Signification de "описовість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПИСОВІСТЬ EN UKRAINIEN

описовість  [opysovistʹ]

QUE SIGNIFIE ОПИСОВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de описовість dans le dictionnaire ukrainien

caractère descriptif, sagesse, w. Abstr. les à descriptif. Novella n'a pas la capacité d'un récit large, volume autant qu'ils ont un roman ou un roman (Cours de langue ukrainienne historique, I, 1958, 537); La poésie ne tolère pas la copie naturaliste, la description ennuyeuse (Poetry .., 1956, 6).

описовість, вості, ж. Абстр. ім. до описо́вий. Новела не має можливостей широкої описовості, об’ємності в такій мірі, як їх має роман чи повість (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 537); Поезія не терпить натуралістичного копіювання, нудної описовості (Поезія.., 1956, 6).

TRADUCTION DE ОПИСОВІСТЬ

Découvrez la traduction de описовість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de описовість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «описовість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 描述性
• Traducteur Français - espagnol: descriptivo
• Traducteur Français - anglais: descriptiveness
• Traducteur Français - hindi: descriptiveness
• Traducteur Français - arabe: التوصيف
• Traducteur Français - russe: описательность
• Traducteur Français - portugais: descritivo
• Traducteur Français - bengali: বর্ণনামূলক
• Traducteur Français - français: descriptif
• Traducteur Français - malaisien: deskriptif
• Traducteur Français - allemand: beschreibenden
• Traducteur Français - japonais: 描写性
• Traducteur Français - coréen: descriptiveness
• Traducteur Français - javanais: deskriptif
• Traducteur Français - vietnamien: descriptiveness
• Traducteur Français - tamoul: விளக்க
• Traducteur Français - marathi: वर्णनात्मक
• Traducteur Français - turc: tanımlayıcı
• Traducteur Français - italien: descrittivo
• Traducteur Français - polonais: opisowego
• ukrainien: описовість
• Traducteur Français - roumain: descriptiv
• Traducteur Français - grec: περιγραφικός
• Traducteur Français - afrikaans: descriptiveness
• Traducteur Français - suédois: beskrivande
• Traducteur Français - norvégien: descriptiveness

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПИСОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de описовість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec описовість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Akademik Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ: fundator ukraïnsʹkoï heohrafiï

Ці завдання сами по собі, як ми це бачили, дуже важні, не можуть однак заслонювати перед нашими очима другої великої групи завдань, які стоять перед нашим Інститутом на полі описової географії. Новітнє землезнання, як ...

O. I. Shabliĭ, 1993

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Засобом збереження (і досягнення) змістової еквівалентності є також описове відтворення, яке забезпечує передачу значення мовної одиниці мови-джерела структурно складнішою чи простішою одиницею мови-рецептора.

Корунець І. В., 2008

Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 137

Деякі з методологів, в першу чергу Гетгнер, не в чім иншім, а саме в описовій географії (землеписі) бачить суть географії взагалі. Ми вже вище зазначали, що наш погляд на цю справу дещо відмінний. Ми думаємо, що новітнє ...

O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007

Khrestomatii͡a z arkhivoznavstva - Сторінка 274

Але саме тому ущільнення інформації повинно мати межу, недотримання якої негативно позначається на інформативності описової статті: вона перестає репрезентативно розкривати склад і зміст вихідного обсягу первинної ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, 2003

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

Описовий переклад Описовий переклад — це такий прийом перекладу нових лексичних елементів вихідної мови, коли слово, словосполучення, термін чи фразеологізм замінюється в мові перекладу словосполученням (або ...

Карабан В. І., 2002

A. Makarenko i svit: analiz anhlomovnykh studiĭ : ... - Сторінка 201

Погоджуючись з місцеположенням двох останніх функцій у зазначеній системі, вважаємо спрощеним трактування рефлексивної функції як такої, що передує описовій, а також неправомірною відсутність у вказаній системі функції ...

Natalii︠a︡ Dichek, 2005

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 203

Ступінь подібності або відмінності біологічних об'єктів від інших визначає метод досліджень: а) експериментальний; б) порівняльно-описовий; в) моніторингу; г) статистичний. Метод дослідження біологічних об'єктів, за допомогою ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 100

1456 р. (Соз!., II, 118 — 119). Значно рщне шзниш власш назви населених пункте утворювалися ви топон1м!в, що ф1гурують в описових назвах для уточнения розташування населеного пункту. Пор. у грамот1 1лл1 воеводи 1433 р.

Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970

Arkhivoznavstvo - Сторінка 191

Повнота інформації в описовій статті спеціального виду описування, зокрема для архівних довідників, залежить від характеру довідника. Обов'язковими для відтворення є такі елементи: заголовок одиниці описування з ...

Jaroslav S. Kalakura, 2002

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 890

... and spicy sauce for salsa. описовий знак знак розглядається лише описовий, якщо вона описує інгредієнт, якість, характеристики, функції, функцію, мета або використання зазначених товарів або послуг. якщо знак є описовою або ...

Nam Nguyen, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПИСОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme описовість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

(Не)пересічні львів'яни. Акторка театру тіней

Їм не так важлива послідовна описовість, як гра світла. Мені здається, що неважливо хто наш глядач – чоловік чи жінка. Важливе їхнє світобачення. «Tvoemisto.tv, juin 15»

ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА. Михайло СТЕЛЬМАХ

Більшість поезій М. Стельмаха сюжетні, в них майже непомітна описовість, настільки динамічними є картини природи, мінливими кольори. Перенесені у ... «Кримська Свiтлиця, sept 14»

Хасид, гранати й жінки з прикрасами -- живописці з Ізраїлю …

Для робіт характерна не просто описовість, а яскраве переживання кожного моменту і передача психологічного настрою персонажів. Художники часто ... «Львівські новини, sept 13»