QUE SIGNIFIE ПІДЧАСОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підчасок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підчасок dans le dictionnaire ukrainien
sous le temps, ska, h., troupes. Assistant à la garde au poste. Zameret, accroché à ses jambes brisées, sous le gouffre, - Petite silhouette noire sur le fond des nuages flamboyants (Bazhan, Vyborg, 1936, 94). підчасок, ска, ч., військ. Помічник вартового на посту. Завмер, підібгавши під себе натруджені ноги, підчасок, — Чорна маленька постать на фоні поломінних [полум’яних] хмар (Бажан, Вибр., 1936, 94).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підчасок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЧАСОК»
Découvrez l'usage de
підчасок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підчасок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viĭsʹkovi zvanni︠a︡ ta posady v Ukraïni: ... - Сторінка 126
... наприклад: підзвітність, підчасок, підвоєводій, під- канцлер, підполковник, субпідрядність, субординація. Незначна кількість номінацій утворилася за допомогою власне національного префікса проти- та інтернаціонального анти-, ...
Li︠u︡myla Volodymyrivna Turovsʹka, 2005
2
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 393
І вже потім, коли сам був на фронті, десь у січні 1945 року йшли ми всією мінометною ротою пізно вночі займати відведену нам ділянку переднього краю, нас зупинив секрет — часовий і підчасок. — Пароль? — наставивши автомат ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
3
Syny narodu: kartyn borotʹby Ukraïnsʹkoho z Moskali︠a︡my v ...
СТрОЙСЯҐҐИ, Грицько, як старий розвідчик-в секрет, (кладе йому на плече руку) ти Захарій з Демидом (всказуе руками) в часові і підчасок, а ти МакареІ з Прокіпом в передовой отряд і на розвідку. Я з Іваном та Омельком в главні ...
4
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 923
підчасок, помічник вартового в караулі. С.535 ...золотое оружие за бои... — золота зброя; золоті шпаги, шаблі, палаші, шашки, кортики з надписом на руків'ї "За хоробрість", які в Російській імперії надавались за особисту хоробрість ...
Анатолій Бойко, Сергіі Плохи, Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
5
S imenem Rodiny - Сторінка 141
Сергій Товстуха і Григорій Стукалов" затиснули йому рота, зв'язали руки. За якусь мить, трясучись від переляку, поліцай погодився назвати пароль. Виявилось, що, крім нього, є ще двоє вартових, між якими курсує третій — підчасок.
A. P. Khli︠a︡kin, Ivan Aleksandrovich Belokobylʹskiĭ, 1982
6
Dev'i︠a︡tyĭ val: povistʹ - Сторінка 7
Я сказав не міняти пости, а посилити: на кожному мае бути вартовий і підчасок. Тепер ясно? — Ясно! — Виконуйте! За якусь хвилину дев'ятка на чолі з розводя- щим вирушила. Кілька бійців лишаються зі мною. Дивляться мені в ...
