Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підвернути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДВЕРНУТИ EN UKRAINIEN

підвернути  [pidvernuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДВЕРНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підвернути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підвернути dans le dictionnaire ukrainien

jeter un oeil підвернути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «підвернути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДВЕРНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДВЕРНУТИ

підвергатися
підвергнути
підвергнутися
підвергти
підвергтися
підвереджувати
підвереджуватися
підвередити
підвередитися
підвернений
підвернутий
підвернутися
підверстаний
підверстати
підверстатник
підверстка
підверстування
підверстувати
підвертання
підвертати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДВЕРНУТИ

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
загорнути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути

Synonymes et antonymes de підвернути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВЕРНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підвернути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДВЕРНУТИ

Découvrez la traduction de підвернути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підвернути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підвернути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pliegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arregaçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ্পি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp nếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளிதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुमडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infilare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakładka
50 millions de locuteurs

ukrainien

підвернути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoepie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підвернути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДВЕРНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підвернути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підвернути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВЕРНУТИ»

Découvrez l'usage de підвернути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підвернути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 160
Підвертáти, тáю, єш, сов. в. підвернути, ну, неш, пл. Подворачивать, подвернуть, подворотить, подложить, подсунуть, ворочая. Під корито підвернути старшу. Вьйти замужь раньше старшей сестрь. Менша, та раніш піде заміж, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 390
КОРИТО: підвернути під корито див. підвернути. КОРІННЯ: докопуватися до коріння див. докопуватися; іудине ~ див. плем'я; пускати ~ див. пускати. КОРІННЯМ: виривати з корінням див. виривати; сягати ~ див. сягати. КОРІНЬ: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Під норйто підвернути старшу. Выйти замужъ раньше старшей сестры. Менша, та раніш піде заміж, підвефне старшу підкорито. Г. Барв. 294. 2)-під себе, собі під спід. Подчинять, подчинпть, покорить. Всім світом буде управляти, ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Історія України: Посібник - Сторінка 477
Тим невдоволенням користуються ріжні темні сили і підбивають несвідомих людей до старих порядків. Сі темні сили хочуть знов підвернути всі вільні народи під єдине ярмо Росії. Рада Народних Міністрів повинна рішуче боротися ...
Олександр Палій, 2015
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Для її зросту мода виглядала рятівною, але ходити навшпиньки й пильнувати щокрок, як би не скрутити собі в`язи і не підвернути ногу, це для мазохістів. Присіла, помасувала ступні... Де ти, Лю? Де ти із твоїми пальчиками, що так ...
Леся Романчук, 2015
6
А - Н: - Сторінка 256
Док.: повернути, звернути, вернути, узяти [взяти], скрутити; підвернути, завернути, привернути; повернутися, обернутися. Я повертаю в зелений ряд огородини та птиці (І. Нечуй-Левиць- киЙ); Саме тут Данилові було звертати до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 640
З задоволенням, Марґарито. — Тоді напишіть Амеліı, що ıı чоловік підвернув ногу. — Але навіщо? — Я хочу, щоб Симон залишився в Памплоні. — Кузино!— осудливо мовила Бланка. — Ісправді,— підтримавııФіліп.— Не треба ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Тим невдоволенням користуються ріжні темні сили і підбивають несвідомих людей до старих порядків. Сі темні сили хочуть знов підвернути всі вільні народи під єдине ярмо Росії. Рада Народних Міністрів повинна рішуче боротися ...
A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Під корйто підвернути. Одол'Ьть. Шдщтелю тепер ми під корыто вашизс полковників та іетьманів. К. ЧР. 285. 2) Въ ручной мельниц'и: ларь, въ который падаетъ мука. Шух. І. 104, 146. 3) Русло рІѕки. Частина ірунту, но котрій тече ...
Borys Hrinchenko, 1908
10
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 156
А ми ніколи кріпаками Базилевських не були, хоч вопи і силкувалися підвернути нас собі. За те й поплатилися. До того ж наша управа якось подавала правителеві Київського намісництва реєстр турбаївських козаків. У нього можете ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДВЕРНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підвернути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Єгипетський солодкий пиріг фитир готують з ніжною вершковою …
... кінці можна було на 2 см підвернути під нижній пласт. Проколіть виделкою верх фитира і змастіть його жовтком, збитим з невеликою кількістю молока. «Gazeta.ua, juil 15»
2
Львів має сходи, на яких можна забитися
Там можна з легкістю підвернути ногу або ж навіть забитися. Читач написав на сайт: Куски бетону та проіржавілі залізяки – це все, що залишилося від ... «20 Хвилин, avril 15»
3
Що робити, якщо у вас розтягнення
Таке взуття збільшує ризик підвернути ногу, внаслідок чого відбувається і відбувається розтягнення. Симптоми розтягнення зв'язок. Біль у суглобах або ... «Лекарська правда, oct 14»
4
У Нововолинську скаржаться на комунальників
"Сусідський хлопчина, за словами мешканців, уже встиг підвернути ногу. Звісно, батьки дітей від таких атракціонів не в захваті і просять комунальників ... «ВолиньPost, mars 14»
5
Плануєте свою відпустку і вже твердо вирішили провести її за …
А якщо захочеш спуститися вниз по гвинтових сходах, то вся романтика швидко зникне: сходинки дуже круті – тільки і стежиш, щоб ногу не підвернути. «Finance.ua, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підвернути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidvernuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur