Signification de "передислокувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИ EN UKRAINIEN

передислокувати  [peredyslokuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de передислокувати dans le dictionnaire ukrainien

délocaliser, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Déployez les forces armées de nouveau, d'une manière différente. Relocaliser le régiment à la frontière.

передислокувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Дислокувати збройні сили заново, по-іншому. Передислокувати полк до кордону.

TRADUCTION DE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИ

Découvrez la traduction de передислокувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de передислокувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передислокувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 重新定位
• Traducteur Français - espagnol: trasladarse
• Traducteur Français - anglais: relocate
• Traducteur Français - hindi: स्थानांतरित करना
• Traducteur Français - arabe: نقل
• Traducteur Français - russe: передислоцировать
• Traducteur Français - portugais: mudar
• Traducteur Français - bengali: নূতন স্থান নির্দেশ করা
• Traducteur Français - français: transférer
• Traducteur Français - malaisien: menempatkan semula
• Traducteur Français - allemand: Beliebig
• Traducteur Français - japonais: 移転します
• Traducteur Français - coréen: 이주
• Traducteur Français - javanais: nadhahi
• Traducteur Français - vietnamien: di dời
• Traducteur Français - tamoul: போகின்றன
• Traducteur Français - marathi: नव्या जागी जाणे
• Traducteur Français - turc: yerini değiştirmek
• Traducteur Français - italien: trasferire
• Traducteur Français - polonais: przenieść się
• ukrainien: передислокувати
• Traducteur Français - roumain: mute
• Traducteur Français - grec: μετεγκατασταθούν
• Traducteur Français - afrikaans: verskuif
• Traducteur Français - suédois: flytta
• Traducteur Français - norvégien: omplassering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДИСЛОКУВАТИ»

Découvrez l'usage de передислокувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передислокувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мир хатам, війна палацам

З,їзд мав вимагати від Тимчасового окої українізації частин та передислокаЦії їх на іатимемо тут, у гарнізонних постоях великих міст воє національне військо! _ патетично вигукнув ий на завершення свого повідомлення. _ І Це у ...

Юрій Смолич, 2008

Československo v rokoch 1945-1948 - Сторінка 114

Президента підтримали представники більшості політичних партій, які вимагали розгляду цього питання на засіданні уряду і парламенту та однозначної відмови радянській стороні в праві на передислокацію військ, принаймні в ...

Ivan Ivanovych Vovkanych, 2000

Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

армійські підрозділи та НКВС розпочали передислокацію, на визволену від нацистів територію України, фронтових приймально-пересильних таборів (ФППТ) для військовополонених. Зокрема, 28 серпня 1943 р. заступник наркома ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2004

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Обмеження свободи на інвестування в непродуктивне виробництво дозволяє передислокувати кошти в найперспективніші господарські підрозділи або виділити їх на придбання нових, привабливих зі всіх точок зору компаній.

Строкович Г. В., 2011

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Курлов зупинився на першій схемі, враховуючи й те, що у випадку війни КРВ можна легко передислокувати в об'єднання діючої армії. Водночас комісія погодилася з необхідністю залучити для керівництва КРВ жандармських ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

... Центральний провід ОУН ухвалив використати Крайовий провід «Поділля», який на даний час зберіг на Кам'янець-Подільщині невеликі підпільні групи. Для їх підсилення вирішили передислокувати частину. 22 Богдан Савка.

Богдан Савка, 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3354

... суб'єкт подальшого майнового права 88562 remaindermen remaindermen 88563 remainders залишки 88565 remaining решті 88566 remains залишки 88567 remak REMAK 88568. Page3354 88538 relocate передислокувати.

Nam Nguyen, 2014

Z istoriï aviat︠s︡iï UHA - Сторінка 15

Він вважав доцільним передислокувати до колишнього австрійського кордону одну з наддніпрянських авіаційних військових частин. Так, згідно з планом, льотчики мали нібито збунтуватися та з власної волі перейти кордон, щоб ...

I︠A︡roslav I︠A︡roslavovych I︠A︡nchak, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122

... а — Поan іпотечна позика. realign ("ri:d laln] у 1. перебудовувати, реконструювати; 2. перегруповувати (сили); 3. військ. передислокувати. realignment ["ri:d lalnmdnt] n 1. перебудова, реконструкція; 2. перегрупування (сил); 3. військ.

Гороть Є. І., 2006

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Главковерх Корнілов здійснював на Південно-Західно- му й Румунському фронтах генеральну передислокацію. Гвардійці відводилися в фронтовий тил — на села Поділля. Причини для такого передислокування були аж надто ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДИСЛОКУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передислокувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

За новою військовою доктриною, НАТО – головний партнер …

... цілісність України та зупинити агресію недобросусідської держави, новою воєнною доктриною передбачено передислокувати оборонний комплекс зі ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»

Частина бійців "Правого сектору" перейде в "Азов"

... сформувати 2-гу окрему тактичну групу, яку передислокувати за наказом командира корпусу на іншу ділянку фронту для виконання бойових завдань", ... «Newsru.ua, juil 15»

Карта боїв в Донбасі: ситуація на 11 червня

У донецькому напрямку найбільш активні бойові дії велися в районі аеропорту, противник продовжує передислокувати бойову техніку ближче до лінії ... «ЛІГА.net, juin 15»

Бойовики стягують техніку до лінії зіткнення (карта АТО)

"Противник продовжує передислокувати бойову техніку ближче до лінії зіткнення, зокрема зафіксовано неодноразове використання танків", - повідомив ... «ICTV, juin 15»

Росія терміново відкликає своїх спецпризначенців з Луганщини …

Літак, який має передислокувати російських військовослужбовців, прибув на аеродром в Міллерово (Ростовська область РФ), звідки найближчим часом ... «Українська правда, mai 15»

Як командування ЗСУ допомагає росіянам перемогти нашу армію

Можливість вчасно та в потрібному обсязі передислокувати сили й засоби в той чи інший сектор ведення бойових дій здатний забезпечити успіх та ... «Українська правда, mai 15»

Вже влітку пожежі на Закарпатті гаситимуть за допомогою авіації

У цей же період вирішено передислокувати і організувати чергування екіпажів на вертольотах Мі-8МТ з ВЗП-5 в аеропортах «Одеса» (Херсон), «Харків» ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 15»

Як морські піхотинці посварилися з місцевими військовими

Семеро бійців морської піхоти з військових частин А-2777, А-1965 та А-2802 із Миколаєва 11 лютого прибули на Бережанщину, аби передислокувати у ... «20 хвилин, mars 15»

Сили АТО починають відводити «Гради» від лінії зіткнення на …

Зокрема на підготовлені рубежі будуть передислокувати реактивні системи залпового вогню БМ-21 «Град» по всій лінії розмежування», – йдеться ... «Радіо Свобода, mars 15»

Не меч, а мир. Коли в Україну прийдуть миротворці

... "Слатіна" дали можливість передислокувати туди кілька батальйонів псковської дивізії повітряно-десантних військ, то сценарій в Косово був би іншим. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»