Signification de "патріотизм" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАТРІОТИЗМ EN UKRAINIEN

патріотизм  [patriotyzm]

QUE SIGNIFIE ПАТРІОТИЗМ EN UKRAINIEN

Patriotisme

Патріотизм

Le patriotisme est l'amour et la dévotion à la patrie, le désir de servir ses intérêts avec ses actions. Le mot vient du grec πατρίς, qui signifie la terre du père, l'ancêtre.

Патріоти́зм  — це любов та відданість Батьківщині, прагнення своїми діями служити її інтересам. Слово прийшло з грецької πατρίς, що означає земля батька, предка.

définition de патріотизм dans le dictionnaire ukrainien

patriotisme, u, h Amour pour leur patrie, dévotion à leur peuple, disponibilité pour eux pour les sacrifices et les exploits. Le patriotisme est l'un des sentiments les plus profonds enchâssés dans des siècles et des siècles de patries séparées (Lénine, 37, 1973, 182); Franco était, sans aucun doute, un patriote fougueux de sa patrie. Son patriotisme est comme patriotisme Pouchkine et Gorki, patriotisme Shevchenko Kotsyubinskogo (Rila, III, 1955, 272); // por Engagement pour tout, amour pour quelque chose. Il ne connaissait aucun autre patriotisme, sauf pour la ponctualité bureaucratique (Fri, VI, 1951, 162). Voir patriotisme.

патріотизм, у, ч. Любов до своєї батьківщини, відданість своєму народові, готовність для них на жертви й подвиги. Патріотизм — одно з найбільш глибоких почуттів, закріплених віками і тисячоліттями відособлених вітчизн (Ленін, 37, 1973, 182); Франко був, це безперечно, полум’яним патріотом своєї батьківщини. Його патріотизм подібний до патріотизму Пушкіна і Горького, патріотизму Шевченка і Коцюбинського (Рильський, III, 1955, 272); // перен. Відданість чому-небудь, любов до чогось. Він.. не знав ніякого іншого патріотизму, крім бюрової пунктуальності (Фр., VI, 1951, 162).

TRADUCTION DE ПАТРІОТИЗМ

Découvrez la traduction de патріотизм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de патріотизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «патріотизм» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 爱国主义
• Traducteur Français - espagnol: patriotismo
• Traducteur Français - anglais: patriotism
• Traducteur Français - hindi: देश-भक्ति
• Traducteur Français - arabe: حب الوطن
• Traducteur Français - russe: патриотизм
• Traducteur Français - portugais: patriotismo
• Traducteur Français - bengali: স্বদেশপ্রেম
• Traducteur Français - français: patriotisme
• Traducteur Français - malaisien: patriotisme
• Traducteur Français - allemand: Patriotismus
• Traducteur Français - japonais: 愛国心
• Traducteur Français - coréen: 애국심
• Traducteur Français - javanais: patriotisme
• Traducteur Français - vietnamien: lòng ái quốc
• Traducteur Français - tamoul: தேசப்பற்று
• Traducteur Français - marathi: देशभक्ती
• Traducteur Français - turc: vatanseverlik
• Traducteur Français - italien: patriottismo
• Traducteur Français - polonais: patriotyzm
• ukrainien: патріотизм
• Traducteur Français - roumain: patriotism
• Traducteur Français - grec: πατριωτισμός
• Traducteur Français - afrikaans: patriotisme
• Traducteur Français - suédois: patriotism
• Traducteur Français - norvégien: patriotisme

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАТРІОТИЗМ»

Découvrez l'usage de патріотизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec патріотизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Патриотизм: отжившая ценность или актуальный тренд?:

В советский период официальная общественная наука исследовала феномен советского патриотизма, опираясь на господствовавшие в то время классово-идеологические догматы1. Патриотизманализировался, прежде всего ...

Лысак Ирина Витальевна, ‎Наливайченко Ирина Владимировна, 2014

Патриотизм или Мир?

Питаю эту надежду потому, что ослепление, в котором в наше время находятся народы, восхваляющие патриотизм, воспитывающие свои молодые поколения в суеверии патриотизма и, между тем, не желающие неизбежных ...

Лев Толстой, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАТРІОТИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme патріотизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Побутовий патріотизм

Ні, я маю аргументи, знаю, що зараз потрібно консолідувати весь патріотизм, адже на кордоні стоїть ворог – власне, так само він сидить у м'яких кріслах ... «Українська правда, sept 15»

Віталій Войцехівський: «Патріотизм – це коли людина …

Віталій Войцехівський: «Патріотизм – це коли людина намагається бути корисною тій країні, в якій вона народилася». 16 вересня 2015, 08:57 Ніна Жук ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, sept 15»

Медаллю “За гідність та патріотизм” у Калуші нагородили 26 …

З нагоди Дня Незалежності України у Калуші медаллю "За гідність та патріотизм" нагородили 26 учасників АТО. Крім того, за самовіддану і жертовну ... «Вікна online, août 15»

«Не їдьте на Донбас – це помилковий патріотизм» – колишній …

Російський підприємець Бондо Доровських, що займався нафтовим бізнесом, а потім працював у московській будівельної компанії, вирішив відправитися ... «Радіо Свобода, avril 15»

Доброволець Дмитро Равх: «У молоді зростає патріотизм …

Дмитро Равх отримав грамоту за мужність і відвагу, виявлені на війні на Сході України. Цю відзнаку від калуської громади йому вручив голова Калуської ... «Вікна online, mars 15»

Іван Дорн попросив ЗМІ не "піддавати сумніву його патріотизм"

"Я хочу не благати, а попросити вас, щоб ви перестали видавати мене за незрозуміло кого і ставити під сумнів мій патріотизм. Це єдине, що я скажу з ... «espreso.tv, févr 15»

Патріотизм: випробування любов'ю

Сьогодні поряд із питанням суто практичним на порядку денному стоїть поняття патріотизму — вічно актуальне, воно постійно відображає мінливі реалії ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, févr 15»

Іван Дорн на концерті у Москві продекламував вірша про …

Іван Дорн на концерті у Москві продекламував вірша про патріотизм ... перервах між піснями Іван дістав телефон і продекламував вірша про патріотизм. «Новини від ТСН, févr 15»

Патріотизм і солідарність українців – запорука перемоги України …

Не є винятком у цьому випадку і Польща. Якщо говорити про молодих людей, то тут рівень патріотизму, який фіксується в опитуваннях громадської думки ... «Радіо Свобода, août 14»

Володимир Гонський, для УП

У переліку людських пристрастей вище патріотизму розміщується хіба що кохання. Але й патріотизм – це любов. Тут пригадалася фраза Пушкіна: ... «Українська правда, juil 14»