Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опус" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУС EN UKRAINIEN

опус  [opus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Opus

Опус

Opus - 1. Le numéro de série qu'un auteur ou un éditeur d'une composition musicale ou d'une collection d'œuvres publie lors de la publication. La numérotation des œuvres ne correspond pas toujours à la chronologie de leur création. Dans le cas d'une édition posthume de l'œuvre, ceci est indiqué par l'abréviation org. pothm 2. Au sens musical et esthétique - le résultat du travail du compositeur, enregistré par écrit. Опус — 1. Порядковий номер, який надають музичному твору чи збірці творів автори або видавці під час публікації. Нумерація творів не завжди відповідає хронології їх створення. В разі посмертного видання твору це позначають абревіатурою ор. pothm. 2. У музично-естетичному розумінні — результат композиторської праці, зафіксований у письмовому вигляді.

définition de опус dans le dictionnaire ukrainien

opus, y, ch.1. Une composition musicale distincte, marquée par le nombre parmi d'autres œuvres du compositeur. En même temps [sur une ferme] il a travaillé [Tchaikovsky] et sur les romans d'Opus 47 (Misty, 6, 1958, 37) .2. blague., négligée. Tout travail littéraire, artistique ou scientifique. Les opus des jeunes écrivains; Opus familial-dramatique. опус, у, ч.

1. Окремий музичний твір, позначений номером серед інших творів композитора. Тут же [на хуторі] працював він [Чайковський] і над романсами опусу 47 (Мист., 6, 1958, 37).

2. жарт., зневажл. Будь-який літературний, мистецький або науковий твір. Опуси молодих літераторів; Сімейно-драматичний опус.

Cliquez pour voir la définition originale de «опус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУС


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУС

опук
опука
опукий
опуклість
опуклий
опуклина
опукло
опукуватий
опунція
опупок
опускання
опускати
опускатися
опускний
опуст
опустілий
опустіти
опустити
опуститися
опух

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУС

автобус
агрус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
біловус
білорус
білоус
великорус

Synonymes et antonymes de опус dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de опус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУС

Découvrez la traduction de опус dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опус» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

OPUS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைப்பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र गीतरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opus
50 millions de locuteurs

ukrainien

опус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опус en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУС»

Découvrez l'usage de опус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борьба против сект: идейные основы и их несостоятельность:
ГЛОССАРИЙ Опус Деи: всемирная организация в составе Католической церкви. Основана в 1928 году в Мадриде священником Хосемарией Эскривой де Балагер и Альбас (1902-1975). 6 октября 2002 года он был канонизирован ...
Бертил Перссон, 2012
2
Тайны "Опус Деи" и других сект: история и ритуалы
В кн. также: Тайные общества всех веков и всех стран / Чарльз Уильям Геккертон
Глеб Благовещенский, 2007
3
Загадки истории. Эпоха Возрождения - Сторінка 189
ников организации, которые обвинили «Опус Деи» в психологических манипуляциях, физическом прессинге (как сходны эти обвинения с критикой иезуитов!). «Опус Деи» называют даже фундаменталистской организацией, ...
Булавина В. В., ‎Лидис М. И., ‎Лунин С. И., 2014
4
Sorok sorokov - Сторінка 363
ЗМ1СТ ПРЕДИСЛОВИЕ 3 Опус 1. НАЧАЛО 5 Опус 2. СТУДЕНЧЕСКИЕ ГОДЫ 12 Опус 3. СТУДЕНТЫ ФАКУЛЬТЕТА 21 Опус 4. СНЯТИИ - ОТРАБОТКА 31 Опус 5. КОМСОМОЛ В МОЕЙ ЖИЗНИ 44 Опус 6. СТАРАЯ ГВАРДИЯ 52 Опус 7.
H. I. Horak, 2009
5
Древняя книга Агриппы
в 1950 году римский папа утвердил в качестве первого всемирного католического светского института «Духовное общество Святого Распятия» и «Опус Деи». На сегодняшний день в «Опус Деи» насчитывается около восьмидесяти ...
Михаил Палев, 2015
6
Псевдоним(б). В поисках Шекспира
Они там в «Опус Деи» тоже деньги умеют считать. Да что там умеют, считают с утра до вечера. У них там от каждого члена отчисления немаленькие — побольше партийных взносов в «Единую Россию». А иныеглавные вообще ...
Даниэль де Труа, 2015
7
Журнал Revolution No34, май 2014 - Сторінка 97
Продолжаем и «Опус» (Opus), но чуть-чуть меняем концепцию. Дело в том, что по разговорам со сторонними людьми и журналистами я понял, что многих в «Гарри Уинстоне» ничего кроме «Опуса» фактически не интересует.
ИД «Бурда», 2014
8
Измена в Ватикане, или Заговор пап против христианства
Благодаря отношениям глубокогодоверия междупонтификоми «Опус Деи» последний превратилсяв привилегированный, элитныйотряд папы.Некоторые исследователи утверждают, что орден настолько интегрировался в ...
Ольга Четверикова, 2014
9
Война нервов
Вряд ли. Помощниками обычно становятся родные, друзья, коллеги членов «Опус Деи», почитающие основателя ордена. Бывший израильский разведчик, думаю, почитал его всуе. — Почему? — спросил Абрамов, улыбнувшись.
Михаил Нестеров, 2015
10
Исторический атлас России - Сторінка x
Кн. Воротынскіо н др. воеводы нз, Влаьму, Вт.лоп, Мценскъ. МеііКщ1прей опус. А. Украину. Брань Александра съ Еленою. Уаадокъ ГаюеПсгсоіі торговли въ ІіояѣгородЧі. 94- Hi. аъ Гамскую MUM. Первый иосолъ въ 7Турціи Пле- ...
Павлищев Н. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вышел Макбет из тумана
Этот "Макбет" - психоделический двухчасовой опус, в котором зрителю предложена особого рода пытка. Фото: Anastasia Blur. В самом начале трагедии, ... «Российская Газета, oct 15»
2
Опус дембеля, или 99 наблюдений очевидца об устройстве …
В 2014 году выпускник кафедры литературы и журналистики СурГПУ Евгений Перельчук благополучно попал под весенний призыв и отправился ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, août 15»
3
Маленький прозаический опус жителя округа Ивана Сабило
Вот, например, этот маленький прозаический опус жителя округа Ивана Сабило - попытка, как говорит сам автор, добавить немного юмора в нашу ... «na-zapade-mos.ru, juil 15»
4
МИД России: "Доклад Госдепа США — политизированный опус"
Доклад Госдепартамента США по правам человека является политизированным, заявил официальный представитель МИД РФ Александр Лукашевич, ... «Eynulla Fatullayev, juin 15»
5
Снежана Егорова прокомментировала "опус" супруга …
Снежана Егорова прокомментировала "опус" супруга: "бестселлер принесет большие барыши этой аферистической группировке". Ведущая Снежана ... «Joinfo.ua, mars 15»
6
ГК "Опус" арендовала 6 тыс кв м складов в подмосковном Щелково
Группа компаний "Опус", дистрибьютор отделочных материалов в России, подписала долгосрочный договор аренды 6 тысяч квадратных метров в ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, mars 15»
7
Российский поэт достойно ответил на антиукраинский опус
Это полемический ответ на одноимённый опус Иосифа Бродского. К сожалению, нашему классику принадлежат позорные, не делающие ему чести ... «Хроника мировых событий, févr 15»
8
Откровения идеолога Майдана - опус Юрия Романенко …
Мой бывший коллега Юрий Романенко (партийная кличка «микрофюрер»), сошедший два года назад с ума на почве меншовартости и русофобии, ... «Журналистская правда, févr 15»
9
Капитан-Америка будет сбит над Босфором - анализ опуса
Разобрать этот опус без смеха невозможно — но гложет печаль за ... И среди всего этого стыда и позора вылезает Ибигдан со своим опусом — сквозь ... «Журналистская правда, févr 15»
10
Очередной опус худрука Приморского оперного театра Антона …
Владивосток, 31 января, PrimaMedia. Премьера нового произведения художественного руководителя Приморского театра оперы и балета Антона ... «РИА PrimaMedia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur