Signification de "окропитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОКРОПИТИСЯ EN UKRAINIEN

окропитися  [okropytysya]

QUE SIGNIFIE ОКРОПИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de окропитися dans le dictionnaire ukrainien

saupoudrer voir saupoudrer

окропитися див. окропля́тися.

TRADUCTION DE ОКРОПИТИСЯ

Découvrez la traduction de окропитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de окропитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окропитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: okropytysya
• Traducteur Français - espagnol: okropytysya
• Traducteur Français - anglais: okropytysya
• Traducteur Français - hindi: okropytysya
• Traducteur Français - arabe: okropytysya
• Traducteur Français - russe: окропиться
• Traducteur Français - portugais: okropytysya
• Traducteur Français - bengali: okropytysya
• Traducteur Français - français: okropytysya
• Traducteur Français - malaisien: okropytysya
• Traducteur Français - allemand: okropytysya
• Traducteur Français - japonais: okropytysya
• Traducteur Français - coréen: okropytysya
• Traducteur Français - javanais: okropytysya
• Traducteur Français - vietnamien: okropytysya
• Traducteur Français - tamoul: okropytysya
• Traducteur Français - marathi: okropytysya
• Traducteur Français - turc: okropytysya
• Traducteur Français - italien: okropytysya
• Traducteur Français - polonais: okropytysya
• ukrainien: окропитися
• Traducteur Français - roumain: okropytysya
• Traducteur Français - grec: okropytysya
• Traducteur Français - afrikaans: okropytysya
• Traducteur Français - suédois: okropytysya
• Traducteur Français - norvégien: okropytysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКРОПИТИСЯ»

Découvrez l'usage de окропитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окропитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКРОПЛЯТИСЯ, гіюся, йєшся і ОКРОПЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОКРОПИТИСЯ, роплюся, рбпишся. Зволожуватися розпорошеною на дрібні краплі рідиною; оббризкуватися. Окропитися росою. ОКРОШКА, и, ж. Холодна страва з ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

закололи быков, собрали их кровь и окропили ею жертвенник, потом закололи баранов и окропили их кровью жертвенник, потом закололи ягнят и окропили их кровью жертвенник. 23Козлов, приготовленных для очистительной ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Библия - Сторінка 35

... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22 И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.

Коллектив авторов, 2015

Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...

... кровь,и окропили жертвенник, изакололи овнов, и окропили кровью жертвенник; изакололи агнцев, и окропили кровью жертвенник. Лев 8:15 23 Ипривеликозлов за грех предлице царяи собрания,и они возложилирукисвои на них.

Синодальный перевод, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50

Окрбмний. a, e = 0крімний. Доріжку знаю я окромну. Котл. Ен. V. 44. Окрошйти. См. Окропляти. Окропляти, ляю, єш, сов. в. окропити, плю, шиш, пл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої да порубані окропи, охолоди.

Borys Hrinchenko, 1996

Мифы: Энциклопедическая серия

И вдруг появились два существа, посланные Энки. Они посыпали мертвое тело пищей жизни и окропили водой жизни. Инанна ожила. Но тот, кто вошел в царство мертвых, не может просто так его покинуть. Он должен оставить ...

Макаревич В., 2002

Providni idei v pis'makh Tarasa Shevchenka - Сторінка 3

Муза, єдина товаришка въ неволі, сама одна явитись мала при похорон! поета, сама одна окропити мала того-жъ грібъ безсмертною слезою. Ревні суть слова Шевченка до музи: “ Въ степу безлюднімъ, въ чужині, Въ далекій неволі, ...

Omelian Partit͡skiĭ, 1872

Ветхий завет - Сторінка 56

... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22И закололительцов, и взялисвященники кровь,и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, иокропили кровью жертвенник.

Священное писание, 2013

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Оироииии. а, е.=Овріииий. Доріжку знаю я окромну. Ііотл. Еи. У. 44. Овропити. Си. Овроиляти. Овропляти, лию, вш, сов. в. окропити, плю, циш, гл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої постреляні да порубані окропи, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Tysi︠a︡cha krylatykh vyraziv ukraïnsʹkoï literaturnoï movy:

І коли український народ вже після смерті Шевченка, в епоху Жовтневої революції — повсюдно піднявся на боротьбу, щоб назавжди порвати кайдани поневолення і вражою злою кров'ю окропити жадану волю, він керувався не ...

Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКРОПИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окропитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як в Луцьку святять яблука. ФОТО

Перед собором священики освячували фрукти. До них стояла велика черга охочих окропитися. В самому ж соборі тривала служба з участю митрополиту ... «ВолиньPost, août 14»