Signification de "отямлення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОТЯМЛЕННЯ EN UKRAINIEN

отямлення  [otyamlennya]

QUE SIGNIFIE ОТЯМЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de отямлення dans le dictionnaire ukrainien

La diffamation, moi, avec., Rarement. Etat de valeur récupérer - S'il vous plaît, monsieur, vous disperser! - Stalsky a parlé, Tim l'a conduit à la diffamation (Fri, VII, 1951, 265).

отямлення, я, с., рідко. Стан за знач. отя́митися. — Прошу, пане меценас, розгостіться! — говорив Стальський.. Тим привів його до отямлення (Фр., VII, 1951, 265).

TRADUCTION DE ОТЯМЛЕННЯ

Découvrez la traduction de отямлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de отямлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отямлення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: otyamlennya
• Traducteur Français - espagnol: otyamlennya
• Traducteur Français - anglais: otyamlennya
• Traducteur Français - hindi: otyamlennya
• Traducteur Français - arabe: otyamlennya
• Traducteur Français - russe: отрезвлении
• Traducteur Français - portugais: otyamlennya
• Traducteur Français - bengali: otyamlennya
• Traducteur Français - français: otyamlennya
• Traducteur Français - malaisien: otyamlennya
• Traducteur Français - allemand: otyamlennya
• Traducteur Français - japonais: otyamlennya
• Traducteur Français - coréen: otyamlennya
• Traducteur Français - javanais: otyamlennya
• Traducteur Français - vietnamien: otyamlennya
• Traducteur Français - tamoul: otyamlennya
• Traducteur Français - marathi: otyamlennya
• Traducteur Français - turc: otyamlennya
• Traducteur Français - italien: otyamlennya
• Traducteur Français - polonais: otyamlennya
• ukrainien: отямлення
• Traducteur Français - roumain: otyamlennya
• Traducteur Français - grec: otyamlennya
• Traducteur Français - afrikaans: otyamlennya
• Traducteur Français - suédois: otyamlennya
• Traducteur Français - norvégien: otyamlennya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТЯМЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de отямлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отямлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Прошу, пане меценас, розгостіться! –говорив Стальський, не завважуючийого остовпіння іберучись знімати з нього пальто. Тим привів його до отямлення. Євгеній роздягся і знов упер очі в високу жіночу постать у простій чорній ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxii

Тим привівйогодо отямлення. Євгеній роздягся і знов упер очі в високу жіночу постать у простій чорній сукні безніяких оздоб, що все ще недвижно стояла перед ним. — Слухай, Регінко,— мовивСтальський зовсім натуральним ...

Іван Франко, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0014 15 0,0041 17 10 16 0,034 0,0085 отямитися — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 отямитись 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0052 — отямився мин. -_ 7 0,0019 7 5 7 0,014 отямилася мин. 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 отямилась мин. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 164

отямився ...Наді мною схилилися два інспектори і сторож Байкового. Я лежав на медичних нарах, посеред ранкового кладовища, ,^ і звуки почали долітати до мене, ніби десь із підземелля... Я намагався розплющити очі, але вони ...

Марія Штельмах, 2007

Тiнi незабутих предкiв: документальнo-публiцистична повiсть

Це означає задіяти ресурс пам'яті, причому не лише як спогад про пережите, а для просвітлення душі й отямлення розуму. Дорогий читальнику! Документальна повість Софії Денисенко, яка окреслює всю панораму методичної ...

Софья Никифоровна Денисенко, 2005

Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 445

... самим виразом тихого здивування перейшли на лице Стальського. - Прошу, пане меценас, розгостіться! - говорив Стальський, не завважуючи його остовпіння і беручись знімати з нього пальто. Тим привів його до отямлення ...

Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

Грішниця:

Коли отямилась, відчула до болю знайомий запах, однак одразу пригадати, звідки я його знаю, не виходило. Очі відкрилися повільно, повіки здавалися настільки важкими, ніби хтось на них поклав каміння. Білістелі,білі стіни, люди ...

Олена Печорна, 2013

Ольвія

Першим отямився Г обрій [в: бий же, чому вагаєшся?!! `юсь, щоб тебе не вцілити, _ одказував Дарій. г стискував руку Г обрія як залізом і вертівся так, щоб ›го нападника його весь час захищала спина Гобрія. іно, отямився від ...

Валентин Чемерис, 2008

Айвенго (укр.)

Скориставшись тим, що зброєносець, який переніс пораненого з бойовища вйогонамет, ненадовго пішов,Ревекка наказала слугам покласти непритомного Айвенго у свої ноші та мчати щодуху до її будинку. отямився, коли Лицар ...

Скотт В., 2014

Борислав смiється

Що вже зо Мнов далі діялось, не тяМлю. Я отяМився аж нині з полудня, і коли спитав за Варкою, Мені сказали, що іі (на Мій крик!) витягли з яМи і вже й поховали. Значиться, все пропало! І ніхто не скаже, що вони з нею зробили в тій ...

Іван Франко, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЯМЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отямлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Галина Малик. "Абра&Кадабра"

Такий прийом: поєднання іронії та абсурду, — автор обирає для увиразнення важливої думки: є надія на отямлення людини та людства, бо природа ... «Закарпаття online, août 12»

Патріотизм – інструмент національної ідеї

Дуже не хотілося б, щоб останнім поштовхом до отямлення людства була б якась глобальна катастрофа, але історія показує, що ми, люди, надто ... «Українська правда, oct 10»