Téléchargez l'application
educalingo
перегинати

Signification de "перегинати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЕРЕГИНАТИ EN UKRAINIEN

[perehynaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕГИНАТИ

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕГИНАТИ

перегачувати · перегвинтити · перегвинчування · перегвинчувати · перегвинчуватися · перегеня · перегиджувати · перегиджуватися · перегидити · перегин · перегинатися · перегинути · перегинщик · перегинщиця · перегиркуватися · перегладжування · перегладжувати · перегладити · перегласовка · перегледіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕГИНАТИ

долинати · доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати

Synonymes et antonymes de перегинати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕГИНАТИ»

перегинати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de перегинати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЕРЕГИНАТИ

Découvrez la traduction de перегинати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перегинати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перегинати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

过度弯曲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

overbend
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overbend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

overbend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overbend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перегибать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

overbend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

overbend
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surcintrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

overbend
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überbiegung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

overbend
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구부리지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

overbend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overbend
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

overbend
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

overbend
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşın bükülmesini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piegare eccessivamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadmiernie wyginać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

перегинати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inflexiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμψεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overbend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överhöjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перегинати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕГИНАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de перегинати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «перегинати».

Exemples d'utilisation du mot перегинати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕГИНАТИ»

Découvrez l'usage de перегинати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перегинати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
inflexional 2. folding перегинання//перегнуття 1. (амер.) inflection, (брит.) inflexion 2. folding перегинати//перегнути 1. inflect див. тж згинати 2. (аркуша тощо) fold перегинатися bend; kink див. тж згинатися перегинний inflective; foldable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Запах чого-небудь перегорілого; // Неприємний запах з рота, смак у роті від випитого спиртного, викуреного тютюну і т. ін. ПЕРЕГИНАТИ, аю, аєш, ПЕРЕГНУТИ, ну, нбш. 1. Згинати що- небудь навпіл, під кутом, дугою і т. ін., гнути.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 140
2. перегар див. гар. перегата див. гребля, перегатити див. 1. гатити, перегатка див. гребля, перегачувати див. 1. гатити, перегин див. надмірність. 1,2. перегинати* див. 1. нахиляти, переборщити. 1, 2. перегинатися див. кланятися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перегинати//перегнути [Inflєkt] inflected зігнений; зігнутий, перегнутий [Inflsktпd] inflection 1. згинання//зігнення; перегинання// перегин 2. згин; перегин 3. точка перегину (Inflgkjn] inflectional згинальний, перегинальний; інфлекційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. перегар див. гар. перегата див. гребля, перегатйти див. 1. гатйти. перегатка див. грёбля. перегачувати див. 1. гатйти. перегйн див. надм1ршсть. 1,2. перегинати'див. 1. нахиляти, пе- реборщйти. дорогу (Панас Мирний); Сливе над ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твердиня: - Сторінка xciv
Перуанецьпоказав, як правильно: несмикати, а перегинати, ламаючи черешок. Листки коки мали товсті й короткі ніжки, що міцно сполучалися з гіллям, рвучи абияк, можна залишити без коривсю гілку. — Відділяй... як його?.. як це ...
Макс Кідрук, 2013
7
Смерть Атея - Сторінка 111
I все ж перегинати палицю не будемо. Для Bcix — в дороз1 i в Афшах — ти будеш просто сифом, царським послом. Iлише перед Демосфеном вгдкриешся, хто ти е насправдг Лице Гелона непроникливе, адже дивуватися CHHOBI ...
Чемерис В., 2014
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 461
... -и перегатйти, -ачу, -атиш перегачувати, -ую, -уеш перегвинтйти, -ичу, -нтйш, -нтимо, -нти- тё перегвйичування, -я перегвйичувати, -ую, -уеш перегйи, -у перегинання, -я перегинати, -аю, -аеш перепи, -гону перегшний перепркнути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 364
З. виконується по краю виробів для оздоблення і на основі мережок: прутик, стовпчик, лучик, які перегинаються навпіл і з'єднуються. ЗУБЦІ -елемент декоративного оздоблення вирізу горловини сорочки тощо. ЗУБЦЮВАННЯ - шов ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Фелікс Кон - Сторінка 39
В часи «Пролетаріату» ми в національному питанні перегинали палку в один бік, коли ж я повернувся, то, намагаючись випрямити лінію, перегинав її в інший, вступив у партію, яка висувала націоналістичні лозунги, і вважав, що ...
Larysa Opanasivna Nahorna, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕГИНАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перегинати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про жертв одного з найбезпощадніших стихійних лих в історії …
Тільки не треба перегинати палицю. Скажімо, коли ми знову зможемо рибалити, не починайте повчати нас, на що тут краще клює. Ми не слухатимемо ... «UaPost - Ukrainian American Media, sept 15»
2
В Україні приймуть закон, який визначить відповідальність за …
І в законі буде визначено, що якщо він буде перегинати свої повноваження, він як державний службовець буде нести відповідальність за певні речі”, ... «Finance.ua, août 15»
3
Росія хоче вийти сухою з води і перекладає провину за …
І тому, з одного боку, потрібна максимальна публічність розслідування, а з іншого - не треба перегинати палку і грати на руку тим людям, які зараз є ... «5 канал, août 15»
4
Гороскоп на сьогодні - 6 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Оточуючі теж оцінять в Скорпіоні чесність і прямоту, однак у спілкуванні не варто зовсім вже перегинати палицю: навіть у відвертості є свої межі. «UkrMedia, août 15»
5
За мову без мантр і кулаків
Не варто перегинати палицю. Ввічливо відповідати тією мовою, якою до тебе звертаються, якщо, звісно, ти нею володієш, ні? відповісти цитувати. «Новини від ТСН, juil 15»
6
Гороскоп на сьогодні - 12 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Гороскоп Раків на сьогодні, 12 липня, попереджає про те, що не варто перегинати палицю, користуючись добротою прихильної до Вас людини. «UkrMedia, juil 15»
7
Делегат німецької економіки: Корупція в Україні вже не йде із …
Тому не можна "перегинати палицю". Але з точки зору німецького бізнесу головний позитивний сигнал - це намагання розв'язати проблему корупції. «Deutsche Welle, juin 15»
8
Гороскоп на сьогодні 16 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Інша справа, що перегинати палицю тут теж не варто. Буває достатньо однієї вдалої думки або жарти, щоб привернути до себе увагу. Цей день Водолію ... «UkrMedia, juin 15»
9
Гороскоп на сьогодні 12 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Звичайно, пожаліти себе іноді буває приємно, але все-таки постарайтеся не перегинати палицю. Насправді все зовсім не так вже й погано! Козеріг «UkrMedia, juin 15»
10
Як сприймають агресію Путіна проти України європейці?
Щоправда, за умови: не надто перегинати палицю, щоб громадська думка не розвернулася проти нього. Нарешті, «реалісти» вважають, що Захід не має ... «Радіо Свобода, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перегинати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/perehynaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR