Signification de "підлотний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДЛОТНИЙ EN UKRAINIEN

підлотний  [pidlotnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДЛОТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de підлотний dans le dictionnaire ukrainien

souterrain, a, e., Remplissez la lourdeur, imbibée de ragots. Est-ce son propre enfant? Ou ce blond, paysan timide, lytvyn, qu'il a incité à commettre un crime sale et hideux (Tulub, Ludolov, II, 1957, 411).

підлотний, а, е. Сповнений підлості, пройнятий підлістю. Невже ж це його власна дитина? Або того білявого, по-селянському сором’язливого парубка-литвина, якого він підбурив на брудний і підлотний злочин (Тулуб, Людолови, II, 1957, 411).

TRADUCTION DE ПІДЛОТНИЙ

Découvrez la traduction de підлотний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підлотний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлотний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidlotnyy
• Traducteur Français - espagnol: pidlotnyy
• Traducteur Français - anglais: pidlotnyy
• Traducteur Français - hindi: pidlotnyy
• Traducteur Français - arabe: pidlotnyy
• Traducteur Français - russe: пидлотний
• Traducteur Français - portugais: pidlotnyy
• Traducteur Français - bengali: pidlotnyy
• Traducteur Français - français: pidlotnyy
• Traducteur Français - malaisien: pidlotnyy
• Traducteur Français - allemand: pidlotnyy
• Traducteur Français - japonais: pidlotnyy
• Traducteur Français - coréen: pidlotnyy
• Traducteur Français - javanais: pidlotnyy
• Traducteur Français - vietnamien: pidlotnyy
• Traducteur Français - tamoul: pidlotnyy
• Traducteur Français - marathi: pidlotnyy
• Traducteur Français - turc: pidlotnyy
• Traducteur Français - italien: pidlotnyy
• Traducteur Français - polonais: pidlotnyy
• ukrainien: підлотний
• Traducteur Français - roumain: pidlotnyy
• Traducteur Français - grec: pidlotnyy
• Traducteur Français - afrikaans: pidlotnyy
• Traducteur Français - suédois: pidlotnyy
• Traducteur Français - norvégien: pidlotnyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛОТНИЙ»

Découvrez l'usage de підлотний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підлотний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 227

ПІДСТУПНИЙ (який своєю поведінкою прикриває злі наміри; властивий такій людині), ПІДЛИЙ, ПІДЛОТНИЙ, ОБЛУДНИЙ, НЕПЕВНИЙ, ЛУКАВИЙ, КАВЕРЗНИЙ розм., ОБЛУДЛИВИЙ розм.; ПЕКЕЛЬНИЙ розм., ДИЯВОЛЬСЬКИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 89

Ех, подумав він, а тепер би трасу в наших степах, за три години дотягнув би до Пскова, а там, на станції технічного обслуговування, Булах вправиться і сам. Підлотний чоловік, цей Булах, страх який підлотний! Ич, син полку.

Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 350

... (ртеуаіпе о (іпоск) підлотний; (ііп) низький, ниций, негідний роаШі -і -іа док. ггіед. (зІгтеЛ) здбвжити -у -ить, продовжити роаШозС -і і 1. (сіїк) борг -у т, заборгб- ваність -ості / 2. кпіі. (ійУйюк) зобов'язання і; (роуіппозі) обов'язок -зку т ...

Peter Bunganič, 1985

Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 189

... на ньому, вдивляючись в надозерний морок та ніяк не бажаючи примиритися, що всі човни на місці, а його, саме його — немає. І знайшовся ж на селі чоловік, який зважився на такий дивовижний і незбагненно підлотний вчинок.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1976

Kni︠a︡zi ta polkovodt︠s︡i Starodavnʹoï Ukraïny - Сторінка 33

Нагадала про підлотний напад його на весільний поїзд, насильницький шлюб... Але найбільше докоряла все ж таки не цим. Загнавши її, першу жону свою, до цього закутня, він захопився жінками: молодшими, палкішими, чужими...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

M.S. Li︠e︡skov i ukraïnsʹka literatura - Сторінка 71

... поряд з деякими ідилічними картинами, що відносяться загалом до пейзажних зарисовок любимої письменником України, багато в ній вистражданої злості на псевдовчення, яке нікому не потрібне, на старий підлотний режим, ...

L. I. Levandovsʹkyĭ, 1980

Ehoïst: roman

почала знущатися над Георгієм Марина. Це був її стандартний підлотний прийомчик — підрив психологічного стану Ігоревого супротивника. — Звідкіля ти знаєш? Ти ж взагалі не вмієш грати в теніс! — подаючи, перемовлявся з нею ...

Maryna Hrymych, 2003

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 327

Вони не знали справжньої причини переляку свого повелителя, зате достеменно знали інше: їхній спротив військові, яке оце підвалило, рівнозначний самогубству. А навіщо ж гинути отак нізащо? - Ах ти, щуряко підлотний!.. Втікати ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 371

... сором'язливого парубка-литвина, якого він підбурив на брудний і підлотний злочин. Хотілося 371.

Zinaïda Tulub, 1986

Українська мова: навчальний посібник для старшокласників ...

Так, ти вгадав, знак виродження — ти, А не відродження, такий підлотний вирід... (1. Драч). 2. Бачимо, де будівник справжній, а де псевдобудівник. 3. Наперекір усім бомбам досі стоїть, мов якась антибом- ба, — вістрям угору, у небо ...

Лідія Павлівна Гнатюк, ‎Оксана Василівна Бас-Кононенко, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДЛОТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підлотний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Волині обговорюють впорядкування системи перевезень за …

Власне, у литовця запитали, чи готова його компанія впровадити на Волині підлотний проект за конусною ціною для Волині як прикордонної області, ... «Волинські Новини, juin 15»