Signification de "передислокуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

передислокуватися  [peredyslokuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de передислокуватися dans le dictionnaire ukrainien

déménager, dormir, jamais. et quai Déployer de nouveau, d'une manière différente (sur les forces armées).

передислокуватися, у́ється, недок. і док. Дислокуватися заново, по-іншому (про збройні сили).

TRADUCTION DE ПЕРЕДИСЛОКУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de передислокуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de передислокуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передислокуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 重新定位
• Traducteur Français - espagnol: trasladarse
• Traducteur Français - anglais: relocate
• Traducteur Français - hindi: स्थानांतरित करना
• Traducteur Français - arabe: نقل
• Traducteur Français - russe: передислоцироваться
• Traducteur Français - portugais: mudar
• Traducteur Français - bengali: নূতন স্থান নির্দেশ করা
• Traducteur Français - français: transférer
• Traducteur Français - malaisien: menempatkan semula
• Traducteur Français - allemand: Beliebig
• Traducteur Français - japonais: 移転します
• Traducteur Français - coréen: 이주
• Traducteur Français - javanais: nadhahi
• Traducteur Français - vietnamien: di dời
• Traducteur Français - tamoul: போகின்றன
• Traducteur Français - marathi: नव्या जागी जाणे
• Traducteur Français - turc: yerini değiştirmek
• Traducteur Français - italien: trasferire
• Traducteur Français - polonais: przenieść się
• ukrainien: передислокуватися
• Traducteur Français - roumain: mute
• Traducteur Français - grec: μετεγκατασταθούν
• Traducteur Français - afrikaans: verskuif
• Traducteur Français - suédois: flytta
• Traducteur Français - norvégien: omplassering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДИСЛОКУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de передислокуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передислокуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Порадник переможцю: - Сторінка 10

У подальшій паузі є можливість передислокуватися або сховатися трохи краще. Бомбардування артилерії часто не дає підняти голову упродовж тривалого часу, але йому властиве постійне коригування вогню. В цьому випадку ...

Banderfund, 2015

Partyzansʹki kraï i zony na Ukraïni v roky Velykoï ... - Сторінка 10

Командування загону прийняло рішення передислокуватися на північ Сумської області, в райони Брянського лісового масиву5. Сюди ж, в кінці 1941 р. з глибинних районів України передислокувалися партизанський загін під ...

Volodymyr Ivanovych Kucher, 1974

Československo v rokoch 1945-1948 - Сторінка 114

Президента підтримали представники більшості політичних партій, які вимагали розгляду цього питання на засіданні уряду і парламенту та однозначної відмови радянській стороні в праві на передислокацію військ, принаймні в ...

Ivan Ivanovych Vovkanych, 2000

твори - Сторінка 39

Ви дозволите, ваше високопревосходительство, всім українізованим полкам, які перебувають не на території України, також передати ваш наказ — передислокуватися на Україну? Звичайно, — поквапився він заспокоїти ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

армійські підрозділи та НКВС розпочали передислокацію, на визволену від нацистів територію України, фронтових приймально-пересильних таборів (ФППТ) для військовополонених. Зокрема, 28 серпня 1943 р. заступник наркома ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, ‎Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2004

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 176

Госпіталю наказано було передислокуватись у межиріччя в село Велика Зимниця. Шлях лежав через заплаву, болота й ліс. З настанням відлиги дороги розвезло і на машинах проїхати було неможливо. Лишався тільки один шлях ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Zbirnyk pam'i︠a︡ty Symona Petli︠u︡ry, 1879-1926 - Сторінка x

С. Петлюра видає наказ по армії про передислокування всіх військових частин в район Старок остянти- нова для відходу в напрямку Шепетівки. Надалі події розвивалися з карколомною швидкістю. 26 листопада С. Петлюра і ...

Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎V. M. Ustymenko, ‎L. V. Lazarenko, 1930

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Обмеження свободи на інвестування в непродуктивне виробництво дозволяє передислокувати кошти в найперспективніші господарські підрозділи або виділити їх на придбання нових, привабливих зі всіх точок зору компаній.

Строкович Г. В., 2011

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Курлов зупинився на першій схемі, враховуючи й те, що у випадку війни КРВ можна легко передислокувати в об'єднання діючої армії. Водночас комісія погодилася з необхідністю залучити для керівництва КРВ жандармських ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

... Центральний провід ОУН ухвалив використати Крайовий провід «Поділля», який на даний час зберіг на Кам'янець-Подільщині невеликі підпільні групи. Для їх підсилення вирішили передислокувати частину. 22 Богдан Савка.

Богдан Савка, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДИСЛОКУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передислокуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Українські ВМС зменшилися втричі після анексії Криму — віце …

Фогго підкреслив, що до російської інтервенції Севастополь був одним з головних центрів ВМС України, але після анексії їм довелося передислокуватися ... «Ракурс, sept 15»

Кубок Вінниччини з футболу виграла команда села Руданського

В майбутньому ми збираємося передислокуватися до Шаргорода, а згодом і до Вінниці, – додав Василь Вовк. Губернатор грає в футбол. Нагородження ... «20 хвилин, juin 15»

Боєць батальйону "Львів" Тарас Полюга разом з побратимами …

Аби уникнути їх, ми були змушені передислокуватися на базу батальйону «Артемівськ».У ці «гарячі» дні нам разом з бійцями «Артемівська» отримали ... «Гал-Info, mars 15»

Велика колона бойовиків ДНР вирушила на Маріуполь, - ЗМІ …

Зі слів терористів ДНР, вони вирішили передислокуватися на ділянку фронту – до Маріуполя. До них приєдналися і підрозділи бригади «Оплоту» та ... «Преса України, déc 14»

Ковельчанина, який воював у зоні АТО, нагородили орденом «За …

Далі бригада, де проходив службу Тарас, отримала наказ передислокуватися в Донецьку область Слов'янського району. Дорогою до пункту призначення ... «ВолиньPost, oct 14»

План Путіна – "боснієзація" України

Можна передислокуватися, підготуватися до оборони – бо наступ на російські регулярні частини навряд чи можливий. Тим більше після того, як Росія ... «Українська правда, sept 14»

Маркіян Лопачак: «Коли почнеться тотальний спротив українців …

Навпаки, усі силовики під час так званого перемир'я максимально використовують час, щоб укріпити позиції, передислокуватися, максимально відпочити ... «Щоденний Львів, sept 14»

Покинутий підрозділ АТО вийшов з-під обстрілу без втрат

За словами співрозмовника, в ніч на 4 вересня туди приїздив на кілька хвилин їхній командир, а потім вдень їм надійшла команда передислокуватися. «Українська правда, sept 14»

Хто саме воює з Україною: які російські військові частини …

Ніхто, як правило, не знає, куди може передислокуватися військова частина, в якій служить їх син, чоловік або брат. В наше розпорядження надійшла ... «ОГО, août 14»

Як рятують життя у мобільних госпіталях

Нині в різних куточках України розгортаються мобільні польові госпіталі, які готові у лічені дні передислокуватися у визначену точку і приймати сотні ... «ОТБ «Галичина», juil 14»