Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грамотний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАМОТНИЙ EN UKRAINIEN

грамотний  [hramotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАМОТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «грамотний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грамотний dans le dictionnaire ukrainien

alphabétisé, a, e.1. Qui sait lire et écrire. Il est lettré, il écrit (Peace, IV, 1955, 35); Mes parents étaient alphabétisés. Autrement dit, ils étaient capables de lire et d'écrire (Vishny, II, 1956, 349); // dans le signe les qui sait lire, qui sait lire et écrire. - Ne pas écrire sur les compétents (Golovko, II, 1957, 59) .2. Qui peut écrire grammaticalement correctement. Étudiant compétent // Dans lequel il n'y a pas d'erreurs grammaticales et stylistiques. ours Qui a l'information nécessaire d'une industrie particulière, des connaissances dans un domaine particulier, des affaires. Le dispositif sans matériel soigneux, techniquement compétent ne fera pas beaucoup (Silk., Engineers, 1956, 185); - Il est une personne politiquement compétente (Le, Mizhhirya, 1953, 190). грамотний, а, е.

1. Який вміє читати і писати. Він грамотний, він письменний (Мирний, IV, 1955, 35); Батьки в мене були грамотні. Тобто вони вміли читати й писати (Вишня, II, 1956, 349); // у знач. ім. гра́мотний, ного, ч. Той, хто вміє читати і писати. — За грамотних не розписуйся (Головко, II, 1957, 59).

2. Який вміє граматично правильно писати. Грамотний учень; // У якому немає граматичних і стилістичних помилок.

3. перен. Який володіє необхідними відомостями з певної галузі, знаннями в певній галузі, справі. Прилад без уважного, технічно грамотного апаратника багато не наробить (Шовк., Інженери, 1956, 185); — Людина він політично грамотна (Ле, Міжгір’я, 1953, 190).


Cliquez pour voir la définition originale de «грамотний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАМОТНИЙ


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАМОТНИЙ

грам
грамітний
граматик
граматика
граматист
граматичний
граматично
граматка
грамзапис
грамотій
грамотійка
грамота
грамотка
грамотність
грамотно
грамофон
грамофонний
грампластинка
грамузджа
гран

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАМОТНИЙ

добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний
мертвотний

Synonymes et antonymes de грамотний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАМОТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de грамотний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАМОТНИЙ

Découvrez la traduction de грамотний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de грамотний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грамотний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

能干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грамотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

competente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompeten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kompetent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதிவாய்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

competente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompetentny
50 millions de locuteurs

ukrainien

грамотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

competent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμόδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoegde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behöriga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompetent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грамотний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАМОТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грамотний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грамотний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАМОТНИЙ»

Découvrez l'usage de грамотний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грамотний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сохранить и приумножить: Как грамотно и с выгодой ...
Наша жизнь сегодня невероятно изменчива и нестабильна. В ней кроется масса возможностей и еще больше рисков. вопрос о том, как ...
Дмитрий Конаш, 2012
2
Давайте писать грамотно: Сборник диктантов
Сборник диктантов Чеботникова Татьяна Алексеевна. Орфография наката...ой — накатанной: в причастии пишется нн, т.к. есть приставка на-; просвече...ой — просвеченной: в причастии пишется нн, т.к. есть приставка про-; ...
Чеботникова Татьяна Алексеевна, 2013
3
Земельный участок. Как грамотно распорядиться. Садоводу, ...
Виктор Щелоков. 3. Как выбрать участок для покупки В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ВСЕ бОЛЬШЕ ГОРОДСКИХ ЖИТЕЛЕЙ СТРЕМИТСЯ КУПИТЬ ЗЭГОРОДНЫЙ ДОМ ДЛЯ СЕЗОННОГО ИЛИ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВЭНИЯ. ЧТО НУЖНО ...
Виктор Щелоков, 2015
4
Слышим, читаем и пишем грамотно. Тесты, тренажёры, игры, ...
Василакий Ирина Родионовна. Ирина Родионовна Василакий Слышим, читаем и пишем грамотно. Тесты, тренажёры, игры, весёлые задания Заведующая редакцией Т. Шапошникова Ведущий редактор Н. Зонова Литературный ...
Василакий Ирина Родионовна, 2014
5
Куда уходят деньги. Как грамотно управлять семейным бюджетом
Юлия Сахаровская. Глава 2. Начинаем эффективно управлять деньгами Итак, В ПРЕДЫДУЩЕЙ ГЛЭВЕ МЫ ГОВОРИЛИ О ТИПИЧНЫХ ошибках, СОВЕРШЭЯ КОТОРЫЕ МЫ, ТЕРЯЕМ ДЕНЬГИ. А как ЖЕ СЭКОНОМИТЬ?
Юлия Сахаровская, 2014
6
Повышение финансовой грамотности населения: международный ...
«Финансовая грамота для школьников» в доступной и интересной форме учит, как заработать деньги, как грамотно их тратить и как в этом могут помочь финансовые инструменты (карты, депозиты и кредиты). Книга рассчитана ...
Анна Зеленцова, ‎Евгения Блискавка, ‎Дмитрий Демидов, 2014
7
Как грамотно купить или продать жилье и избежать ошибок?: ...
Книга предназначена для всех тех, кто впервые планирует продать или купить жилье, а также для начинающих и опытных агентов, частных ...
Дмитрий Владимирович Голохвастов, 2011
8
Пишем грамотно: учебное пособие
Книга предназначена для учащихся всех возрастов, их родителей, воспитателей, учителей\, студентов, журналистов и всех тех, кто ...
Валентина Ивановна Яковлева, 2012
9
Я пишу правильно: от "Букваря" к умению красиво и грамотно ...
Издание предназначено воспитателям дошкольных образовательных учреждений, гувернерам и родителям для занятий с детьми как в ...
Надежда Сергеевна Жукова, 2011
10
1. Пишем грамотно
Упражнения для 2-го класса, правила орфографии
Марина Ивановна Кузнецова, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАМОТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грамотний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кримська осінь у Донбасі. Напередодні спекотної зими?
Достатньо лише підготувати грамотний проект. Відсутність кваліфікації - не біда, тому що фонди готові провести навчальні семінари. Біда в тому, що ні ... «Укрінформ, sept 15»
2
Корбана офіційно висунули в мери
Якщо в Києві буде лідер, грамотний управлінець, то й міські служби працюватимуть нормально, і міське господарство буде в порядку. Києву потрібен ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
Які "американські" обновки отримали київські поліцейські …
не згоден. згоден. Грамотний хід. Українці перенесуть на нашу поліцію свої симпатії до героїв серіалу «Поліцейська академія». На перший час спрацює. «Новини від ТСН, sept 15»
4
Путінська пропаганда пробралася на львівський Форум видавців
У Москві для друку таких книг створено видавництво з назвою "Фоліо", грамотний хід. Після кожній "військової" книги нашого видавництва починається ... «Телеканал новин 24, sept 15»
5
Леоненко: Є таке відчуття, що Хацкевич може піднести нам …
І не в останню чергу тому, що його багато хто ще не вважає серйозним тренером, а він, насправді, дуже грамотний хлопець. Білоруси взагалі дуже ... «Champion.com.ua, sept 15»
6
Футзалісти вийшли на старт
Коваль — тактично грамотний, дуже досвідчений. Він повинен нам допомогти, підсилити. Маринюк також може зіграти і в захисті, і в нападі. Він добре ... «Вголос, sept 15»
7
10 секретів ідеального сніданку
Грамотний підхід до його приготування наблизить вас до заповітної мети мати здорове тіло. Яким має бути ранок людини, яка стежить за формами і ... «ICTV, août 15»
8
Береза заявляє, що не прогнозував відставку Пивоварського
системний, грамотний і порядний. Чи робить він помилки? Думаю, що як усі живі люди - так. Але він один з небагатьох наших міністрів який знаходиться ... «Укрінформ, juil 15»
9
Микола Полозов: Суд над Савченко повинен стати вироком …
... українським адвокатом Надії Савченко - Олександром Плахотнюком. Він працював з Юлією Тимошенко. Це дуже кваліфікований, грамотний фахівець, ... «Укрінформ, juin 15»
10
Як врятувати хребет
ЩО РОБИТИ. Кожні 30-40 хвилин треба робити 5-хвилинну розминку і міняти положення. Немає можливості зробити грамотний комплекс на всю групу ... «UkrMedia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грамотний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hramotnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur