QUE SIGNIFIE ПЕРЕСЯКАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пересякати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пересякати dans le dictionnaire ukrainien
transfert, ah, nedok., SURPRISES, livre, doc., interlude, cadran. Pour infuser Les rayons du soleil ont tout bourré (Cobb, I, 1956, 226); Quelque part dans le lointain Hindoustan ... des milliers d'années ont passé [de l'histoire] de bouche à bouche, de poitrine en poitrine - jusqu'à ce qu'ils soient arrivés ici, dans cet écart des chaînes de montagnes. Et ils l'ont eu - ils ont transmis la sueur Hutsul (Khotk., II, 1966, 17). пересякати, а́є, недок., ПЕРЕСЯ́КТИ, кне, док., перех., діал. Просякати. Сонячні промені пересякали все довкола (Коб., І, 1956, 226); Десь в далекім Гіндустані.. тисячі літ переносилися [оповідання] з уст в уста, з грудей в груди — аж поки не дісталися сюди, в цю щілину межи гір. А діставшися — пересякли гуцульським по́том (Хотк., II, 1966, 17).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пересякати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСЯКАТИ»
Découvrez l'usage de
пересякати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пересякати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСЯКАТИ, ає, ПЕРЕСЯКТИ, кне, діал. Просякати. Сонячні промені пересякали все довкола (Коб.). ПЕРЕТАК, розм. У сполученні з словом «так» утворює протиставлення: одним способом — другим способом. Знайшовся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Релігійноцерковний момент став пересякати усі ділянки духового життя староукраїнської людини. Знання не лише релігійне, але й світське, потрібне для персональної, громадської й державної діяльности, здобувалося через ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931
3
Pysʹmo do vydavt︠s︡i︠a︡ "Kolokola" - Сторінка 28
Молоді люди Харківського і Київського унїверситета стали скоро пересякати сими ідеями. Чи-ж могло се уйти уваги пильних гнобителїв усяких ідей за царя Николая ? В 1847 р. арештовано в Київі на донос студента Петрова, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1902
4
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm - Сторінка 56
Як каже М. Сціборський, «український націоналізм вірить у націю і весь концентрат своєї сили вкладає на те, щоб пересякати ціле внутрішнє і духове її єство вірою в себе, почуттям сили і соборної єдности й ідеєю величности».
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 612
... аиз1ап- ^еп; ~нути ф -ну, -нёш) р/: пе- ресягати [ресягати пересягувати (-ую, -уеш) п = пе- перееяду: перес!ти пересякати (-аю, -аеш) п дейгапкЪ \?егс!еп уоп; 61игспс1гип§еп \гег- с!еп; етваи§еп пересяк|лий (-ла, -ле) сТигсЫгапк! уоп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
