Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підлещувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДЛЕЩУВАТИ EN UKRAINIEN

підлещувати  [pidleshchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДЛЕЩУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підлещувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підлещувати dans le dictionnaire ukrainien

Je prie, je vais manger et j'AIME, ah, aesh, nedok., SOUHAIT, je mange, manger, doc., Perh. Flatterie, tolérance, louange, et ainsi de suite. appelez quelqu'un dans une bonne attitude envers vous-même ou chercher des avantages, des avantages, etc. Le sentiment de Martha était double: l'interférence de son seigneur dans sa famille était alléchante, et sa passion pour son enfant battait (L. Ukr., III, 1952, 636); Au début du deuxième entracte à Yuri, Sadovsky lui-même a approché et l'a publiquement remercié au nom de l'ensemble du cadavre. Il a inondé les jeunes riches (Burl., Eve, 1956, 116). підлещувати, ую, уєш і ПІДЛЕЩА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПІДЛЕСТИ́ТИ, ещу́, е́стиш, док., перех. Лестощами, догідливістю, вихвалянням і т. ін. викликати у кого-небудь добре ставлення до себе або добиватися вигоди, користі тощо. У Мартохи двоїлось почуття: і дражнило її панське втручання в її родину, і підлещала панська ласка до її дитини (Л. Укр., III, 1952, 636); На початку другого антракту до Юрія підійшов сам Садовський і привселюдно від імені всієї трупи висловив йому подяку. Це підлестило молодого багача (Бурл., Напередодні, 1956, 116).


Cliquez pour voir la définition originale de «підлещувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДЛЕЩУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДЛЕЩУВАТИ

підлегеневий
підлеглість
підлеглий
підленький
підлепливий
підлепний
підлепчастий
підлесливість
підлесливий
підлесливо
підлесний
підлесник
підлесниця
підлестити
підлеститися
підлетіти
підлетом
підлещати
підлещування
підлещуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДЛЕЩУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de підлещувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛЕЩУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підлещувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДЛЕЩУВАТИ

Découvrez la traduction de підлещувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підлещувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлещувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidleschuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidleschuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidleschuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidleschuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidleschuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подольщаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidleschuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidleschuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidleschuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidleschuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidleschuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidleschuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidleschuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidleschuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidleschuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidleschuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidleschuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidleschuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidleschuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidleschuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

підлещувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidleschuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidleschuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidleschuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidleschuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidleschuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підлещувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДЛЕЩУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підлещувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підлещувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛЕЩУВАТИ»

Découvrez l'usage de підлещувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підлещувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 759
ЛЕСТИТИ кому й без додатка (нещиро вихваляти кого-, що-небудь), ОБЛЕЩУВАТИ перех., УЛЕЩУВАТИ [ВЛЕЩУВАТИ] перех^ УЛЕЩАТИ [ВЛЕЩАТИ] перех., ПІДЛЕЩУВАТИ перех., ПІДЛЕЩАТИ перех., ПІДЛЕЩУВАТИСЯ до кого і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 308
Ііскоііі) курити (палити, кадити) фіміам кому аі курити фіміам (кадити фіміамом) перед ким кпіі.. лестити -щу -стйть кому, улещувати -ую -ує, облещувати, підлещувати, підлещати -аю -ас когд, підлабузнюватися -ююся -юється, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Жак-фаталіст
Хіба ти не можеш, як інші, підлещувати? Хіба не можеш, як інші, брехати, присягатись, ламати присягу, обіцяти, додержувати й порушувати? Хіба не можеш, як інші, гадом вигинатись? Хіба не можеш, як інші, жінчиним любощам ...
Дені Дідро, 2014
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 218
За іншим припущенням, пол. ім'я Lech – це похідне письмово не підтверджене двоосновне чол. ім'я Льстиславъ або Льстимиръ, препозиційний компонент яких зберігає дієслово льстити 'лестити, підлещувати' (Bubak 190 ...
Павло Чучка, 2011
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підкочуватися, підлабузнюватися, підлагоджуватися (до кого), підладжуватися, підлазити, підлаковуватися (під кого), підламуватися, підлаштовуватися, підлащуватися, підлехверювати, підлещувати, підлещуватися, підлизуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... 2. триматися (чогось); дотримуватися (думки); чіплятися (за щось); плекати (думку); 3. задобрювати (когось); підлещуватися (до когось); 4. застосовувати захват (боротьба). huge [hju:dZ] а величезний, гігантський, велетенський; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Narodni baĭky - Сторінка 71
Почав когут підлещувати ся лисиці: Матїнко, пусти мене, я більше не буду грішити. щз'ыї '¬ Та чого ти, когуте, просиш ся? Не однаково -гинутп тобі,. АХ 'ти Гріщнику. безбоэкнику! Як ти смієш говорити, що в тебе нема гріхів? Собаки ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
8
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 147
Не хотів коваль иадокучати Марті, не хотів до іі батька підлещувати ся _ і справді він Марті не надокучав і до старого не підлешував ся. Зразу він було поклав не бачити Марти, _ хиба що коли не можна буде розмннути ся, ну, тоді ...
Marko Vovchok, 1904
9
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 374
Запопадливе підлещування Чарнецького здалось Виговському одворотним. Адже Богдан, як пам'ятав ... напевне, він зрозуміє по-своєму підлещування такого зна- комитого в країні ротмістра! Богдан осміхнувся до гостей, ...
Ivan Le (pseud.), 1968
10
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 215
Уся його поведінка ззовні виглядала на підлещування. Елемент підлещування був, але не він був провідним. Провідним було його бажання, його потреба бути коло, жити в чужому світлі. Особисто мені тоді його поведінка часом ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підлещувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidleshchuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur