Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плинність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛИННІСТЬ EN UKRAINIEN

плинність  [plynnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛИННІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «плинність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fluidité

Плинність

Fluidité - la propriété des corps se déforment avec l'écoulement du temps sous l'influence des influences extérieures. Caractérisé par les valeurs inverses aux valeurs qui caractérisent la viscosité. Dans les corps visqueux, la fluidité se manifeste déjà avec des contraintes minimales, dans les solides plastiques - seulement à des contraintes élevées qui dépassent les limites de la fluidité. Пли́нність — властивість тіл деформуватися з перебігом часу під дією зовнішніх впливів. Характеризується величинами, зворотними до величин, що характеризують в'язкість. У в'язких тіл плинність проявляється уже при мінімальних напруженнях, в пластичних твердих тіл — лише при великих напруженнях, що перевищують границю плинності.

définition de плинність dans le dictionnaire ukrainien

fluidité, rêves, v.1. Propriété et condition pour le sens. Flux 1, 3. L'eau est caractérisée par la fluidité; Fluidité du travail Lutter avec le chiffre d'affaires de frames.2. ours Propriété par valeur. fluide 4. Dessin musical [taches de rousseur] .. frappe d'abord avec son flux mobile, changement dynamique des nuances (Mist., 6, 1968, 22). плинність, ності, ж.

1. Властивість і стан за знач. пли́нний 1, 3. Воді властива плинність; Плинність робочої сили; Боротьба з плинністю кадрів.

2. перен. Властивість за знач. пли́нний 4. Музичний малюнок [веснянки].. вражає насамперед своєю рухливою плинністю, динамічною зміною відтінків (Мист., 6, 1968, 22).

Cliquez pour voir la définition originale de «плинність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЛИННІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЛИННІСТЬ

плигання
плигати
плигнути
плигом
плигонути
плигун
плигунець
плигунка
плигуха
плин
плинний
плинути
плис
плиска
плискатий
плискач
плисковатий
плиском
плискуватість
плискуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЛИННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de плинність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛИННІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de плинність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛИННІСТЬ

Découvrez la traduction de плинність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de плинність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плинність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

波动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluctuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluctuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текучесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluctuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turun naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluktuation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluktuasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற இறக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चढ-उतार,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluttuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fluktuacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

плинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluctuație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακύμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skommeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluktuation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плинність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛИННІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плинність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плинність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛИННІСТЬ»

Découvrez l'usage de плинність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плинність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 52
Наявність даних про причини вибуття кожної з категорій працівників дозволяє обчислювати різні показники, що характеризують сталість, закріплення, заміщення (замінюваність), плинність персоналу. На особливу увагу заслуговує ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
2
Trudovi resursy promyslovosti: na prykladi zakhidnykh ... - Сторінка 138
кож коефіцієнт плинності знизились дуже мало. Змінюваність робочої сили залишається досить висока: щороку змінюється четверта частина робітників. На деяких підприємствах плинність ще вища. Так, у 1972 р. коефіцієнт ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 1975
3
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 11
Плинність. мови. Мова – це матеріал, за допомогою якого ми думаємо, спілкуємось, почуваємо. Під мовою розуміють і процес говоріння (мовлення), і наслідки цього процесу. Німецька є рідною мовою для найбільшоїчастини ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
4
Sot︠s︡ialistychne zmahanni︠a︡ i kolektyv - Сторінка 110
Які ж конкретні шляхи забезпечення стабільності колективу, зменшення плинності робочої сили? Насамперед треба постійно стежити за рухом робочої сили, виявляти причини, мотиви плинності, вживати заходів, щоб не було ...
Petr Danilovich Gumeni︠u︡k, 1985
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рідинний/плинний кристал ferromagnetic - феромагнетний кристал ferrosmectic (liquid) — феросмектик, феросмектичний (плинний/рідинний) кристал filamentary - нитчастий кристал filter — (Ел.) фільтрувальний кристал (кварцу), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1581
... 3. обіг (капіталу); — of capital обіг капіталу; 4. плинність (робочої сили); labour — плинність робочої сили; 5. спорт. переворот; 6. передача голосів однієї партії іншій. turn-round [' tEnraVnd] n поворот turn-screw [' tEnskru:] n викрутка; ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. рідинний/плинний — ромбічний - (ortho)rhombic [orthosymmetric] сrystal сеґнетоелектричний - ferroelectric crystal; (рідинний) ferroelectric liquid crystal синтетичний - synthetic crystal скелетний - skeleton crystal смектичний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 54
Надія Ференц. плинної ріки і дороги, які передають динаміку життя. Життя нагадує бурхливу ріку із швидкою течією: «встигай лишень, греби, // Та ще пильнуй – не занесло б на скали» («Перебіг»). Динаміка життя яскраво постає у ...
Надія Ференц, 2014
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Зникнення складотворчих плинних, що постали були на місці сполук r, І із наступним слабким єром, яке відбулося а) у білоруській мові вставленням голосного y / і після плинного — пор. біл. kryvavy <= krьv-, blisk(ьду) <= blьsk- перед ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Vyroblenni︠a︡ derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky
Київ) Ринок праці державних службовців: механізми зменшення плинності кадрів Анотація Проблема для аналізу: пошук механізму зменшення плинності кадрів на ринку праці державних службовців. Останнім часом привабливість ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, ‎Vladyslav Romanov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛИННІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плинність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українське радіо – на шляху до Cуспільного
... і зрештою, про виклики (брак фінансування, відключення передавачів, низька зарплатня і як наслідок – плинність кадрів), які не лише не зламали, ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, oct 15»
2
Стрєлков: Росія вплутується у війну в Сирії, а в цей час Донецьк …
Він називає причини, що призвели до такого положення справ у «ДНР-ЛНР»: «окозамилювання, тотальне злодійство, плинність кадрів страшна, огидне ... «Преса України, sept 15»
3
Не реформуючи держслужбу, Україна недоотримає гроші ЄС
Вони вказують на те, що за даними соціологічних досліджень, плинність кадрів в українських держструктурах при кожній зміні влади складає більше 75 ... «Deutsche Welle, sept 15»
4
Війна за чиновників, або Чому не йде реформа держслужби
Тут маємо або визнати європейські стандарти державної служби, або збережеться сьогоднішній хаос і постійна плинність кадрів на посадах вищого ... «Українська правда, sept 15»
5
Робота є, бажання працювати - нема
Проблема у тому, що відбувається значна плинність кадрів і важко знайти постійних працівників. Зрозуміти ситуацію із продавцями-консультантами ... «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
6
Партія місцевого самоврядування створює кадровий резерв …
Враховуючи постійну плинність кадрів у системі державного управління, саме кадровий резерв забезпечить заповнення вакансій висококласними ... «Украинские Новости, sept 15»
7
Нафтові бітуми
Вони мають світло-жовтий колір і надають битумам рухливість, плинність, знижуючи твердість і теплостійкість. Їх справжня щільність менше 1000 кг/м3. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
8
Якщо тепломережі не відремонтують, на Луцьк очікує другий …
Соціальна напруга значна. У нас плинність кадрів страшенна, кращі спеціалісти пішли з підприємства, тільки за останній місяць 54 людини звільнилися. «Відомості.UA, août 15»
9
ДКП Луцьктепло просить міськраду допомогти з боргами
На підприємстві плинність кадрів через боргування зарплат і зниження їх до мінімальних», - мовила Неоніла Володимирівна. Голова профспілки каже ... «ВолиньPost, août 15»
10
Як подолати кризу середини життя
Особливо болючим моментом є плинність молодості і краси. Не намагайтеся повернути молодість за допомогою різних косметичних процедур або ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плинність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/plynnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur