10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТЛІТИ»
Découvrez l'usage de
перетліти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
перетліти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(АстР.) funneling перетікати//перетекти оverflow, run over перетлілий рutrefied, putrid, rotten (through) перетліти див. тліти перетнути див. перетинати перетоп (-y) (перетоплена речовина) remolten substance перетоплений remolten ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
В тріщинах набивалося листя, щоб перетліти і віддати себе землі; вода у джерелах посвіжіла і зробилася чистою-чистою. Криниці затінювались, мріяли ночами, щоб колихати у своїх лонах небесні оріони. Сохла папороть ...
Док.: згнити [зігнити, зогнити], з гнисти [зігнисти, зогнисти], загнити, загнисти, розкластися, перетліти, стліти; зіпріти [зопріти], згоріти. Мочить дощ у не з/громлені вікна, свистять вітри зимової доби і навівають повно снігу. Все гниє і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 284
... над душею, — повчав Кова- лишин (Шовк.). накладати душею див. накладати; не мати за ~ і гроша див. мати 2; переболіти ~ див. переболіти; перетліти ~ див. перетліти; прикипіти - див прикипіти; прихилятися ~ іНін. прихилятися; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Povernuv si︠a︡ iz sybiru: drama na 5 dïĭ
Я памятаю, що ти мені казав; памятаю, що й я тобі відповіла. _ Повинно було-б після тієі на-` шої розмови все перетліти, перегоріти _ на попіл перевестись. Дмитро. Отже бачиш_не перетліло. Мені вже 30 років минуло, а я й доси ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1919
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... to rub over again, to rub through; ~ на тертці щось to scrape. перетиратися, перетертися 1. to wear by rubbing (friction); 2. to be rubbed. перетирка див. перетирання. перетлівати, перетліти 1. (про жар) to glow; to smoulder; 2.
7
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 33
Тепер усе вже перекипіло в душі, перетліло. А втім, чого це її принесло? Наче ніякого приводу він не давав для цього. Скільки літ обминав десятою дорогою. Не раз перехоплював її сповнений туги й відчаю погляд. Але уникав того ...
8
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 30
Тепер усе вже перекипіло в душі, перетліло. А втім, чого це її принесло? Наче ніякого приводу він не давав для цього. Скільки літ обминав десятою дорогою. Не раз перехоплював її сповнений туги й відчаю погляд. Але уникав того ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
9
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na terytoriï Vohesu, ...
В ній рештки перетлілого дерева, зуби, уламок черепа. Серед знахідок на дослідженій площі можна відзначити залізні татарські стріли, фрагменти грубого товстостінного посуду з червоної глини та посуду тонкостінного, уламки ...
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 155
Йик то вже перетліє, так уже мусит той чъоловик гинути. Але при тім як 'той чьирівник хоче котрого рятувати, бо вин сподіє си, шьо прийде ше той, на котрого вин бє, проситі его, шоби му видбиј'Ї кіуки, тай вітак вин єму відбиває.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
