Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "піддружий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДДРУЖИЙ EN UKRAINIEN

піддружий  [piddruzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДДРУЖИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «піддружий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de піддружий dans le dictionnaire ukrainien

sous-marin M. Au mariage, assistant à l'ami. COP 1883. II. 380. Markev. 129. Attachez un ami et un ami avec des serviettes longues. Кв піддружий м. На свадьбѣ помощникъ дружка. КС. 1883. II. 380. Маркев. 129. Поперев’язували дружка і піддружого рушниками довгими. Кв.


Cliquez pour voir la définition originale de «піддружий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДДРУЖИЙ


байдужий
bay̆duzhyy̆
білужий
biluzhyy̆
дужий
duzhyy̆
небайдужий
nebay̆duzhyy̆
недужий
neduzhyy̆
папужий
papuzhyy̆
супружий
supruzhyy̆
хоружий
array(khoruzhyy̆)
чужий
array(chuzhyy̆)
яропужий
array(yaropuzhyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДДРУЖИЙ

піддражити
піддражнити
піддражнювання
піддражнювати
піддразнити
піддразнювання
піддразнювати
піддрочити
піддрочка
піддрочувати
піддружба
піддружжя
піддружка
піддубень
піддубник
піддубовик
піддубок
піддувало
піддувальний
піддувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДДРУЖИЙ

агнець божий
божий
бродяжий
ведмежий
великокняжий
верблюжий
ворожий
вражий
вхожий
від’їжджий
гожий
дохожий
захожий
заїжджий
зловорожий
княжий
медвежий
мимоїжджий
наважий
наїжджий

Synonymes et antonymes de піддружий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДДРУЖИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de піддружий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДДРУЖИЙ

Découvrez la traduction de піддружий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de піддружий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «піддружий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

piddruzhyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piddruzhyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piddruzhyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piddruzhyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piddruzhyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиддружий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piddruzhyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piddruzhyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piddruzhyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piddruzhyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piddruzhyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piddruzhyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piddruzhyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piddruzhyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piddruzhyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piddruzhyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piddruzhyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piddruzhyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piddruzhyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piddruzhyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

піддружий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piddruzhyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piddruzhyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piddruzhyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piddruzhyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piddruzhyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de піддружий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДДРУЖИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «піддружий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot піддружий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДДРУЖИЙ»

Découvrez l'usage de піддружий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec піддружий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 165
Піддружий. Федьк. О. 1861. ІV. 35. Шіддружжя, жя, м. = Піддружий. Дружко і піддружжє увійдуть у хату. Мет. 188. Піддружий, жого, м. На свадьбЬ помощникь дружка. КС. 1883. ІІ. 380. Маркев. 129. Поперев'язували дружка і піддружого ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
І бояри також: у молодого пообідають, тоді вже у старшого боярина пообідають. Це вже,як пускають в старші бояри, готовляць ця вже. Дружкоі піддружий жонаті, кого схотять, бируть _ хто родичів, а хто чужих. І в молодої піддружий.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Піддружий. Федьк. О. 1861. ІІ". 35. Піддружяш, жя, м. =Піддружий. Дружко і піддружжє увійдуть у тату. Мет. 188. Піддружий, жого, м. На свадьбів помощиикъ дружня. ЕС. 1883. ІІ. 380. Маркев. 129. Штеревызували дружка і під(уэужоіо ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Ціпках Гадяцького пов. на той час, як мати виводила молодого за ворота, «піддружий візьме де-небудь глечик, наллє туди браги, а зверху положить перепієць (велика шишка. — О. П.) і оддасть той глечик дружкові». Під час руху ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
5
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 116
На це спеціально просили дозволу у старости, дружко краяв коровай, а піддружий роздавав усім родичам. Коровай навіть залишали тим, хто був відсутній. Обдарування короваю вважалося ніби благословенням роду на перехід ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
6
Маруся
І що то сі, і дружко, і піддружий, і бояри, і усі розійшлись; ам Микита з Солохою; нікому було й страви їсти, д понаварювали. э-то було весілля у Микити Уласовича Забрьохи, ›лись у славному сотенному містечкові паном сотХІУ ий і ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Сватання на Гончарівці
І що то сказати: усі, і дружко, і піддружий, і бояри, і усі розійшлись; зоставсь сам Микита з Солохою; нікому було й страви їсти, що на обід понаварювали. Отаке-то було весілля у Микити Уласовича Забрьохи, що був колись у ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 452
Дружко та піддружий, покончивши своє важне діло і за те перев'язані рушниками і лентами, ідуть і весело собі розмишляють, що іще треба їм робити. Свашки теж думають, де і як би то їм іще погуляти. Терецікова жінка, дякуючи ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 277
Кожен учасник весільного поїзда, виконуючи свою роль, ніс якусь річ: піддружий — горілку і хліб, свашки — чоботи — подарунок для тещі, старости — барило та борону батькові, а матері — прядку, та всім гостям — шишки...» Поки ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
10
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 149
Дружко та піддружий. діставши від старости благословення, наказували боярам взяти весільну корогву та йти наперед. Самі вони йшли за ними, несучи збанок із пивом, або пляшку горілки, а також обрядовий хліб священикові.
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Піддружий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/piddruzhyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur