Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fluktuacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLUKTUACJA EN POLONAIS

fluktuacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLUKTUACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fluktuacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fluctuation

Fluktuacja

Par conséquent, pour les systèmes macroscopiques où N est l'ordre d'Avogadra, la fluctuation est si petite qu'elle peut habituellement être omise. Stąd dla układów makroskopowych, gdzie N jest rzędu liczby Avogadra, wpływ fluktuacji jest tak mały, że zazwyczaj może być pominięty.

Cliquez pour voir la définition originale de «fluktuacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLUKTUACJA


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
dewaluacja
dewaluacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
indywiduacja
indywiduacja
insynuacja
insynuacja
kafkowska sytuacja
kafkowska sytuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLUKTUACJA

flugelhorn
fluid
fluidex
fluidyzacja
fluidyzacyjny
fluidyzator
flukowski
fluksja
fluksometr
flukt
fluktuacyjny
fluktuowac
fluor
fluorek
fluoren
fluoresceina
fluorescencja
fluorescencyjny
fluorkowac
fluoroforta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLUKTUACJA

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

Synonymes et antonymes de fluktuacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLUKTUACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fluktuacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLUKTUACJA

Découvrez la traduction de fluktuacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fluktuacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fluktuacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

波动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluctuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluctuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колебание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fluctuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turun naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fluktuation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluktuasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்ற இறக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चढ-उतार,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluttuazione
65 millions de locuteurs

polonais

fluktuacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коливання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluctuație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακύμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skommeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluktuation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svingninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fluktuacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLUKTUACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fluktuacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fluktuacja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLUKTUACJA»

Découvrez l'usage de fluktuacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fluktuacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Model człowieka w polskim piśmiennictwie parenetycznym ... - Strona 27
Niezbednymi elementami dla przebudowy ukladu pod wplywem fluktuacji s^ mechanizmy katalizy, katalizy krzyzo- wej i autokatalizy, zachodzace pomicdzy skladowymi systemu a fluktuacji lub fluktua- cjami. Kataliza wystepuje wówczas, gdy ...
Piotr Badyna, 2004
2
Jedność materialna świata: zbiór artykułów - Strona 262
Według koncepcji fluktuacyjnej historia świata ma charakter przypadkowych fluktuacji na tle ogólnej równowagi termodynamicznej, bo każda, największa nawet, fluktuacja ma swój kres. Tymczasem nigdzie nie obserwujemy przestrzennych ...
Helena Eilstein, 1961
3
Płynność załóg - Strona 469
Kurzynowski A.: Ciągłość pracy a macierzyństwo, Warszawa 1967 Łęgowski J.: Fluktuacja — zjawisko złożone (niektóre wyniki badań), „Samorząd Robotniczy", nr 2, 1965 Łobodzińska B.: Alkohol a płynność załogi, „Samorząd Robotniczy" nr ...
Adam Sarapata, 1968
4
Wybrane problemy przeobrażeń społecznych Górnego Śląska: ...
Również porzucenie pracy, zaliczone w przedstawionym ujęciu do "fluktuacji nadmiernej", może wynikać z tych samych przecież powodów, co zwolnienie na własną prośbę, zaliczane do "fluktuacji normalnej". Podobnie dyscyplinarne ...
Janusz Sztumski, ‎Jacek Wódz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Filozofii i Socjologii, 1985
5
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 20
Dystans funkcjonalny może być zwiększony przez wrogie nastawienie do sąsiadów. 1.1.3. FLUKTUACJA CHARAKTERU GRANICY Granice i obszary z nimi sąsiadujące stanowią syntezę otwarć i zamknięć. Funkcje granic nie są statyczne, ...
Marek Więckowski, 2010
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
Istnieją jednak bariery i problemy we wdrażaniu innowacyjności w branży turystycznej, do których należą: specyfika rynku pracy (sezonowość zatrudnienia, praca dorywcza, ucieczka kadr do innych sektorów, wysoka fluktuacja zatrudnienia na ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Zarządzanie w kryzysie - Strona 161
W obszarze zarządzania można wyszczególnić takie elementy, jak: niejasna polityka przedsiębiorstwa, niejasne cele, zła organizacja pracy, fluktuacja wśród kadry kierowniczej, słabość decyzyjna kierownictwa, zły styl zarządzania, braki ...
Adam Stabryła, 2010
8
Zarys socjologii przemysłu - Strona 171
Stanisław Czajka, Janusz Sztumski. ność spowodowaną zgonami, awansami, zmianą miejsc zamieszkania czy służbą wojskową. Również porzucanie pracy, zaliczane przez wspomnianą próbę klasyfikacji do „fluktuacji nadmiernej", może ...
Stanisław Czajka, ‎Janusz Sztumski, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUKTUACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fluktuacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poszukujący von Heesen. Sześć meczów, sześć wariantów w …
Za to w przednich formacjach trwa nieustanna fluktuacja. Niemiec w drugiej linii i ataku miesza niczym w kotle, na każdy mecz wystawiając zupełnie inny skład. «Sport.pl, oct 15»
2
Kapitan Raginis przez więźniów przypomniany
Fluktuacja kadr też się odbywa – w trakcie tych miesięcy część panów wyszła na wolność czy zmieniła miejsce zameldowania, więc jest to długi proces. Ale dla ... «4lomza.pl, oct 15»
3
Przedwyborczy skok na urzędnicze posady
Eksperci zwracają uwagę, że fluktuacja pracownicza zawsze wzrasta w administracji rządowej, gdy istnieje ryzyko, że po wyborach parlamentarnych krajem ... «GazetaPrawna.pl, sept 15»
4
Trzech lekarzy BCM złożyło wypowiedzenia
Fluktuacja kard jest naturalnym zjawiskiem. Jedni lekarze odchodzą, a inni przychodzą. Chcę zapewnić, że zabezpieczenie medyczne jest i będzie. Obecny ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, juin 15»
5
Praca tymczasowa wciąż niesie ryzyko. W Polsce pracuje tak …
Niepokojąca jest utrzymująca się wysoka fluktuacja agencji. W 2014 r. pojawiło się na rynku 1 268 nowych agencji pracy tymczasowej, a jednocześnie 625 ... «Polska The Times, mars 15»
6
W Polsce działa coraz więcej agencji zatrudnienia
Z drugiej strony również fluktuacja podmiotów utrzymuje się w branży na wysokim poziomie, co potwierdza stosunek 1268 nowo powstałych agencji w 2014 ... «Puls HR, mars 15»
7
Rybnik: Lekarze zrezygnowali, bo znieśli zapłatę po dyżurze
W opinii dyrekcji szpitala, ma miejsce "naturalna fluktuacja kadry", w wyniku decyzji Sądu Najwyższego z grudnia 2014 roku. Zmieniły się sposoby ... «Puls HR, mars 15»
8
Zyskać na zmianie
Zbyt duża fluktuacja kadry zaczyna być postrzegana przez pracodawców w branży IT jako zagrożenie. Pracownicy zaś mają wobec pracodawców nieoczywiste ... «Computerworld, oct 14»
9
Kolejna próba prywatyzacji Krajowej Spółki Cukrowej
Ta fluktuacja na przestrzeni ostatnich kilku lat miała duży wpływ na niepowodzenie poprzednich prób prywatyzacji. Zasady prywatyzacji poznamy do połowy ... «Polskie Radio, sept 14»
10
"Usprawniamy odbiór przesyłek z sądu i prokuratury"
Oczywiście jakaś fluktuacja będzie, gdyż wszystko jest żywe. Staramy się jednak, żeby pan, gdy idzie do swojego punktu, wiedział, że gdy pojawi się następne ... «rmf24.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fluktuacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fluktuacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż