Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пересушений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕСУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

пересушений  [peresushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пересушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пересушений dans le dictionnaire ukrainien

séché, mais, e.1. Diyapr passe min h pour sécher. La [sorcière] a chassé sa capsule sur le cou, et dans cette capsule, la grenouille avait l'arrière du pied droit, mais le même cœur lavé (Kv.-Osn., II, 1956, 205); Stadnitsky ne résiste pas aux regards acérés de ses oncles, clignant de l'œil, baissant la tête et voyant des pieds sombres et usés, des doigts estropiés, se débarrassant de ses ongles (Stelmakh, I, 1962, 628). en attendant ohm Ce qui a séché Trois jours ne déchirèrent pas le dos de Peter, tous agitant obliquement, craignant que les mots de Maroon au sujet de l'oreille morte ne seraient pas remplis (Chab., Balkan, printemps, 1960, 374). пересушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пересуши́ти. Почепила [відьма] їй на шию капшучок, а в тім капшучці жаб’яча задня права лапка, та з неї ж пересушене серце (Кв.-Осн., II, 1956, 205); Стадницький не витримує колючих поглядів дядьків, примружує очі, опускає голову донизу і бачить темні, землею пересушені ноги, покалічені пальці, позбивані нігті (Стельмах, І, 1962, 628).

2. у знач. прикм. Який пересушився. Три дні не розгинав спини Петру, все махав косою, боячись, щоб слова Маруну про пересушений колос не справдилися (Чаб., Балкан. весна, 1960, 374).


Cliquez pour voir la définition originale de «пересушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРЕСУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРЕСУШЕНИЙ

пересудливий
пересуканий
пересукати
пересукувати
пересукуватися
пересумувати
пересунений
пересунути
пересунутий
пересунутися
пересупонити
пересурмити
пересучий
пересушення
пересушити
пересушитися
пересушка
пересушування
пересушувати
пересушуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРЕСУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonymes et antonymes de пересушений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСУШЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пересушений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕСУШЕНИЙ

Découvrez la traduction de пересушений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пересушений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересушений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

过干的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobresecada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overdried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overdried
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overdried
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересушенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completamente seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surséchée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocknete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

overdried
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Overdried
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overdried
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccessiva asciugatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesuszone
50 millions de locuteurs

ukrainien

пересушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprauscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερξηρανθέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overdried
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertorkad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overdried
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пересушений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕСУШЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пересушений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пересушений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСУШЕНИЙ»

Découvrez l'usage de пересушений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересушений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 317
Ось тільки чи варто у таку спеку та ще вздовж і впоперек прасувати пересушений грунт? Анатолій дивиться на мене з поблажливістю селянина, якому з пращурів дано знати в землеробстві таку таїну, якої ніколи не збагнути ...
Mykola Ishchenko, 1989
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пересушений | пересихати//пересохнути; пересушувати// пересушити loovз'dral loov“r-] overdryness пересохлість, пересушеність [oova'draInos loov'r-] overdue cпізнілий, запізнілий; прострочений [oovз'dju: loov'r'du:] overestimate ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Двойник Декстера
Но удевочек все по-другому, а Эсторв таком возрасте... свинина не слишком пересушена? – Рита подозрительно глянулавмою тарелку. – Просто супер. – Она все-таки пересушена, прости. Так вот,я подумала, если ты с ней ...
Джеффри Линдсей, 2015
4
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 204
Батько саме кришив тютюн, мав для того ножа, дощечку, а що вже лист тютюновий — з папуш, не пересушений, настояний на медах — такого тютюну, мабуть, більше ніхто й не викохував у Вавілоні. — Бачу, сани стоять.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977
5
Dzherelo: Roman - Сторінка 206
Тиша. Лише вітер безтурботно тріпоче листя та зрідка трісне пересушений смолоскип. Так-так. Це вони чують, як тремтить її дихання. Вони повірили смолоскипнику. Ще мить, і її схоплять. — Я хочу спать... — сказав хрипкий голос ...
Mykola Kurylʹchuk, 1973
6
Kanal: roman - Сторінка 18
Залишалося півгодини на відпочинок, і Зайченко побрів, навмання у степ, ліг на пересушений полин і задивився у небо.) Похитувалися у мареві дроти — як павутиння. І думки засотувала сіра, павутинна осмута. Він був істориком, а ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 316
Спочатку в точний ксилометр Фридріха вміщують сухий з поверхні зразок коріння у стані звичайного тургору, тобто — не пересушений. Відлік по бюретці дає об'єм корінців. Далі їх виймають із ксилометра, легко струшують, щоб ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 405
... пахне кожен крик залізом КІНЬ У СЛЬОЗАХ Мар'янові Гжещакові Кінь розплакався Був уже вечір Збіжжя складене за хатою в стіг світилося кидало іскри що було важко полегки зайти під пересушений на спеці дах Кінь розплакався ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
9
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 4
Баба розчулена, метушиться, винипує десь у запічку клапоть сурового полотна — запраний і пересушений, аж шарудить. — Візьмеш, загорнеш сіль. До станції — недалекий світ: три кілометри. Оминаю втрамбований колесами ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
10
Vitamin vid samotnosti - Сторінка 307
... зібраний у чітко визначений день року, коли він ще ніжний, не пересушений; ось ручна робота найкращих родовитих майстрів Ні- Людмпла Липовська карагуа, сувора перевірка браку на виході; ось квітково-пряний аромат із ...
Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕСУШЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пересушений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спека: міліють ріки – на поверхню виходять… бомби
... під Нижнівським мостом – Дністер настільки вже пересушений – виявили на дні Дністра 50-кілограмову авіаційну бомбу часів другої світової війни. «Інформаційний сайт Прикарпаття, août 15»
2
Мед, як і ковбаса, буває хороший і ні
Коли крупинки розминаються, сируваті, – продукт свіжий, а коли роздушити годі – пилок пересушений, а тому користі від нього не буде. Свіжий пилок ... «Сім'я і дім, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пересушений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/peresushenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur