Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опука" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУКА EN UKRAINIEN

опука  [opuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опука» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Opposé

Опука

▪ Opale - une arme sportive. ▪ Opuka - le lagon de la baie d'Anadyr. ▪ La rivière Opuka est au nord-est de la péninsule du Kamtchatka .... Опука — спортивне знаряддя. ▪ Опука — лагуна Анадирської затоки. ▪ Опука — річка на північному сході Камчатського півострова....

définition de опука dans le dictionnaire ukrainien

fier, et, w., zast.1. Le ballon Hier, je regardais les gars marchaient en tolotsi: Il semble qu'il y ait des marchandises vendues une seconde à jouer Opuk etc. (aviron et 1957, 80.); Sur le cheval a commencé à apparaître .. jongleurs et jongleurs avec des creux colorés (L. Ukr., III, 1952, 447); * En comparaison Il est bas, linden - dans ses petites dents, mais il est fort, spongieux, comme avec une protubérance en caoutchouc noir (Vishny, I, 1956, 183) .2. en attendant prl. un trou Très vite, tout de suite. Creux d'en haut - par le vent il criait - l'Aigle était dispersé sur l'Agneau (Greb., I, 1957, 66); Gritsko .. a sauté sur l'épaule et est tombé à l'oreiller (Peaceful, IV, 1955, 88); Le vieux Kalosha, tel qu'il était, tomba au pied d'une image démodée (Yu., 1959, 204). опука, и, ж., заст.

1. М’яч. Учора я дививсь, як хлопці Гуляли на толоці: Здається, крам там продавав один, Другі в опуки тощо грали (Греб., І, 1957, 80); На кону стали зявлятися.. жонглери і жонглерки з барвистими опуками (Л. Укр., III, 1952, 447); * У порівн. Він низенький, лисенький — у його мало зубів, але він міцний, пругкий, як із чорної гуми опука (Вишня, І, 1956, 183).

2. у знач. присл. опу́кою. Дуже швидко, відразу. Опукою згори — аж вітром зашуміло — Орел ушкварив на Ягня (Греб., І, 1957, 66); Грицько.. стрибнув на піл і опукою упав на подушку (Мирний, IV, 1955, 88); Старий Калоша, як стояв, опукою повалився до підніжжя старенького образу (Вас., І, 1959, 204).

Cliquez pour voir la définition originale de «опука» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУКА


упука
array(upuka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУКА

опуд
опуда
опудало
опудитися
опудрений
опудрення
опудрити
опудрювання
опудрювати
опук
опукий
опуклість
опуклий
опуклина
опукло
опукуватий
опунція
опупок
опус
опускання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУКА

молодильні яблука
мрука
мука
наука
онука
ошука
палука
перука
прилука
принука
припорука
псевдонаука
райські яблука
розлука
рука
саблука
самбука
світлосполука
скука
сполука

Synonymes et antonymes de опука dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de опука à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУКА

Découvrez la traduction de опука dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опука dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опука» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

OPUk的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opuk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Opuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Opuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Opuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Opuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Opuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Opuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Opuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Opuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OPUk´daki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Opuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

OPUk
50 millions de locuteurs

ukrainien

опука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οπούκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Opuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опука

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опука» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опука en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУКА»

Découvrez l'usage de опука dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опука et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Казки: переклад з датськоi
От i каже гучок до опуки: — Лежимо ми вкуш в одшй скриш, чи не пoвiнчатиcь нам ниш? Але опука не звернула й уваги на це запитання, бо була, бач, i3 сап'яну зроблена i думала, що велика пат Другого дня прибгг хлопчик-хазяш до ...
Андерсен Г. Х., 2013
2
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
апУка, опука есамодельный мяч' зап-брян., смол., опука “старинная игра, напоминающая лапту” брян., смол. (СлСмГ 1: 79; СРНГ 23: 311; см. также адарка), опука 'мяч' ХУП в. (СлРЯ Х1—ХУП 13: 53) укр. уст. опука 'мяч', °выпуклая ...
Александр Аникин, 2014
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 402
Вийшов і Дмитрусь із опукою. Стьопа побіг назустріч, щоб попрохати опуку, за ним із тим же проханням приступили й другі хлопці, — зчинилась сварка, і довелося вимірятись на ломачці, щоб встановити чергу. Тільки сам Петро не ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
4
Древности Воспора - Том 9 - Сторінка 178
Береговая линия выступает в акваторию Черного моря мысом Опук. Она состоит из трех отрезков: западного (4 км) — прямолинейного, примыкающего к Кояшскому озеру, центрального (4 км) — мелкоизрезанного, прилегающего к ...
Александр Александрович Масленников, ‎А. А. Завойкин, 2006
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[опук] «особливий вид кримськоТ бьлоУ сол1»; — неясне; можливо, пов'язане з опука «скеля». опука' (заст.) «м'яч; [гра в м'яч Ж; випукла частина (у бочки); стебло зла- кових Л]», опукою (у значенш приел.) «дуже швидко, вщразу» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Ukraïnsʹki hovory Pidkarpatsʹkoï Rusy i sumez͡h︡nykh oblasteĭ
аие 1ёГ|а, Ьо }с!)и Ь|е*- С|агс1а рК|ои с!о з1|ат'1, а 1еГ|а1у 1ат пе ||е. Сагс1|ып'а, пуапг 1у|оЬо {е1|а1у пе ;|е. Нуагу1, с!|аке ту к|опука, кёсГ пе }|е к- 1|а1у. Р1§|6и ^|агс!а, с1|аи п к|опука. Оп|а иг'|а1а к|опука, р1Ям и 1|18 у Ь|и1а и Г|15'1 ...
Ivan Panʹkevych, 1938
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
дивно пружилися в руках, відскакували, полишаючи в руці незннчне відчуття, бо ж г ум ова опука була ще,_та й не тільки тут,~а й по цілому світі,_ річчю дивоглядною й чудною. -Юрба опуки ті підхоплювала, кидала йому знов, ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Легенды и сказания Крыма
Гора Опук расположена на южной оконечности Керченского полуострова усамого моря. Ее Высотаравна 180м, это наивысшая точка в данной местности. Склоны горы Опук представляют сочетание ступенчатых уступов и крутых ...
Севостьянов, Александр, 2014
9
Историческая география Северного Причерноморья по данным ...
И. Б. Зеест и И. Т. Крутликова. В последнее время работы в окрестностях г: Опук ведутся Южно-Боспорской экспедицией (нач. экспедиции В, К. Головка). Судя по материалам раскопок, город существовал как в эллинистическое, так ...
Виктор Зубарев, 2013
10
100 самых красивых мест Крыма - Сторінка 92
Борис Слука, Татьяна Калинко. МЫС ОПУК И КАМЕННЫЕ ПАРУСНИКИ МЫС ОПУК И КАМЕННЫЕ ПАРУСНИКИ ЗЕМЛЯ ПТИЦ И ТЮЛЬПАНОВ ё -. Э , , . -, -. , -, -. Э -, -, . -. Опукский природный заповедник с восточного гребня горы ...
Борис Слука, ‎Татьяна Калинко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опука est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дортмунд на върха в Германия, опука Леверкузен
Борусия Дортмунд не се предава в битката за челната позиция в Бундеслигата и е на нея след петия кръг. Вестфалците победиха с класическото 3:0 ... «Гонг, sept 15»
2
Евгений Владимиров: «Кара-Даг – это природная мастерская»
Хочется еще сделать выставку моих пейзажей удивительных уголков Опука и ЮБК, которые написаны 15 лет назад и лежат в папке. На 2016 год ... «Кафа, déc 14»
3
Муки опука парите на Мутафова
Стоянка Мутафова работи като луда, а щерка й Мария харчи като за последно. Такова е положението в звездното женско семейство, разкриват ... «vsekiden.com, janv 14»
4
Что показала 84-я спартакиада флота
Морпехи, например, два с половиной месяца провела на полевом выходе в районе Опука, ездили в Капустин Яр, где выполнили ракетные стрельбы. «ForPost - Севастополь новости, janv 14»
5
Ударите са неизменна част от Шумахер
Аертон Сена нахлува в гаража на "Джордън" след дебюта на Михаел на пистата "Спа" в Белгия с откровеното желание да му опука един шамар. «Топспорт, janv 14»
6
Володимир БОЙКО: “Ділитися з людством добром — моє кредо …
Спеціяльний, етер, брунатний, курдуплик, опука, ворохобити та інші. Жодний співрозмовник не поскаржився, що йому незручно вимовляти ці слова. «Високий Замок, avril 13»
7
Неизведанный Крым: БТРы, солдаты в черной форме и бомбежка
Вправо – круто к морю, левая – в обход озера, и средняя – по диагонали в сторону косы, бывшего села Причальное и Опука. Это то, что надо! «СЕГОДНЯ, avril 12»
8
Возле Опука могут поселиться тюлени-монахи
В Крыму продолжают распространяться слухи о том, что возле Опука дайверы видели тюленя-монаха, занесенного в «Красную книгу». Экологи говорят ... «Кафа, juin 11»
9
Наталя Соколенко: «Я думаю, що ніхто навіть не пропонуватиме …
Або батьки Сергія Андрушка на Чернігівщині не кажуть м'яч, кажуть «опука». Наші журналісти народилися у різних регіонах, однак ніхто з них не чинив ... «Telecriticism, août 09»
10
Русия смаза Япония в Сургут
Русия оправда впечатлението, че аутсайдерът в група С на Световната лига Япония може да създаде проблеми единствено на България, и опука ... «Топспорт, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опука [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur