10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКРИКНУТИ»
Découvrez l'usage de
окрикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
окрикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ВИКЛИКАТИ, ОКРЙКУВАТИ рідше, ОКРИКАТИ рідше, НАКЛИКУВАТИ діал. — Док.: вигукнути, гукнути, гуконути підсил., викрикнути, покликнути, скликнути рідше, окрикнути рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Kukholʹ medu - Сторінка 92
Щоб навернути "поганський люд" до своїх приходів, священики, порушуючи суворі релігійні канони, дозволяли кожному, хто вперше зайде до церкви, окрикнути. Завдяки акустиці такий погук створював різноголосий фон, що ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
3
Misi︠a︡t︠s︡elik: ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 8
За свідченням П. Чубинського, ще в минулому віці був у вжиткові звичай «по- гуковщини», згідно з яким, аби залучити селян до церкви, дозволялося «погукнути в храмі», тобто окрикнути — «подати свій голос до Бога».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1993
4
Wörterbuch der slawischen sprache in den sechs ...
... дв. крикняти на нѣкого, др. нѣкого окрикнути, закр., на кого покр., р. кричети до кого, закр. на кого, волати, заволати гласомъ велькъымъ, т. кричати, закр. на кого, кликати кого, Б. викати, -ковати, в. викняти, навик., завикняти.
Josef Franta Šumavský, 1857
5
Slowár slowenskí česko-latinsko-ňemecko-uherskí: seu, ...
^lez- Kevelz^eckui , hrdnüli. - Woltem , nskwasis. ^>KijItat«tt , okriknuti. Klex - Kültt , nakisnuti. ileß>Ki»eb6te«, Ugmct, UZ» Zlahieni , polahöeni. stni. oölahcit / pslahc'ir. 1Z * >!eg. HKß. Kö«2«rKtts , Osbrüseni. Hleg - Küs2ürülnj . dobrusir. I^le^.
6
Scriptores rerum Bohemicarum: Annales patrio sermone ...
Pa, ssek rckl, ga säm od osoby swe' gsem lepssj, nez lyRendli! a on zase, negsi, gä gsem lepssj, — az okriknuti byli. A Passet mluwil prcdce: wjs, kterak si mluwil Klatowstym, aby obehnali Ianowice, a ze chces pomocnjkem byli na ne :c.; a gä ...
7
O životě na vysokých školach pražských: kulturní obraz xv. ...
... pfiáli do kolleje Karlovy kazit disputad bakaláfskou; kdyz byli okriknuti, „odcházejíce pohrñzku pod závazkem zdvihSe dva prsty uCinili, ze kohokoli bud z kolleje aneb Skol (pod obojícb) potkají, tu se mstíti chtéjí; intimad na dvefích roztrhali, ...
8
Rok 1848 v Podkrkonoší - Сторінка 141
Tito krátkozrací pobloudilci byli ráznë okriknuti z Prahy, nebot vûdcové ëeského ná- roda rychle rozpoznali, ze tato nová revoluce vídeñská má hlavní smysl protislovansky\ Proto CeSi musili byt na stranë tëch, kterí spëchali (nynëjái hotel ...
9
O životě na vysokých školach pražských knihy dvoje: ...
1601 oné scény, kdy prisli do kolleje Karlovy kazit disputaci bakaláfskou: kdyz byli okriknuti, .odcházejíce pobrñzku pod závazkem zdvibse dva prsty uéinili. ze kohokoli bud z kolleje aneb skol (pod obojích) potkaji, tu se mstíti chtéjí; intimad na ...
10
Obléhání zevnitř - Сторінка 309
Nëjakou dávnou starostí v úsmëvu - okriknuti. Psanectví, totální vyprázdnëní, tato „cesta k svobodë" (k svo- bodë plevy) je volbou stavu bez jazyka, a proto je uzavrena bás- níkovi. Tëzkomyslnost Peterkovy poezie je dána touto nezbytností du- ...
