10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСПА»
Découvrez l'usage de
переспа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
переспа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 181
... мн -ят; прош. переспа/л, переспа/л/а, переспа/л/О, мн -И; п.д.п. переспа/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. переспа/в; о нсв пересыпать2: наст. пересыпа/ю, -ешь, мн -ют; прош. пересыпа/л, -а, -о, мн -и; повел. пересыпай, мн -те; п.д.н.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
2
Июнь 41-го. Окончательный диагноз
15.00. Пехотныедивизии достигли первогорубежа наступления (дорогаТарктаков– Переспа)... 20.00.Разведывательным подразделениям 57 пд удается продвинуться в направлении Торки (н.п. в20км к востоку от Сокаль. – М.С.).
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Попри всі ці неспівпадання в переспіві Лермонтова й переспіві Старицького легко переконатися, що український варіант зроблений безпосередньо із Лермонтового переспіву. Особливо спільність обох варіантів спостерігається в ...
4
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Сторінка 133
... 2 Ю-87 сев. Новгородка 08.01.1944 1 Ю-87 зап. Федоровка 08.01.1944 1 Ме-109 зап. Федоровка 03.06.1944 1 ФВ-190 юж. Стынка 13.07.1944 1 ФВ-190 Княжув 13.07.1944 1 ФВ-190 аэродром Переспа 14.07.1944 1 ФВ-190 сев.-зап.
5
Записки князя Якова Петровича Шаховскаго, писанныя им ...
Сіе увѣдомленіе нѣсколько меня ошъ большихъ опасносшей успокоило: но о пакихъ оппъ пѣхъ, коихъ я почипалъ всегда себѣ благодѣпелями, являемыхъ мнѣ холодносшяхъ духъ мой шревожишься не переСПа Валъ. .... Въ самые ...
Jakov Petrovič Šachovskoj (kníže), 1821
6
Полный и всеобщий домашний лѣчебник - Том 4 - Сторінка 159
... „зеда, не менѣе крипическимъ поче. иь я можепъ для нихъ какъ и для мукщины переспа копъ очищеніи, . е ... л и , я : Д ... ит . чинъ; поелику съ д в ц епи до пяшидесяшилѣшняго возрасmа въ для нихБ продолженіи сороко лѣпия со ...
7
Переписка Екатерины Великия с господином Волтером: Часть ...
Прежде эпого я ЧИпала полько романы; но по случаю увидbла вапри сочиненія—сь пьxь порb не переспа*** чипапь ихЬ. — не хоплыла никакихЬ другихБ книть, копорые не пакЬ хорошо *****» и не сполько полезны, но гдb найпи ...
Екатерина II. (Императрица Всероссийская), Voltaire, Александр Иванович Подлисецкий (трл), 1803
8
Краткое описание мороваго повѣтрия и средств от онаго ...
Помянуmые худые и шягосшные припадки не переспа пошb mогда бышь, но еще пуще сb прупнымb духомb умножаюшся. Не доспаеmb силы , шишки и пузыри надлежаще и довольно , ошдѣляющимся изb крови и вb оныхъ ...
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 66
(це ще невелике лихо), а тому, що тут відкривається необмежена просторінь до сваволі перекладачів і до зведення перекладу до ступеня парафразів та переспівів. Парафрази та переспіви існували за всі доби, але найліпший ...
Хто тямить його майстерний переспів Софоклової «Антігони», той знайде і в переспіві пісні про Навсікаю ті самі добрі прикмети без тих дрібних похибок манірності, які ми закинули були в «Антігоні››'. Тогочасний критик В. Горленко ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСПА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
переспа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Магія Волинської Казки» везе розваги для малечі
Черговий тур дитячого фестивалю «Магія Волинської Казки» відбудеться 20 вересня на Волині. Сімейне свято діятиме у мальовничих селах Переспа, ... «Волинські Новини, sept 15»
Олег Мусий. Воинственный медик
Олег Мусий выходец из села, он родился в простой семье служащих в селе Переспа, Львовской области. Начиная с 1983 года, народный депутат был ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, août 15»
«Татарская Слобода», «Мельница Менеска», «Сморговский …
СХ: Знаете, с той стороны как раз не Свислочь, а Переспа впадает в Свислочь. Свислочью можно назвать любую станцию, ближайшую к реке. Сегодня ... «Наша Ніва, juin 15»
На Волині сталося дві ДТП із летальними наслідками
7 травня в селі Переспа Рожищенського району 46-річний водій автомобіля «Фольцваген LT35TDI», житель Ковеля, при зустрічному роз'їзді скоїв наїзд ... «ВолиньPost, mai 15»
Козак Гаврилюк и сотник Парасюк лидируют на своих округах …
Олег Мусий родился 12 мая 1965 г. в селе Переспа Сокальского района Львовской области, имеет высшее образование, министр здравоохранения ... «NEWSru.ua, oct 14»
Козак Гаврилюк і сотник Парасюк лідирують на своїх округах - ЦВК
Олег Мусій народився 12 травня 1965 р. в селі Переспа Сокальського району Львівської області, має вищу освіту, екс-міністр охорони здоров'я України, ... «Newsru.ua, oct 14»
Повний список кандидатів у депутати Ради в мажоритарному …
Олег Мусій, самовисуванець, народився 12 травня 1965 року в с. Переспа Сокальського району Львівської області, освіта вища, міністр охорони ... «информационный портал Ukranews, oct 14»
Футбольні команди Рожищенського району змагаються за Кубок …
У селі Переспа команди, які зійшись на полі, також отримали від Юрія Цейка набори м'ячів. Гравці запевнили кандидата у нардепи, що сільський футбол ... «ВолиньPost, oct 14»
На Львівщині зареєстровано 58 мажоритарників, з них 28 …
Мусій Олег Степановичнародився 12 травня 1965 року в селі Переспа Сокальського району Львівської області, громадянин України, протягом останніх ... «Гал-Info, sept 14»
Экс-министр здравоохранения Украины
Место рождения, образование. Родился в селе Переспа, Сокальского района, Львовской области, в семье служащих. В 1988 году окончил Киевский ... «ЛІГА.net, juil 14»
