10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТАСОВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
перетасовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перетасовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ковпаковий; чохловий 2. екран (захисний) | екранний [raod] shrunk зсілий [[rлnk] shrunken 1. зсілий 2. зморшкуватий [[rлnkn] shudder 1. двигтіти 2. здригатися//здригнутися [[лdo l-“r] shuffle тасувати/перетасовувати//перетасувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
перетасовувати, перетасувати (карти та ін.) to shuffle, to shift, to change, to reshuffle. перетворений remade, changed, transformed, reorganized. перетворення 1. transformation, conversion, change, transmutation; (часткове) alteration, ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Танцювати всі або багато танців; танцювати з усіма або з багатьма. 3. кого. Танцювати краще за кого-небудь або довше, ніж хтось. ПЕРЕТАСОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТАСУВАТИ, ую, уєш. І. Тасуючи, перемішувати гральні карти.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 538
... -на полпця тог^атаю ро!с; 2. уапёог-, тог^о-; ~ театр уэпйог- згтНаг, перетасовувати -ую, -уеш недок.. перетасувати -ую, -уеш док. (/ перен.) бззге- кеуег, тедкеуег перетворення -ення, р. мн. -с т. 1. агуакогаз, аЫакказ; ~ природи а ...
5
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 11
Але маючи в руках документи і перетасовуючи їх як колоду заяложених карт, і пересічний випускник вузу може бути науковцем. Адже, якщо людина поставить один на одного кілька ящиків і, ставши на них, палкою буде збивати з ...
6
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 47
Я швидко почав їх перетасовувати і раптом зупинився: дама пік. Дама пік — Марія. Я більше не міг стримати себе. Мені раптом стало страшно. Я боявся повірити в це. Я не хотів вірити, що на цій фотокартці моя Марія. Невже нею ...
7
Istorii︠a︡ sela Nove Selo: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 7
... висвітлюють ні давні літописи, ні праці церковних діячів Київської Русі. їм це було непотрібно. А, відповідно, цим не хочуть займатися офіційні українські науковці, бо звикли оперувати тільки з документами та перетасовувати 7.
8
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 118
Тепер 1НОд1 1 пригодницька геро'жа Дюма тьмяніе перед справжнім чудодійством) робить жест: — Якщо мушкетер п'ятий, — зиркае вш на Малиша, — довіряе т1 карти, то не будемо їх перетасовувати... Чара до чари, хай ...
9
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 6
Відтак, послинивши пальці, лизнув їх язиком, заходився перетасовувати конверти. — Гордий ти упень, Макарцю, — бубонів у ріденькі вуса, одставляючи кожний конверт на витягнуту руку. — У героях он скільки літ ходиш, хрін мій ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
10
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 47
Феномен. Він знизав плечима. Це слово, мабуть, не входило в його лексикон. — Покажи, що в тебе ще є? — повторив я. Німий поліз у бокові кишені. Звідти витяг колоду карт. Я швидко почав їх перетасовувати і раптом зупинився: ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕТАСОВУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
перетасовувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Навіщо Путіну вибори в ДНР-ЛНР і майдан у Києві
Перестала влаштовувати владу або не задовольняють результат виборів, які самі ж бандити і проводять - Кремль починає перетасовувати. Це ілюзія ... «UkrMedia, sept 15»
Навчальний рік по-новому
... для наших чином та й взятися за подібний варіант складання розкладу занять так, щоб вже з 1-го вересня більше його не "перетасовувати". До речі, у ... «Українська правда, août 15»
Дрижаки від Прем'єра
Якщо чинному голові уряду так тяжко досягти ефективності, то, можливо, є сенс попрощатися саме з ним, аніж укотре перетасовувати його підлеглих? «Україна молода, août 15»
Шахова партія Порошенка. Що буде з Луганщиною, якщо …
... очевидно, не погоджуються приїжджати в Україну. І він почав у буквальному розумінні відкликати одних гравців і перетасовувати їх на інші фланги. «Новини від ТСН, juil 15»
Вагони "Укрзалізниці" не можуть експлуатуватися вічно - експерти
... призначаються на літній період, виключити з поїздів міжнародного сполучення 277 вагонів і постійно "перетасовувати" вагони, немов карткову колоду, ... «Укрінформ, juil 13»
Маршрут «у світле майбутнє» для тролейбусників починається з …
... місяців, коли підприємство очолив Віталій Дядченко. А ви підніміть дані не за той період, коли він почав їх «перетасовувати», а за попередній період. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, sept 11»
