Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оптимістичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПТИМІСТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

оптимістичний  [optymistychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПТИМІСТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оптимістичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оптимістичний dans le dictionnaire ukrainien

optimiste, a, e, entièrement optimiste; joyeux; le contraire est pessimiste. Les travaux de Rustaveli - ni dans le feu brûlé, ni dans l'eau ne s'est pas noyé! Et ils étaient éternels dans leur fraîcheur, et étaient optimistes (Tychy, III, 1957, 61); // Qui est basé sur l'optimisme. - Philosophie optimiste! En fait, ce peuplement forestier donne des faits pour philosopher (Chab., Standing up, .., 1959, 108); La vision optimiste du monde est une arme nécessaire dans notre grande bataille idéologique avec ceux qui se tiennent aux positions graves du passé (Witches., 9, 1963, 156). оптимістичний, а, е. Сповнений оптимізму; життєрадісний; протилежне песимістичний. Твори Руставелі — ані в огні не горіли, ані в воді не тонули! І були вічні в своїй свіжості, і були оптимістичні (Тич., III, 1957, 61); // Який грунтується на оптимізмі. — Оптимістична філософія! Справді, оцей лісорозсадник дає факти для філософствування (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 108); Оптимістичне бачення світу — це необхідна зброя в нашій великій ідеологічній битві з тими, хто стоїть на могильних позиціях минулого (Вітч., 9, 1963, 156).


Cliquez pour voir la définition originale de «оптимістичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПТИМІСТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПТИМІСТИЧНИЙ

оптант
оптантка
оптація
оптека
оптекарь
оптик
оптика
оптимізм
оптиміст
оптимістично
оптимістка
оптимальність
оптимальний
оптимально
оптиметр
оптимум
оптичний
оптований
оптовий
оптовик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПТИМІСТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de оптимістичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПТИМІСТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оптимістичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПТИМІСТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de оптимістичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оптимістичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оптимістичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

乐观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

optimista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

optimistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оптимистичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otimista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

optimiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

optimis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

optimistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽観的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙관적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

optimistis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आशावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyimser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottimista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

optymistyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

оптимістичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optimist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισιόδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optimisties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

optimistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

optimistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оптимістичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПТИМІСТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оптимістичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оптимістичний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПТИМІСТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de оптимістичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оптимістичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 200
... a - in a china shop слон у посудній лавці; — session 1) відверта розмова; 2) генеральне прибирання. bull [bV] а 1. бичачий; 2. cильний, дужий, in a — voice гучним голосом; 3. амер. розм. оптимістичний, paдісно настроєний. bull-calf ...
Гороть Є. І., 2006
2
Li͡u͡dyna i svitohli͡a͡d - Сторінка 58
Оскільки в світогляді е оптимістичні оцінки, він може бути охарактеризований словами Карла Маркса, які були сказані ним відносно світогляду стародавніх греків — «радісне світовідчуття». З поняттям світоглядного оптимізму і ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. V. Sokhan', 1963
3
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 137
УДК 378.09 О.О.Максимова, аспірантка (Житомирський педуніверситет) Проблема оптимізму в гуманітарних науках Розглядається розуміння оптимізму гуманітарними науками як принципу життєствердження особистості Іван ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
4
Slov'i︠a︡nsʹki literatury: dopovidi : XIII Miz︠h︡narodnyĭ ...
Можливі різні види оптимізму. Є оптимізм, що виникає на ґрунті незнання, коли свідомість людини не допускає до себе думку про смерть, небуття й у такий спосіб вибудовує цілком оптимістичну (але хибну, ілюзорну) картину буття ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎I͡U. L. Bulakhovsʹka, ‎International School of Ukrainian Studies, 2003
5
Pafos z︠h︡ytti︠e︡stverdz︠h︡enni︠a︡: pro istorychnyĭ ... - Сторінка 24
СОЦІААЬНО-ҐІСИХОАОГІЧНИИ, ФІАОСОФСЬКИЙ І ЕСТЕТІ/ІЧНІ/ІІ7І ЗМІСТ \_ ОПТІ/ІМІЗМУ І ҐІЕСІ/ІМІЗМУ ' Оптимістичне світорозуміння і світосприймання стали домінуючими в радянському суспільстві і характеризують духовну міць ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1974
6
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
Мусія Копистку («97» М. Куліша), Оксану («Загибель ескадри» О. Корнійчука), Комісара («Оптимістична трагедія» В. Вишнев- ського), Лавра Мамая («Дума про Британку» Ю. Яновського), Андрія Макарова («Під золотим орлом» Я.
I. L. Mykhaĭlyn, 1989
7
Mystetstvo i polityka - Сторінка 45
І тому питаю Вас про оптимістичну ідею. Не можна далі без оптимістичної, чітко окресленої, вибудованої української ідеї. Вона існує в образній мові у мистецтві, але не має сконцентрованого політичного втілення. Якби у нас була ...
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
8
З роси, з води і з калабані:
... розводу закордонних легковірних і марнотратних мужичків. На цій оптимістичній ноті твоя феміністична подруганадягає кабли і тупаєна роботу. Продовжимо робити культуру. Ірена said: От наробили тут недавно мені фотосесій ...
Ірена Карпа, 2013
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 5
Загальний економічний підйом за чотири мирні десятиріччя перед Першою світовою війною, свобода переміщення світом людей, товарів і капіталів — усе це створювало оптимістичний настрій тих років. У можливість нової великої ...
Мошенський С. З, 2015
10
Хронос: - Сторінка 4
Реклама бризнула піною солодких напоїв, похрустіла м'ясними чіпсами і врешті урвалася на оптимістичній ноті боротьби з ожирінням. Шоу розпочалося. Ведуча проторохтіла звичне привітання лаконічніше, ніж завше.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПТИМІСТИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оптимістичний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Обережно-оптимістичний»
У наступному році бізнес в Україні планує нарощувати виробництво, збільшувати заробітні плати та все ще чекає від уряду боротьби з корупцією. «День, sept 15»
2
Кучма оптимістичний у питанні угоди з бойовиками про відвід …
Представник України в Тристоронньої контактної групи Леонід Кучма бачить можливість підписати угоду з збройними сепаратистами в Донбасі про ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
У європейців побільшало оптимізму щодо безвізового режиму …
Я більш оптимістичний зараз, ніж був навесні, про те, що буде позитивний звіт Єврокомісії, — зауважив він. Україна має отримати безвізовий режим для ... «Телеканал новин 24, sept 15»
4
У проект бюджету-2016 заклали дуже оптимістичний курс гривні
Кабінет міністрів має намір сформувати проект державного бюджету на 2016 рік з курсом 22,4 гривні за долар. Про це повідомила журналістам перед ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Уряд дав два прогнози на 2016 рік: оптимістичний та не дуже
За оптимістичним прогнозом, у 2016 році ВВП України зросте на 2% за інфляції у 12%, а в 2017 р. - на 3,5% за інфляції у 8,1%. Про це йдеться у ... «Укрінформ, août 15»
6
Оптимістичний «Верес»: «темна конячка» з дефіцитом у 2,5 …
6 мільйонів 673 тисячі 920 гривень – саме така сума річних витрат футбольного клубу «Верес». Більша половина з цих коштів - оплата роботи ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, juil 15»
7
АП очікує ефективної роботи Антикорупційного бюро не раніше …
"Я б не очікував ефектності від Антикорупційного бюро раніше кінця цього року. Кінець цього року - оптимістичний строк", - сказав він. Він зазначив, що ... «Українська правда, avril 15»
8
Американський мільярдер розповів про оптимістичний сценарій …
Тим не менш, існує і більш оптимістичний сценарій, зазначає Сорос, адже Україна має рішучість захищатися. «Хоча Україна, сама по собі, не є рівнею ... «Еxpress.ua, mars 15»
9
Оптимістичний прогноз від Fitch: ВВП України в 2015 році впаде …
За оптимістичними оцінками, обсяг експорту цього року в порівнянні з 2014 роком впаде на 7% – до 60 млрд дол., імпорту – на 10,7% – до 63 млрд дол. «Finance.ua, mars 15»
10
«Голоси» оптимізму
Країна чекала на такий оптимістичний та життєствердний продукт. К.О.: - Крім великих цифр рейтингу, був справжній резонанс. Мені здається, що саме ... «Telecriticism, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оптимістичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/optymistychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur