10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРІГ»
Découvrez l'usage de
періг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
періг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ну,хоч би хтобулаця Осляча Шкура, — сказала королева, — хайвона негайно спече пиріг для королевича! Придворні побігли доОслячої Шкурий переказали їйнаказкоролеви. Принцеса замкнулась усвоїй комірчині, скинула ослячу ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1022
... пиріг, пиріжок, а tasty - смачний пиріг, a fresh — свіжий пиріг, а stale — черствий пиріг, а sweet — солодкий пиріг, аn apple — пиріг з яблуками; a cherry — пиріг з вишнями; a meat — пиріг з м'ясом; а роtato — картопляник; a pumpkin ...
Вітання сусідів припинилися; його вже не дратували побажаннями радості з приводу такої сумної події; весільний пиріг _ причина його невимовних страждань _ був з,їдений дочиста. Його шлунок не витримував ніякої жирної їжі, ...
4
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Навряд чи йому там був би потрібен пиріг, - відповів Джордж. Його зауваження видалось досить вагомим, тож варіант із небесами ми відкинули. - Мені здається, - сказав Джордж, - що стався землетрус. Ця його думка, звичайно, ...
5
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 248
Любомир. ПИРІГ,. академік. АМН,. член-кореспондент. НАН. України,. м. Львів. Нелегко було зібратися з зусиллями і ще тяжче з часом, щоб переглянути книги реєстрації народжень, одружень і смертей у Рогатинському ЗАГСі.
Adriana Ohorchak, Kateryna Shevchenko, Tovarystvo "Prosvita",
2001
6
Пригоди Гекльберрі Фінна
за п'ятнадцять хвилин випікся пиріг, та ще й такий, що просто диво. Але тому, хто захотів би з'їсти цей пиріг, треба було б запастися сотнею зубочисток, і живіт би в нього звело від цієї драбинки –мабуть, скрючило б у три погибелі!
І доки ця Химера буде краяти пиріг? Аліса з великим тарелем на колінах сиділа на березі крихітного струмочка і ревноорудувала ножем. – Менідуже прикро, – поскаржилася вона (Аліса вже встигла призвичаїтись до свого нового ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to give (to draw/to paint) a good (atrue) — ofsmthдати (намалювати)хорошу (правдиву) картину чогось. pie [pall n пиріг, пиріжок a tasty (a sweet) — смачний (солодкий) пиріг, аn apple (a cherry, а meat) — пиріг з яблуками (вишнями, ...
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 246
Дядина відвернулась до інших гостей, а я від пирога очей не відведу. Петрик уже четвертий шматок наминає, плямкає, мов та свиня. Щоб не спокушатись, став я дивитись під стіл. Там кішка мурчить. Я поглядаю на кішку, а про пиріг ...
Невдача Братчика Вовка Напевно, у твоєї мами гості, - сказав дядечко Римус, коли Джоель забіг до нього з величезним шматком листкового пирога. - А якщо не гості, то вона точно загубила ключ від буфета, а ти його знайшов.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРІГ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
періг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Якщо хочете швидко збудувати нову церкву, то краще ніякого …
Зараз є що показати гостям – церква новенька, красива, – говорить настоятель Степан Періг, 30 років. – Про підпал мови йти не може. Давно казав ... «Gazeta.ua, juil 15»
У Володимирі-Волинському коронували «Княжну-2012»
... «Міс Артистичність» - Юлія Приступа, «Міс Фотогенічність» - Наталія Каган, «Міс Загадковість» - Юлія Подзізей, «Міс Оригінальність» - Наталія Періг, ... «ВолиньPost, mars 12»