернату …
«Є можливість зробити добру справу, не витрачаючи при цьому коштів, - написала "Ого" керівник Клубу Успіших Людей Ольга Лук'янова. -Від вас ... «ОГО, sept 15»
3
Свято Першого вересня у Здолбунові
Газета «ОГО». Газета ОГО · PDF останнього випуску · Архів випусків · вакансии фармацевт Одесса сюда Надежда Смирнова ... ОГО.уа · ТРК Рівне-1 ... «ОГО, sept 15»
4
До Дня міста: невідомі факти про Рівне
До Дня міста Рівне “ОГО” пропонує вам перечитати цікаві факти про наше місто, які були підгтовлені в рамках проекту “Відкрий Рівне” - розповіді про ... «ОГО, août 15»
5
Депутат Рівненської облради Юрій Супрунюк: "Відвоюємо нашу …
... Рівненської облради, директор групи компаній "УкрТехноФос" Юрій СУПРУНЮК з нагоди Дня незалежності України поділився з читачами газети "ОГО" ... «ОГО, août 15»
6
Чарівна рівнянка - учасниця фотопроекту "Ми - рівняни"
Спільними зусиллями фотографа Ліни Яріш, журналу "ВІТАЄМО!" та газети "ОГО" ми знайомимо вас з нашими новими учасниками. Читайте також:. «ОГО, août 15»
7
Рівне очима туристів з Житомира та Одеси
Долею випадку ми, журналісти Одеси та Житомира, потрапили у редакцію рівенської газети "ОГО". Головна мета: ефективний обмін досвідом та, звісно, ... «ОГО, août 15»
8
Рівнян запрошують до участі в конкурсах від "ОГО"
Якщо Ви молодята, або ж ваші "архівні" зйомки з весілля підходять під назву "Кольорове весілля", то Вам саме до нас! Візьміть участь у конкурсі та ... «ОГО, août 15»
9
Вже завтра читайте свіжий випуск газети "ОГО"
Тема номера газети "ОГО" від 23 липня, який можна придбати у кіосках та у приватних розповсюджувачів, а також прочитати онлайн версію на порталі ... «ОГО, juil 15»
10
У суботу стартує IX Кубок Бізнес-ліги ОГО
Традиційний весняний перехідний Кубок «Бізнес-ліги ОГО» з футзалу, який проводить ОГО та Рівненська міська федерація футболу (РМФФ) ... «ОГО, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ого [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur