Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осадницький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСАДНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

осадницький  [osadnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСАДНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «осадницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de осадницький dans le dictionnaire ukrainien

sédimentaire et, par exemple, Prikm. au siège; // Bon pour les sédentaires, sédentaires. Le plus proche de la frontière, les habitations les moins humaines sont les fermes les plus sédentaires (Kozl., Spring Noise, 1952, 102). осадницький, а, е. Прикм. до оса́дник; // Належний осадникові, осадникам. Що ближче до кордону, то менше людських осель — самі осадницькі хутори (Козл., Весн. шум, 1952, 102).


Cliquez pour voir la définition originale de «осадницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСАДНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСАДНИЦЬКИЙ

осаджати
осаджений
осадження
осаджування
осаджувати
осаджуватися
осаджувач
осаджуючий
осадити
осадитися
осадка
осадкуватість
осадкуватий
осадник
осаднити
осадництво
осадовий
осадок
осадочний
осадчий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСАДНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de осадницький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСАДНИЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de осадницький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСАДНИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de осадницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de осадницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осадницький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

osadnytskyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osadnytskyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osadnytskyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osadnytskyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osadnytskyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осадницкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osadnytskyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osadnytskyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osadnytskyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osadnytskyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osadnytskyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

osadnytskyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

osadnytskyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osadnytskyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osadnytskyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

osadnytskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

osadnytskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osadnytskyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osadnytskyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osadnytskyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

осадницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osadnytskyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osadnytskyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osadnytskyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osadnytskyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osadnytskyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осадницький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСАДНИЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осадницький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осадницький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСАДНИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de осадницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осадницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deportacje obywateli polskich z Zachodniej Ukrainy i ... - Сторінка 10
об отправке эшелонов с выселенными осадниками и лесниками 202 No 42 12 февраля 1940 г., |Киев]. Оперативная сводка No 11 НКВД УССР о выселении осадников и лесников 206 No 43 12 февраля 1940 г., Киев. Докладная ...
Viktor Komogorov, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, ‎Федеральная служба безопасности России, 2003
2
Галицько-Волинське село між світовими війнами: монографія
Сгшьно вразила фінансово-економічний стан основної маси осадників руйнівна економічна криза 1929-1933 рр., яка позбавила більшість осадницьких господарств доходів і надто загострила їх заборгованість. Криза спричинила ...
І. К Васюта, 2010
3
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
У першу чергу це стосується осадницької колонізації, бо осадникам надавали найкращі землі із парцеляційного фонду, а іноді траплялося, що ці землі забирали у місцевих селян. Безсумнівно, що це породжувало конфлікти між ...
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 255
І що ближче до кордону, то менше людських осель — самі осадницькі хутори. Політика Пілсудського видна конкретно — відгородити нас від Радянської країни осадниками. А до них уже не зайдеш погрітися, підсушити одежу.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
5
Політична історія Західної України, 1918-1939 - Сторінка 107
Осадницька колонізація найактивніше проводилася у перші три роки після прийняття законів про військове осадництво, проте під натиском національно-визвольної боротьби українського і білоруського селянства невдовзі ...
І. К Васюта, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2006
6
Narysy istoriï kolhospnoho budivnyt︠s︡tva v zakhidnykh ...
понад 20 тис. осадницьких господарств. Осадників розселювали за спеціально розробленим планом у важливих економічних і воєнно-стратегічних районах, зокрема тих, що межували з Радянською Україною і Радянською ...
M. K. Ivasi︠u︡ta, 1962
7
Ternopilʹsʹka oblastʹ - Сторінка 40
Г;лька- того ноку тут Туло створено 2іУ вяних осадницьких господа рств41- Осадники одержали 13л пас. га землі, і них ЗО гис. зіді браної а українських селяш У ІУ38 році на Гздівдшльщнні налічувалось 2.3" гяс. осадницьких, ...
S. P. Nechaĭ, 1973
8
Ekonomichnyĭ rozvytok zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ - Сторінка 211
Найбільшого розмаху військова осадницька колонізація набула на початку 20-х років, а всього наприкінці 30-х років лише у Волинському воєводстві нараховувалося 3,6 тис. таких господарств, яким належало 57 тис.га землі*.
H. I. Kovalʹchak, 1988
9
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 30
А батько приорав ще з десятину осадницької землі. Багато хто з хазяїв зробив так. Бо та земля все одно пустувала, всю війну до неї ніхто не торкався. Звідтоді, як поляки повтікали (а хто лишився — то той опинився в Сибірі), ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 1999
10
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
До кінця 1934 р. на українській землі було створено 756 осадницьких поселень з 15 тис. господарствами, у власність яким перейшло майже 82 тис. га землі. Асимілюючи українське населення, польський уряд обмежував вживання ...
Анатолій Карась, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осадницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osadnytskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur