Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опустити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУСТИТИ EN UKRAINIEN

опустити  [opustyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУСТИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опустити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опустити dans le dictionnaire ukrainien

omettre de voir опустити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «опустити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУСТИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУСТИТИ

опунція
опупок
опус
опускання
опускати
опускатися
опускний
опуст
опустілий
опустіти
опуститися
опух
опухання
опухати
опухлість
опухлий
опухнути
опуховий
опуцьки
опучка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Synonymes et antonymes de опустити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУСТИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опустити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУСТИТИ

Découvrez la traduction de опустити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опустити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опустити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soltar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опустить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드롭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs

ukrainien

опустити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опустити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУСТИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опустити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опустити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУСТИТИ»

Découvrez l'usage de опустити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опустити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 182
Xто за те, щоб прийняти Закон про затвердження указів Президп Верховної Ради Украшської РСР, що вносять деяк1 змши 1 доповнення до чинного законодавства Украшської РСР, прошу шдняти руку. Прошу опустити. Xто проти?
Ukraine. Verkhovna Rada, 1978
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 87
За десять кроків повернути голову в бік начальника й одночасно опустити шаблю вниз лезом уліво так, щоб вістря клинка було правіше носка та приблизно на 10 см від землі (малюнок 18). Ступивши чотири кроки пов з начальника, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Опуси молодих літераторів; Сімейно-драматичний опус (СУМ), ОПУСКАТИ, аю, аєш, ОПУСТИТИ, ущу, устиш. 1. Перемішувати нижче, донизу; спускати, схиляти. Він змерз одразу, безсило опустив бартку і посунувся далі (Коцюб ).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Zasedanii︠a︡ Verkhovnogo Soveta Ukrainskoĭ SSR, ... - Сторінка 156
Прошу опустити. Хто проти? Немає. Хто утримався? Теж немає. Постанова приймається. (Оплески). Ставиться на голосування проект Постанови про затвердження Указу Президії Верховної Ради Української РСР про призначення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1961
5
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На «раз» — закінчити повний поворот обличчям до глядача, опустившись і трохи присідаючи на правій нозі. Ліву ногу залишити в повітрі, зігнуте коліно спрямувати вперед. На «і» — переступити на півпальці лівої ноги, поставивши ...
K. Vasylenko, 1996
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про колесо тощо) тяговий ГdraIVIml drizzle мжичка | мжичити Гdrizl] drizzlу мжичистий Гdrizli] droор опускати(ся)//опустити(ся); обвисати// обвиснути [dru:p] drooping обвислий, звислий Гdru:pIn] drop 1. краплина | краплинний | крапати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. drop v — листа (монету) to drop a letter (a coin) — руку (голову) to drop one's hand (one's head), 2. lower v — очі to lower one's eyes, 3. put down v — руку to put down one's hand, — важку сумку to put down a heavy bag. опустити дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОПУСКАТИ д!есл. опускаеш опускае опускав мин. опускала мин. ОПУСКАТИСЯ д!есл. опускаюсь опускаеться опускаються *ОПУСКАЮЧИ Д|еприсл *ОПУСТИВШИ д|еприсл. ОПУСТИТИ Д16СЛ. опустити опустив мин. опустила мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 31
Вш 1 нахилив- ся. Опускаючи в1дерце II 258.377. ОПУСТИТИ (2). У спол. в землю опустити — поховати. Подибала стара ма- ти Дочку з милим розлучати. Розлучила привела, Наржала, говорила, Поки в з е м л ю опустила I 555.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Опустйти, опушу, опустнш, опустить, в Г. опущу; опустити значить опускати i кидати; пор. ц-Ълскавъ и wnoycTH и, Нестор. Жит. Феод. XI в. Годину в школ! пропустити, в Г. опустити. Зам.: хорий опустив л!жко — лшше: встав з по- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУСТИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опустити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Діти не дали опустити руки і повернули мене до життя»
Голова Корецької спілки ветеранів-афганців Іван МаркевиЧ (на знімку) з Рівненщини і досі пам'ятає, як його, 19-річного юнака, разом з іншими ... «Голос України, sept 15»
2
Як політичний вірус множить параліч
Ми можемо опустити руки, в суперечках провести півроку-рік, і отримати в десятки разів більше випадків паралічу серед дітей, або й смертей, а потім ... «Українська правда, sept 15»
3
1000 кілометрів від Стрия до Азовського моря на катамарані …
... проте масштаби катастрофи в Михальчому змушують навіть нашу завзяту команду опустити руки й перешвартуватись на протилежному березі. «Українська правда, sept 15»
4
Fitch може опустити рейтинг Росії до "сміттєвого"
Як заявив старший директор агентства Чарльз Севіль, прогноз може бути змінений з негативного на стабільний тільки у разі дотримання деяких умов, ... «Укрінформ, sept 15»
5
Це можна було зробити ще 2014 року. Ця реформа зменшить …
Частково. Звісно, краще було б опустити податок до 10 відсотків. Арсеній Яценюк пропонує скасувати податок для мінімальної зарплати. «Знай.ua, sept 15»
6
Чому Муженко вирішив "опустити" добровольців "Азова"
Генерал-полковник просто вирішив "опустити" добровольчий батальйон у відповідь на звинувачення на його адресу з боку МВС. Все це більше віддає ... «Depo.Донбас, août 15»
7
В російському уряді вже рахують, як зубожіє країна при нафті по …
... до 78 руб. до 2018 року, інфляція через це розженеться відповідно до 8,8 і 7% в 2016 і 2017 рр., і тільки в 2018 р вдасться опустити її нижче 6%. «espreso.tv, août 15»
8
Ціна на нафту сприяє підготовці до зими
"Збереження обсягів видобутку країн-членів ОПЕК і вихід на ринок нафти Ірану може ще більше опустити вартість нафти. Реальний сценарій, коли ... «Економічна правда, août 15»
9
Міліція вивезла з офісу "Опоблоку" два автобуси з невідомими …
... намагаються з'ясувати у міліції на підвищених тонах, куди вивезли цих людей і на якій підставі їх збираються відпустити, якщо збираються опустити. «Українська правда, août 15»
10
У Черкасах згоріла глядацька зала обласного театру
"Нам вдалося врятувати сценічну частину, бо ми встигли опустити протипожежну завісу. Таким чином відрізали вогонь з глядацької зали. На жаль, саму ... «5 канал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опустити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opustyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur