Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "олій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЛІЙ EN UKRAINIEN

олій  [oliy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЛІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «олій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de олій dans le dictionnaire ukrainien

huile m.1) Huile végétale.2) Huile de carême, principalement du chanvre. Chub VII 439. Um Oliyok олій м.

1) Растительное масло.

2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII. 439. Ум. Олійок.


Cliquez pour voir la définition originale de «олій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЛІЙ


афелій
afeliy̆
бублій
bubliy̆
бурлій
burliy̆
валій
valiy̆
вулій
vuliy̆
галій
haliy̆
гелій
heliy̆
голій
holiy̆
далій
daliy̆
ділій
diliy̆
калій
kaliy̆
колій
koliy̆
лій
liy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЛІЙ

олівін
олівець
олівцевий
олівчик
олігарх
олігархічний
олігархія
олігоцен
олігоценовий
олійка
олійність
олійний
олійник
олійниківна
олійницький
олійниця
олійниченко
олійничка
олійня
олійок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЛІЙ

мелій
міцелій
облій
оклій
орлій
палій
перигелій
полій
пролій
салій
свердлій
скиглій
смаглій
смалій
соплій
талій
телій
тилій
тулій
улій

Synonymes et antonymes de олій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de олій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЛІЙ

Découvrez la traduction de олій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de олій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «олій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেল রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej
50 millions de locuteurs

ukrainien

олій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de олій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЛІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «олій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot олій en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛІЙ»

Découvrez l'usage de олій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec олій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
"Владика лісу" — олій. "Цвіт папороті" — олій. "Танець" — олій (на замовл[ення] Р.Слободяна для бари Нар[одного] Дому в Елізаб[ет]). "Смерть чумака" (инший варіант). "Поєдинок пряників" (у книжці "IЛсг[аіпіап] Агіз" є відбитка).
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
2
РРусскìй историческìй сборник". Ред. проф. Погодин". - Сторінка 73
Имперашоръ согласился, и всѣ дали обѣщаніе приняшь совѣmъ, кошорый предложишъ Олій. Тогда Олій вымолвилъ: шаковъ мой первый совѣшъ, чшобъ вы искали оmmуда помощи, гдѣ ее много, чшобъ все войско посшилось ...
Москов госуд. унив, общ. ист. и древностей росс, ‎Михаил Петрович Погодин, 1840
3
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 45
Тому ці речовини не можуть в значній мірі негативно впливати на процес живлення гусені в насадженнях на лісових грунтах. Що стосується ефірних олій, то ми спочатку вважали, що ці речовини завжди бувають у хвої сосни в ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962
4
Русский исторический сборник - Том 4 - Сторінка 73
Императоръ согласился, и всѣ дали обѣщаніе принять совѣтъ, который предложишъ Олій тогда она вымолилъ: таковъ мой первый совѣтъ, чmобъ вы искали оmmуда помощи, гдѣ ее много, чшобъ все войско посшилось шрое ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1840
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 442
Відгонка ефірних олій триває коло 45 хв. Залежно від взятого для аналізу матеріалу час перегонки може бути і інший. Описаним тут приладом1) в 1938 р. в Інституті ботаніки Академії Наук УРСР було проведено коло 150 кількісних ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939
6
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
АГРОС В No 22, 2014 гаються завантажити власні потужності з очищення сирих рослинних олій (рафінація, відбілення, дезодорація тощо). По-друге, рафінована олія здебільшого фасована, що збільшує ризики і витрати при ...
П.М. Купчак, 2014
7
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Корнівська протиставляє її назві сусіднього села Олісва Королівська за сусідством і селом Корнів. Опорний компонент Олісва — посесив на -'ева від ОН Олій. Перв. знач. "Оліева (слобода, воля або ін.)". Про походження ОН Олій ...
М. Л Худаш, 2004
8
Ukraïnsʹke arkhivoznavstvo: istorii͡a, suchasnyĭ stan ta ...
Процес полімеризації каталізується пероксидними та гідропероксидними радикалами, які утворюються як результат взаємодії ненасичених олій із киснем повітря. В утвореній олійній плівці далі відбуваються процеси старіння ...
Volodymyr Pavlovych Li͡akhot͡sʹkyĭ, ‎Iryna Mati͡ash, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1997
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1507 90 -інші: 1 507 90 1 0 00 - - для технічного або промислового використання, крім виробництва продуктів харчування 1507909000 --інші 1 508 Олія арахісова та її фракції, рафіновані або нерафіновані, але без зміни їх хімічного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
10
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
_ _ __ У масложировій галузі впроваджуваіимугься комплекс.устаткуваннядгія підготовки -наеіння-олійних іаних поточнихл Ъа мікропроцесорноі Ьгюмісткості та ене перервної'рафінацйолй', виробництва маргарину, ...
Л.В. Дейнеко, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЛІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme олій est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фактичні та прогнозні баланси попиту і пропозиції основних видів …
У 2014/2015 маркетинговому році, який щойно завершився, вітчизняними підприємствами вироблено 4,5 млн. тонн олій рослинних (на 7,3% менше, ніж ... «Служба новостей "Вісті", sept 15»
2
За допомогою ефірних олій видаляють плями від поту і миють вікна
Додати до приготовленої суміші по п'ять крапель ефірних олій герані і лаванди, ретельно перемішати і кондиціонер з приємним запахом — готовий. «Gazeta.ua, sept 15»
3
В Німеччині вибух у бункері часів Другої світової, 27 поранених
Як зазначається, загалом у будівлі, де сталася пожежа, зберігалось близько 100 тонн ефірних олій. Через те, що всю вулицю заповнив їдкий дим, ... «Європейська правда, août 15»
4
Виробництво соняшникової олії в Україні в 2014/2015 МР …
"Основний обсяг виробленої олії - 3211 тис. тон - експортовано. Імпорт рослинних олій за цей період склав 134 тис. тон (переважно ввозилася пальмова ... «РБК-Україна, juin 15»
5
Топ-5 ефірних олій, що допомагають схудненню
Відмінним засобом для схуднення ефірна олія розмарину, яка тонізує шкіру, покращує метаболізм і виводить шлаки. З нею можна приймати ванну, ... «ОГО, avril 15»
6
Як доглядати за шкірою рук
Тверді олії (ши, кокосове, какао) нагріти на водяній бані, змішати з кількома краплями рідких олій, охолодити. Як результат — отримуємо затверділу ... «Велика Епоха, mars 15»
7
Прес-конференція: «Ринок олійних: перспективи розвитку у …
5 травня, об 11.00 у прес-центрі Українського національного інформаційного агентства Укрінформ (зал на 1 поверсі) відбулася прес-конференція на ... «Укрінформ, mai 14»
8
Що робити, коли болить душа?
А аромати ефірних олій впливають на підсвідомість людини, на клітини її тіла, і обов'язково допомагають їй, незалежно від того, чи вірить в це людина, ... «ОГО, avril 14»
9
"Ранкова кава": гість Ольга Лук'янова [Фото+Відео]
Про чудодійну силу ефірних олій, які людство використовує вже багато тисячоліть, і про те, як вони можуть допомогти рівнянам змінити власне життя на ... «ОГО, avril 14»
10
Косметичні олійки корисніші за креми
І ми не переплачуємо за ароматизатори, розчинники, які є у кремах з вмістом тих же самих олій, - каже фахівець. - Єдиним недоліком олій є те, що вони ... «Gazeta.ua, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Олій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oliy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur