Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пернач" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРНАЧ EN UKRAINIEN

пернач  [pernach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРНАЧ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пернач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пернач

Divan

Пірнач

Le Pirnach - une sorte d'armes froides dans l'Europe médiévale, Kievan Rus et le Moyen-Orient, une sorte de masse, qui était une tête de métal avec des projections pointues plantées en attente. Il avait la forme d'un bâton d'argent ou d'or, d'environ un demi-mètre de long, avec une tête en forme de boule, qui fixait de quatre à plusieurs dizaines de plaques de métal, rectangulaires, trapézoïdales, triangulaires ou ajourées. Cela ressemblait à une manche en métal avec des plaques aiguisées, fixée sur une poignée en bois ou en métal. Le nombre de per, à partir de laquelle l'arme a été nommée, varie de 4 à 16. Пірна́ч — вид холодної зброї у середньовічній Європі, Київській Русі та Близькому Сході, різновид булави, що являла собою металеву головку з гострими виступами, насаджену на держално. Мав форму срібної або позолоченої палиці, довжиною близько півметра, з литою кулеподібною головкою, до якої кріпилися від чотирьох до декількох десятків металевих пластин, прямокутної, трапецевидної, трикутної або ажурної форми. Мав вигляд металевої втулки із гострими пластинами, закріпленої на дерев'яному або металевому держаку. Число пер, від яких зброя отримала назву, коливається від 4 до 16.

définition de пернач dans le dictionnaire ukrainien

mousse, a, H. Ancienne arme - un petit bâton avec une pointe de métal comme un plumage; un symbole de pouvoir des Cosaques. - Anu-mo! Pour moi, les enfants! Battez-les tout le chemin! - appelé le centurion et avec le plume se précipita vers l'ennemi en retraite (Star., Siege .., 1961, 75); Il y avait un bouquet de nez élastique, suivi par des colonels, des atamans fumés et des centaines d'oiseaux avec des plumes ou des icônes dans leurs mains, qui étaient dans un état de choses (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 256). пернач, а́, ч. Старовинна зброя — коротка палиця з металевим наконечником на зразок оперення; символ влади у козаків. — Ану-мо! За мною, діти! Бий їх на всю руку! — гукнув сотник і з перначем кинувся вниз на відступаючого ворога (Стар., Облога.., 1961, 75); Попереду бунчужний ніс бунчук, а слідом з шапками під пахвою ішли полковники, курінні отамани і сотенні з перначами чи значками в руках, кому було що по стану положено (Панч, Гомон. Україна, 1954, 256).

Cliquez pour voir la définition originale de «пернач» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕРНАЧ


мошнач
moshnach
нач
nach
розгинач
roz·hynach
руйнач
ruy̆nach

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕРНАЧ

перлюструватися
пермалой
перманганат
перманент
перманентність
перманентний
перманентно
пермеаметр
пермський
пернатий
перниця
перо
перовий
перон
перонний
пероновий
перпендикуляр
перпендикулярність
перпендикулярний
перпендикулярно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕРНАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бач
безбач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
більмач

Synonymes et antonymes de пернач dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРНАЧ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пернач à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРНАЧ

Découvrez la traduction de пернач dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пернач dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пернач» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pernach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pernach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pernach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pernach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pernach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пернач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pernach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pernach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pernach
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pernach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pernach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pernach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pernach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pernach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pernach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pernach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pernach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pernach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pernach
50 millions de locuteurs

ukrainien

пернач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pernach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pernach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pernach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pernach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pernach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пернач

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРНАЧ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пернач» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пернач en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРНАЧ»

Découvrez l'usage de пернач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пернач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Холодное оружие. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 83
Пернач. и. шестопер. П. риблизительно с XIV в. к булаве стали приваривать перья, или ребра жесткости. Иногда их количество доходило до 20 штук. Появление пернача было связано с утратой актуальности булавы в борьбе ...
Дмитрий Алексеев, 2014
2
Энциклопедия оружия - Сторінка 222
Приблизительно. с XIV в. к булаве стали приваривать Появление пернача было связано с утратой актуальности булавы с круглой головкой в борьбе против доспехов и крупных металлических пластин — лат. Пернач Великий ...
Дмитрий Алексеев, 2014
3
Холодное оружие мира - Сторінка 216
Пернач П риблизительно с XIV в. к булаве стали приваривать перья, или ребра жесткости. Иногда их количество доходило до 20 штук. Появление пернaчa было связано с утратой актуальности булавы с круглой головкой в борьбе ...
Дмитрий Алексеев, 2015
4
Українське козацтво: соціально-історичний нарис : у двох ...
ПЕРНАЧ, пірнач - різновид булави; один із козацьких клейнодів. З'явився в XIV ст. Головка пернача складалася з 4-12, найчастіше з 6 вертикальних пластин - пер, що й зумовило його назву. Головка, складена із пер, була легшою ...
І. І Діптан, ‎Петро Кравченко, 2008
5
Черный Гетман
железа, ни для лжи и предательства. Получив пернач, сын Олега, Всеволод Ольгович, захватил киевский стол. Однако он и его потомки, уверовав в свою безнаказанность, наделали множество ошибок. Монголы, какя уже говорил, ...
Александр Трубников, 2015
6
История научной интеллигенции Юга России: межрегиональные ...
В документах XVIII в. пернач нередко называют "малой булавой" или "разрезной булавой". ... З.А. Чепеге (будущему атаману Черноморского войска) от 26 января 1788 г. предписывал: "Врученную вам от меня булаву или пернач, ...
Н. И Бондарь, ‎Управление администрации Президента Российской Федерации по делам казачества, 2002
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 198
справжнього придатні, тих бери під свій пернач. Знаю, о чім спитати хочеш: чи до реєстру впишуть вас? Впишуть. Моє слово непорушне. Іменем гетьмана Хмельницького кажу. Скажу таємницю, нехай тим часом ніхто о тім не відає: ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
8
Переяславская рада: роман - Том 2 - Сторінка 383
Гетманский посол подошел вплотную и торжественно проговорил: — Принимай пернач, куренной атаман низовых казаков, как повелел именовать тебя гетман. Гуляй-День взял обеими руками пернач и, прижимая его к груди, тихо ...
Натан Самийловыч Рыбак, 1956
9
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
«Новообраному» полковнику вручалися знаки полковницької влади — полковий прапор, полковницький пернач, полковий значок і литаври. Вручення полкового прапора означало вступ полковника на посаду. Головним атрибутом ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
10
Гражданская борьба на Северном Кавказе
Донское казачество в спешном порядке извлекло из музея атаманскип пернач. 3-го мая 1917 года Каледин сдал должность командующего 8-й армией и, якобы, по болезни проездом в Пятигорск, выехал на Дон (Мат. Истпарта).
Янчевский Н. Л., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРНАЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пернач est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Ставрополье будут подготавливать будущих десантников
Клуб «Пернач» работает седьмой год. Ежемесячно здесь организуются полевые выходы на природу, учебные стрельбы. У клуба оборудована ... «Телекомпания АТВ-Ставрополь, sept 15»
2
Меценат у США скуповує цінності, аби передати їх в Український …
«Поруч із козацькими клейнодами — а це булава, бунчук, пернач — знаходяться шеврони бійців АТО, батальйонів територіальної оборони, народної ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Как Запорожье будет отмечать День независимости …
... состоится традиционное праздничное шествие от мэрии до площади Фестивальной, где перед запорожцами выступит народный коллектив "Пернач". «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, août 15»
4
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
Віктор Янукович під час перебування прем'єром, отримавши з рук громадськості пернач, сказав: "Хортиця - це наше все, і я буду робити все для її блага". «Укрінформ, août 15»
5
Казачата Ставрополья проводят каникулы с пользой
Условия полевые. В Ессентуках проходит летняя смена казачьего лагеря "Пернач". Более 70 детей съехались из разных уголков Ставрополья, чтобы ... «ГТРК "Ставрополье", juil 15»
6
Врио главы Кубани поприветствовал участников парада казаков
... Екатерины II, Знамя первого Черноморского полка, булаву куренную, пернач, Знамя Хоперского полка, два Знамени Черноморского казачьего войска. «Кубань 24, avril 15»
7
Ростов-на-Дону принял «Атаманский Пернач»
Свыше 2 тыс. спортсменов со всей России принял в минувшие выходные Дворец спорта в Ростове-на-Дону. В течение двух дней участники боролись ... «ИА REGNUM, avril 15»
8
Фото: Самые красивые женщины в погонах Запорожья
... в котором приняли участие шоу-группа и шоу-балет «02», народный ансамбль запорожской милиции «Пернач», а также дети сотрудников милиции, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, mars 15»
9
Парад казаков в Краснодаре 8 тысяч участников и 15 тысяч …
Под колокольный звон почетный караул выносит регалии — жалованную грамоту Екатерины II, знамена, булаву, пернач. Эти священные для ... «Краснодар Плюс, févr 15»
10
Казачьи единоборства планируют официально признать новым …
... долгожданный сертификат планируют в апреле — как раз перед открытием третьей донской спартакиады боевых искусств «Атаманский пернач». «Дон-ТР, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пернач [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pernach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur