Signification de "вимахати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИМАХАТИ EN UKRAINIEN

вимахати  [vymakhaty]

QUE SIGNIFIE ВИМАХАТИ EN UKRAINIEN

définition de вимахати dans le dictionnaire ukrainien

agitant, ayu, aesh, doc., rhum. Grandir Rhino a agité.

вимахати, аю, аєш, док., розм. Вирости великим. Жито вимахало.

TRADUCTION DE ВИМАХАТИ

Découvrez la traduction de вимахати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вимахати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вимахати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 摇摆
• Traducteur Français - espagnol: columpio
• Traducteur Français - anglais: swing
• Traducteur Français - hindi: झूला
• Traducteur Français - arabe: أرجوحة
• Traducteur Français - russe: вырасти
• Traducteur Français - portugais: balanço
• Traducteur Français - bengali: ঝঙ্কার
• Traducteur Français - français: swing
• Traducteur Français - malaisien: berkembang
• Traducteur Français - allemand: Schaukel
• Traducteur Français - japonais: スイング
• Traducteur Français - coréen: 그네
• Traducteur Français - javanais: ngrembaka
• Traducteur Français - vietnamien: lung lay
• Traducteur Français - tamoul: வளம்
• Traducteur Français - marathi: भरभराट
• Traducteur Français - turc: Şaplak atmak için
• Traducteur Français - italien: altalena
• Traducteur Français - polonais: huśtawka
• ukrainien: вимахати
• Traducteur Français - roumain: leagăn
• Traducteur Français - grec: κούνια
• Traducteur Français - afrikaans: swing
• Traducteur Français - suédois: gunga
• Traducteur Français - norvégien: swing

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМАХАТИ»

Découvrez l'usage de вимахати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вимахати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 170

Молодая Бондарівна ще жартів не знала, вимахала філу руку, да по пиці втяла. Нп. 2) Намахиваться, намахаться. Добре же вони, добре вимахали крила. К. Досв. 107. Вймaцати, цаю, еш, гл. Выщупать, прощупать. Вймачкатися ...

Borys Hrinchenko, 1907

Užynok ridnoho pola - Сторінка 296

Ак прйшоУже пан КанеУс'кй Добри-ден' Ус1м дае; УзаУ до себе еБондартУну‚ Пил'не епригортае. ì Молодааж БондартУна, Ше жарти дне знала, — Вимахала 61лу вручну, Tâ по пицт Утала. Ö казалиж БондаргУнт, Та добрий ...

Mykola Haccuk, 1857

Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 580

З посилкою може вийти затримка, оскільки волосся росте повільно; доведеться перекрити заявлену вагу нігтями ніг, які цього року вимахали на славу, бо не хочеться передчасно прощатися з хворою ниркою, але для такої поважної ...

Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 202

Шестерня, знаєте, зачепила за пояс, — не вберігся, — та як почала махать кругом себе, то доти махала, поки й душу з нього вимахала. Цокуль (трохи голосніше). Може, вона продасть його за півкарбованця? Дід. Ні, не продасть.

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 396

Все навкруг потьмяніло, і над ружами, що цвіли у палісаднику, та соняхами, що вимахали стіною на городній межі, враз покотилося пригасле сонце, а за ним і всі соняшникові шапки всуціль; та, пильніше придивившись, він з гучним ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 291

Вимахали на косогір. Золотом барв і гуртовою роботою розкинувся перед ними жнивний степ: великий лан, наполовину вже заставлений полукіпками, наполовину ще густоколосий, білі постаті жниць, що увихалися в загінках, гурт ...

Borys Zahorulʹko, 1980

Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 40

Шестерня, знаете, зачепила за пояс, не вбер1гся, так як почала махать кругом себе, то доти махала, поки й душу з нього вимахала. Ц о к у л ь (трохи голостше). Може, вона продасть його за швкарбованця? Д 1 д. Ш, не продасть.

I. Karpenko-Karyĭ, ‎Ivan Karpovych Tobilevych, 1976

Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 263

Хоч «дитині» тій вже сімнадцятий рік, виразний натяк на вусики під носом темніє і зростом вимахала «дитина» вище од мене, все одно у очах моїх дорогих жіночок Сергій - ще безпорадне дитя. — Погубить! — стогне бабуся, яка за ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002

Sakral: roman - Сторінка 52

Олександр Януш уже давненько не бачив своєї маленької Терези, яка вимахала в дорослу тендітну красуню. Вона зовсім не була схожою на свою матір. Він намагався вловити найменші риси, але дарма — у Терези були власні.

Iryna Khomyn, 2006

Драматичні твори - Сторінка 123

Шестерня, знаєте, зачепила за пояс, — не вберігся, — та як почала махать кругом себе, то доти махала, поки й душу з нього вимахала. Ц о куль (трохи голосніше). Може, вона продасть його за півкарбованця? Д ід. Ні, не продасть.

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИМАХАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вимахати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Борщівник - непроханий гість Закарпаття

Селиться борщівник переважно на добре освітлюваних і вологих місцях, не боїться заморозків і спеки і може вимахати у висоту до 4 метрів. «Голос Карпат.ІНФО, juil 13»

Ужгородець вирощує кущі помідорів висотою 6 метрів (ФОТО)

"Цей сорт - 5 зернят - виписав 30 років тому з Києва ще мій батько. Вони повинні були вимахати максимум до 2-3 м. Але в мене, як бачите, в 2-3 рази ... «Закарпаття online, oct 10»