Signification de "біліти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БІЛІТИ EN UKRAINIEN

біліти  [bility]

QUE SIGNIFIE БІЛІТИ EN UKRAINIEN

définition de біліти dans le dictionnaire ukrainien

whittle, yu, yesh, nedik.1. Pour devenir blanc, léger, clair. Mois blanc les gens dorment (Shevch., I, 1951, 97); Et le jour est blanc et blanc (Vovchok, VI, 1956, 230); // Deviens pâle; pâlir Puis, comme il a vu [Pavlo], la fille, blanche, s'est échappée (Vovchok, I, 1955, 179) .2. Démarquez-vous blanc; être vu (à propos de quelque chose de blanc). Jardins de fleurs, huttes de blanchiment. Et sur la montagne il y a des chambres (Shevch., I, 1951, 243); Les jeunes visages brûlés sont dépolis par la poussière dorée des chemins de steppe. Les hommes blanchissent les dents et pansent la tête et les mains de bandages frais (Dovzh., I, 1958, 191); // Illuminez avec un éclat blanc. Dans le roseau est un ruban de ruban blanc Rassov (N.-Lev., III, 1956, 317); // Blouses blanches, fleurs légères. Des fleurs de perles, un jardin blanc et des pétales légèrement émiettés (Rilsky, I, 1956, 32).

біліти, і́ю, і́єш, недок.

TRADUCTION DE БІЛІТИ

Découvrez la traduction de біліти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de біліти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «біліти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 漂白
• Traducteur Français - espagnol: blanquear
• Traducteur Français - anglais: whiten
• Traducteur Français - hindi: निखारने में सहायक
• Traducteur Français - arabe: بيض
• Traducteur Français - russe: белеть
• Traducteur Français - portugais: branquear
• Traducteur Français - bengali: সাদা করা
• Traducteur Français - français: blanchir
• Traducteur Français - malaisien: memutihkan
• Traducteur Français - allemand: weiß machen
• Traducteur Français - japonais: 白くします
• Traducteur Français - coréen: 희게하다
• Traducteur Français - javanais: whiten
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho trắng
• Traducteur Français - tamoul: whiten
• Traducteur Français - marathi: पांढरा करणे किंवा होणे
• Traducteur Français - turc: beyazlatmak
• Traducteur Français - italien: imbiancare
• Traducteur Français - polonais: bielić
• ukrainien: біліти
• Traducteur Français - roumain: albi
• Traducteur Français - grec: ασπρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: skoonmaak
• Traducteur Français - suédois: bleka
• Traducteur Français - norvégien: bleke

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛІТИ»

Découvrez l'usage de біліти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec біліти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пригоди Тома Сойєра

Знаєш, як ретельно його треба білити? По-моєму, хіба один хлопець із тисячі чи навіть двох тисячзуміє побілити його як слід. – Правда? Слухай, пусти хоча б спробувати, хоч трішечки. Томе, я б тебе пустив, якбити бувна моєму ...

Марк Твен, 2015

Загальне мовознавство - Сторінка 183

біл-и-ти ->. ви-білити -V вибіл-юва-ти -»- -> вибілюва-ння -> -> вибіл-ювати-ся до-білити ->. добіл-юва-ти -> -у добілюва-ння -> -»- добіл-юва-ти-ся за-білити -*- забілити-ся -> забіл-юва-ння забіл-юва-ти-ся від-білити -> відбілитися ...

Станіслав Володимирович Семчинський, 1988

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 41

Люди нехай знають, що білити дерево треба в неділю». «У церкві сказали?» «Сама собі сказала». Твердо, без крихти сумніву. Вдень почую їхню балачку з сусідкою. «Сад побілила зранку», — мачуха. «У неділю?» — плескала ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 190

Дієслова, утворені від прикметників за допомогою суфікса -в-, — перехідні (білити, зеленити, синити), а за допомогою суфікса -і неперехідні (біліти, зеленіти, синіти): Дівка Катерина личенько білила (Чуб.); Біліє гречка, наче хто ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

Порівняння ситуацій, імплікованих різними ЛСВ дієслова біліти: біліти 1 «ставати білим» і біліти 2 «виділятися білим кольором», приводить до висновку, що у першому випадку відбито становлення нової якості субстанції і процес із ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... білення;2) перен. окозамилювання; лакування; 3) реабілітація; виправдання 2. v 1) білити; 2) приховувати недоліки;3) реабілітувати whiten [ ́waɪtn] v1) білити;2) біліти; 3) бліднути, полотніти whiteness [ ́waɪt(ә)nәs]n1) білизна; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 56

.(Луч.) Увага про характер' чоловіка, що любуе ся в осуджуваню та чорненго иньших. Білити. 1. На що тото білити, що й так біле? (Наг.) Знач. робити зайве діло, в родї: ляти воду до ріки. 2. Не біли мі і не чории мі! (Наг.) Говорить до ...

Ivan Franko, 1901

Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 14

дієсл. З прикладів типу білий — біліти — білити; чорний — чорніти — чорнити; сірий — сіріти випливає, що ознака, яку виражає прикметник, за рахунок використання словотворчих афіксів може трансформуватися в дієслова на ...

А. П Грищенко, 1978

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys

Дієслова, утворені від прикметників з допомогою суфікса -й-, — перехідні (білити, зеленити, синити), а за допомогою суфікса -і неперехідні (біліти, зеленіти, синіти): Дівка Катерина личенько білила (Чуб.); Біліє гречка, наче хто ...

O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme біліти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу

Якщо довго перебувати на морозі, деякі частини тіла можуть замерзнути та біліти - вуха, щоки, пальці. Перше, що ми робимо, починаємо розтирати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Вітиліго виникає через поганий імунітет або збій у гормонах

Думала, це алергія на сонячні промені. А у дерматолога поставили діагноз — вітиліго. Через місяць плями почали біліти, тепер виділяються на тілі ще ... «Gazeta.ua, sept 12»

Рушники жительки Міжгірщини здивують кожного

Причому подібне вбрання, на диво екологічне, зберігається не в скринях, а ним ще продовжує біліти село, горяни гордяться в натурі культурою з ... «Мукачево.нет, août 12»