Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "по-літньому" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПО-ЛІТНЬОМУ EN UKRAINIEN

по-літньому  [po-litnʹomu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПО-ЛІТНЬОМУ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «по-літньому» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de по-літньому dans le dictionnaire ukrainien

en été, psl. Aussi été qu'en été. C'est parce que maintenant: le matin tout le monde, de moi aussi, va à l'été ... et parfois sous des parapluies, et le soir ils se réchauffent qui a quoi (L-Ukr., V, 1956, 205); Au-dessus de la large vallée de Stryu, le soleil d'automne se levait et le soleil brillait au printemps, clair et chaud dans la chaleur estivale (Chornyi, Liberation land, 1959, 143). по-літньому, присл. Як літом, як в літню пору. Тут-бо тепер так: ранком всі, от і я теж, ходять по-літньому.. і часом під зонтиками, а ввечері напинають тепле, хто що має (Л— Укр., V, 1956, 205); Над широкою долиною Стрию піднялося осіннє сонце і світило по-весняному ясно і по-літньому тепло гріло (Чорн., Визвол. земля, 1959, 143).


Cliquez pour voir la définition originale de «по-літньому» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПО-ЛІТНЬОМУ


по-їхньому
po-ïkhnʹomu

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПО-ЛІТНЬОМУ

по-кошачому
по-культурному
по-лівацьки
по-лівацькому
по-літературному
по-латині
по-латинській
по-латинськи
по-латинському
по-лев’ячому
по-ленінськи
по-ленінському
по-лисичому
по-лисячому
по-литовськи
по-литовському
по-лицарськи
по-лицарському
по-людськи
по-людському

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПО-ЛІТНЬОМУ

виїзд із дому
додому
ніпочому
по-азіатському
по-англійському
по-арабському
по-армійському
по-бабському
по-баб’ячому
по-батьківському
по-березневому
по-богатирському
по-божому
по-бойовому
по-болгарському
по-братерському
по-братському
по-буденному
по-білоруському
по-більшовицькому

Synonymes et antonymes de по-літньому dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПО-ЛІТНЬОМУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de по-літньому à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПО-ЛІТНЬОМУ

Découvrez la traduction de по-літньому dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de по-літньому dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «по-літньому» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

夏季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मियों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по-летнему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Sommer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing mangsa panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை காலத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w lecie
50 millions de locuteurs

ukrainien

по-літньому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în timpul verii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på sommaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de по-літньому

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПО-ЛІТНЬОМУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «по-літньому» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot по-літньому en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПО-ЛІТНЬОМУ»

Découvrez l'usage de по-літньому dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec по-літньому et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 52
Приємний вітерець гуляв по полях, ганяючи хвилі по зеленому ще житу. Дивовижний вечір лише виходив на арену буття. Сонце хоча і заходило на західну частину неба і знижувалося, але все одно було ще по літньому високо.
Лесь Перистий, 2014
2
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 25
Під ногами стелеться зелений трав'яний килим; по обидва боки йдуть стінами гори. ... час/від/часу; де/небудь, казна/як, по/літньому, по/друге; як/небудь, будь/як, сяк/так, день/у/день; казна/що, по/своєму, довго/довго, сам/на/сам. 25.
Світлана Харченко, 2015
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 134
... Ц мінусування 173 побачення || прощання 117 побожність Ц вільнодумство 13 по-буденному || по-святковому 35 ... по-різному 178 подруга || ворог 91 по-дружньому II вороже 91 позаду II попереду 67 по-зимовому Ц по-літньому ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
Але сосни пахтіли зовсім по-літньому, в серпанку дрібного павутиння, по-літньому соковито зеленіла папороть, і тільки пташине безгоміння нагадувало про ефемерність цієї перезрілої краси. Ніби шмат кори лежав попереду: ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
5
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
У Маргарити Василівни голос сильний, густий, по-чоловічому дужий, приємний (Ю. З6.). 5. Сонце припікало зовсім по-літньому (Ю. Смол.). 6. Рясно вбрані інеем стоять на дорозі нерухомі верби (Ю. 3 6.). У зошитах учнів запис ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
6
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 38
Він був по-літньому теплий та лінивий, але й по-осінньому дрібний, дошкульний і густий. Сльота сіялася з усіх небесних сит. Цілий світ заплутався у хмарі, і вона повила його сивою й мокрою пеленою. Ми йшли до гімназії. Канікули ...
I͡Uriĭ Smolych, 1947
7
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 31
Він був по-літньому теплий та лінивий, але й по-осінньому дрібний, дошкульний і густий. Мжичка сіялася з усіх небесних сит. Цілий світ заплутався у хмарі, і вона повила його сивою й мокрою пеленою. Ми йшли до гімназії. Канікули ...
I͡Uriĭ Smolych, 1964
8
Nashi taĭny - Сторінка 31
Він був по-літньому теплий та лінивий, але й по-осінньому дрібний, дошкульний і густий. Мжичка сіялася з усіх небесних сит. Цілий світ заплутався у хмарі, і вона повила його сивою й мокрою пеленою. Ми йшли до гімназії. Канікули ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
9
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 161
Він був по-літньому теплий та лінивий, але й по-осінньому дрібний, дошкульний і густий. Мжичка сіялася з усіх небесних сит. Цілий світ заплутався у хмарі, і вона повила його сивою й мокрою пеленою. Ми йшли до гімназії. Канікули ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
10
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
А покохати йому — покохати сильно, віддано, по-справжньому, всіма силами свого єства — хотілося страшенно, до нестями. Тільки кого? Дівчат ... По-літньому щедро світило сонце, по-літньому синіло неозоре небо. Але на землі ...
Leonid Serpilin, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПО-ЛІТНЬОМУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme по-літньому est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прогноз погоди в Україні на сьогодні 27 вересня 2015
При цьому буде по-літньому тепло.Температура повітря вдень у країні підніметься до +25...+27 градусів; нічні показники будуть коливатися від +14 до ... «UkrMedia, sept 15»
2
До початку жовтня в Україні буде по-літньому спекотно
Український гідрометеорологічний центр прогнозує збереження сспекотного температурного режиму на всій території України до кінця вересня ... «Аграрний тиждень, sept 15»
3
У суботу в Україні по-літньому спекотно - до +30 476
У суботу в Україні по-літньому спекотно - до +30 476. 2015-09-18 13:11:00. Читайте також: Андріївський узвіз стане повністю пішохідним до жовтня ... «Украинские Новости, sept 15»
4
В Мукачеві розпочалось Свято Меду
Сприяла цьому і чудова, осіння погода, яка тішила місто по-літньому привітним сонячним промінням. За добрим звичаєм, багатим цьогорічне Свято Меду ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
5
В Україні сьогодні буде по-літньому спекотно
В Україні сьогодні буде по-літньому спекотно. Вер 18, 2015 admin Новини України 0. Сьогодні, 18 вересня, по всій території України буде без опадів, ... «Український інформаційний портал, sept 15»
6
У Каховці відбувся фестиваль під знаком "Солідарна Херсонщина"
... культур різних народів Херсонщини. Цього вересневого дня Каховка радо зустрічала своїх гостей музичним позитивом, по-літньому спекотним сонцем ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
7
Вінницькі школи відкрили двері для 35 тисяч дітей …
Цього року перший вересневий день - по-літньому спекотний. Тому довго стояти на урочистій лінійці важкувато і дорослим, і дітям. Цього року до ... «Інформаційна Вінниччина, sept 15»
8
В столиці пройшов фестиваль незалежної української музики …
Поверненню фестивального життя до столиці не стала на заваді навіть не по-літньому холодна погода та дощ. Хтось кутав свої напівоголені тіла в ... «Українська правда, juil 15»
9
Салат: оновлює кров і заліковує виразки шлунка
Яскравий, по-літньому соковитий і легкий... Традиційно його вважають незамінним компонентом дієт супермоделей і всіх, хто хоче швидко позбутися ... «Велика Епоха, juin 15»
10
4 червня в Україну атмосферний фронт принесе дощі та грози
У п'ятницю фронт піде на схід та південь, а вихідні, субота та неділя, обіцяють бути в Україні скрізь сонячними та по-літньому теплими. Прогноз погоди ... «Hromadske Radio, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. По-Літньому [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/po-litnomu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur