10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПХАТИ»
Découvrez l'usage de
перепхати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перепхати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 511
(Наг.) ' " Про великий перестрах. Перепхати. 1. Перенхати біду, штоб авалила ся а голови; (Вн. Вд.) Перебутн, перебідувати лиху годину. і ` Пересночити. 1. Де не можеш перескочити, там підлїзь. (Ільк.) ...перескочпш,. -511-513 ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 686
перепущеннй (-на, -не) а11сше<1 (о разе, перепхати (-аю, -аеш), перепхнути (-ну, -нёш) Р VI: (перепихати /); -ся Рт. переп'ястй (-пну, -пнёш) Р га: (перепина- ти/). перераджу вати (-ую, -уеш)/ га ; перера- дити (-Джу, -диш) Р VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Питати вс1х або багатьох, питати когось про вес або багато чого-небудь; розпитувати. ПЕРЁПИХ, у, ч., д'шя. Пишнота. Знову пишний палац.. Все навкруги розкошами й перепихом сяс (Стар.). ПЕРЕПИХАТИ, аю, аеш, ПЕРЕПХАТИ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 60
... а особливо на Ґаичаківну, так його зайняла, що коли він притис до стола голку, щоби її ще раз перепхати через тісну дірку гудзика, замітив нараз, що разом з гудзиком пришив і кишеню впоперек до верхнього сукна і до підшивки.
5
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 259
Біля вершка бляшаного валка треба провертіти поперечно дві дірки, через які треба перепхати дерев'яну ручку, якою, обертаючи вліво і вправо, мелеться зерно, яке попадає між зубці зовнішнього і внутрішнього валків. Нарешті ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
6
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 123
Держава забере від них більшу частину їх урожаю, а що вродило добре, то те, що по здачі лишиться, майже вистачить перепхати біду до другого збору. І на полях Демченка зачався празник, під голим небом. Хоч мені треба було ...
7
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 456
Повкидати до ями і перепхати на той бік? А як же вони? Ти запитав у них, чи вони на це згодні? А ти спробуй! Чи потрібне повітря рибам? Чи потрібне небо зміям? Чи потрібне сонце незрячим? Ну? Тепер зрозумів? Ось, наприклад ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
8
Istorii͡a politychnoï dumky halyt͡sʹkykh ukraïnt͡siv: ...
Наслідом несолідарности українських партій ви- •ступали не тільки кандидати на послів від всяких груп партійних, але також кандидатури на власну руку, щоб демагогічним способом перепхати ся на посла загального голосування.
9
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
5) Випустити (вивести насильно) звірята зі стайні. І б) Коли входить до горіючого дому (уважати на спадаючіъ ` балькиі), має овинутися мокрою плахтою, в якій зробив діру, щоби перепхати голову. гэґ 7) В комнаті виповненій димом ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
10
Bohy zhazhdutʹ krovy - Сторінка 40
Кождий знав з сумних досьвідів, що нема хліба для всіх, тож ті, що прибули на останку, старали ся перепхати ся наперед; ті, що тратили поле, иарікали, гнівали ся інадармо-поклнкували ся на-своі потоптаиі права. Жінки завзято ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПХАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перепхати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чому в Україні невигідно платити офіційну зарплату
До того ж в економічному обороті створюється конкуренція, на кого "перепхати" дефіцит. Ця структурна диспропорція міститься в усіх без винятку цінах і ... «Економічна правда, août 10»
