10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАБАХАТИ»
Découvrez l'usage de
бабахати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бабахати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 27
Ьи! I бабахати, -хаю, -хаеш, бабахнути, -ну, -иеш 1) а 1оу1 си ри1еге, а Ьи!ш ; 2) а ЬиЬш, а 1ипа ; 3) а сайеа (т арй). бабахкати, -каю, -каеш див. бабахати. , бабахнути див. бабахати. баба-яга, баби-ягй тата-рас1игп, Ьа- Ьа ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 12
(imitating the sound of a shot nr fall) : bang! plump! bump! бабахати (-хаю, -аеш) / vi to throw down. overturn (time and again) ; бабахнути(-ну, -неш) P vi to cast or throw down (sud- HenM. бабача (-чати) n Zoo/, young marmot (prairie dog).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 24
-йок бабак, -а бабаковий бабах, виг. бабахання, -я бабахати, -аю, -аеш бабахкання, -я бабахкати, -аю, -аеш бабахнути, -ну, -неш баба-яга, баби-ягй, д.-м. баб|-яз1 бабёць-головач, бабця- головача, ор. баб- цём-головачём бабйзна, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 64
Ось найб!льш типов! з них: ахкати, бабахати, батувати, беркиць- 26 Ц! дан! в основному зб!гаються з п!драхунками І.Ф.Савчен- ко. зробленими на основ! "Укра!нсько-рос!йського словника (К. , І9ь4). Дещо менший процент !менник!в ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 159
них втекти сюди 1 ніхто був би иого не шукав. Третьо1 днини зрання почалась стр1лянина 1 на Ко- шарищах, на синевирських Гереґовищах були гармати 1 почали зв1дти бабахати. Чи1 вони були, не можна було вгадати.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, 1986
6
Albi bek: ironichnyĭ "z︠h︡urnalistychnyĭ roman" - Сторінка 52
І український гордий "каютоносець" був готовий першим дістатись цього місця і стати на фарватері. На "Славутичі" дійсно нема проблем з каютами. Але не вистачає вогневої потуги. Бабахати ворожі корпуси - місія не для цього ...
7
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 25
Серед варіантних одиниць слова можна вказати хоч би на такі: авантюра — авантура; бабак — байбак; бабахати — бабахкати; безсилий — безсильний; буханка — бухан; ваговоз — ваговіз; внясняти — вняснювати; відганяти ...
8
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 273
З усіх сторін, не розібратись, хто в кого стріляє, полетять трасуючі кулі, будуть до самого ранку бабахати гранатомети. А поки що жваво йде торгівля, продовжується таке-сяке життя міста. На прилавках дуканів багато біжутерії, ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
9
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 149
... Михайлик десь загине, дурний хлопець, міг від них втекти сюди, і ніхто був би його не шукав. Третьої днини зрання почалась стрілянина і на Кошари- щах, на синевирських Ґереговищах були гармати і почали звідти бабахати.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
10
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 307
... кати (бабахати) — бабахнута, телёпкати (телёпати) — телёп- нути; в однократшй форм1 суф1кс -к- зникае, напр.: «Надвор! стало тихо. Ильки осавула в хат1 охав та стогнав» (I. Нечуй-Левицький); «Д1д охкав, никав по юмнатах, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАБАХАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бабахати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Холоднокровний розстріл редакції у Парижі могли влаштувати …
"Я думав спершу, що це китайський новий рік, так почало бабахати. Було, мабуть, пострілів 50", - розповів очевидець. Стрілянина закінчилася за 15 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
Карл Волох: Кожен чиновник більше чи менше, але причетний до …
Ми повинні бабахати "градами" по площах. І так, ми усвідомлюємо, що серед маси негідників, які будуть звільнені зараз, може опинитися кілька порядних ... «Укрінформ, oct 14»
