Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "побороти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОБОРОТИ EN UKRAINIEN

побороти  [poboroty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОБОРОТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «побороти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de побороти dans le dictionnaire ukrainien

surmonter voir побороти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «побороти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОБОРОТИ


упороти
array(uporoty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОБОРОТИ

поборгувати
поборений
поборення
поборець
поборник
поборницький
поборниця
поборовий
побородник
поборознений
поборознити
поборозняк
поборонити
поборонувати
поборотий
поборотися
поборсатися
поборсень
поборювати
поборюкатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОБОРОТИ

амінокислоти
банкноти
боти
вестготи
виколоти
вильоти
вимолоти
виполоти
вколоти
віандоти
відколоти
відмолоти
відполоти
навпроти
напроти
насупроти
ойроти
проти
супроти
шпроти

Synonymes et antonymes de побороти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБОРОТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de побороти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОБОРОТИ

Découvrez la traduction de побороти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de побороти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побороти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

克服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overcome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर काबू पाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побороть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surmonter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengatasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überwinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

克服します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstesinden gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przezwyciężać
50 millions de locuteurs

ukrainien

побороти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπεραστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de побороти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБОРОТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «побороти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot побороти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБОРОТИ»

Découvrez l'usage de побороти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побороти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
побороти куркулів і попів", чи можна з холодним серцем до подібних фраз і почувати себе добре? Про першого, тобто про куркуля, не скажу нічого, бо не знаю, чи поборений він. Але піп вже більше року поборений. Чи можна ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, 2007
2
V maskakh epokhy: Ĭosyp Hirni︠a︡k - Сторінка 33
«соц. замовлення». Відкинути п'єсу Л. Курбае не міг — хіба б хотів смерти свого театру. Прийняти її такою як є — , теж не міг. Він вирішив побороти: побороти п'єсу, побороти її вислуженого автора, побороти партію й уряд та їх ...
V. Khmuryĭ, ‎Jurij Lawryenko, ‎I︠E︡vhen Blakytnyĭ, 1948
3
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 381
Вони зовсім забувають, що в кожному з нас уже щось є від Стратіона, і те «щось» — нестримне, велике, гнівне, і його не можна побороти. Можна побороти, вбити людину, але не можна побороти і вбити її совісті, її духу, її ідеалу.
Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
4
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 467
Вони зовсім забувають, що в кожному із нас уже живе Стратіонів дух, що в кожному із нас уже щось є від Стратіона, і те «щось» — нестримне, велике, гнівне, і його не можна побороти. Можна побороти, вбити людину, але не ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974
5
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 312
Хто хоче бути вольовою людиною, той не може не побороти в собі невпевненість, — сказала вона й положила свою руку на його голову. Вже стояла глибока південна ніч. На Славуті кожної хвилини прокидались якісь неясні звуки ...
Mykola Khvylʹovyĭ, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
6
Ahlai︠a︡: povistʹ : sproba prodovz︠h︡enni︠a︡ romanu Mykoly ...
Хто хоче бути вольо- вою людиною, той не може не побороти в собі не- впевнетсть, — сказала вона й положила свою руку на його голову. Вже стояла глибока швденна ніч. На Славуті кожної хвилини прокидал ись як1сь неяст ...
Artem Sokil, 2010
7
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
І так одні (уенерівці) вже від років проповідують: українці самі не зможуть побороти всіх ворогів, а що більше — навіть самих большевиків; тому ми вступили в союз із поляками і відступили їм західноукраїнські землі, за те польські ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
8
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
Чи можна побороти вже побореного одного разу? А поборений він не такими варварськими засобами як при Нероні чи Діоклетіані - якби такими, то його, напевно б, побороли! Адже вживати таких заходів було б некультурно і ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
9
Я: (романтика) : выбрани творы - Сторінка 225
Хто хоче бути вольовою людиною, той не може не побороти в собі невпевненість, — сказала вона й положила свою руку на його голову. Вже стояла глибока південна ніч. На Славуті кожної хвилини прокидались якісь неясні звуки.
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Ѣвhен Котляр, ‎Петро Майдаченко, 1993
10
Moï roky, moi͡e͡hytti͡a nalez͡hatʹ Ukraïni - Сторінка 306
Уенерівці проповідували: українці самі не зможуть побороти всіх ворогів, а надто большевиків, тому потрібно вступати в союз з поляками і відпустити їм західноукраїнські землі, за це польські війська звільнять Велику Україну від ...
Kopysʹ Volodymyr, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБОРОТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побороти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чим варто зайнятись, аби побороти осінню нудьгу
Похмура і прохолодна осіння погода звичайно не сприяє гарному настрою. Але якщо поганий настрій буває занадто часто й подовгу, то ось-ось може ... «Еxpres.ua, oct 15»
2
Гройсман придумав, як побороти кнопкодавство
У майбутньому депутати користуватимуться новою системою для голосування, зокрема за відбитками пальців. Про це заявив голова Верховної Ради ... «Телеканал новин 24, oct 15»
3
Побороти контрабанду зможе тільки грамотна митна політика …
Ужгородський громадський активіст та приватний підприємець Олександр Лавришин розповів, як можна швидко, ефективно і надійно побороти ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
4
Пайєтт назвав галузі, в яких Україні найважче побороти корупцію
Реагувати на різкі заяви західних партнерів цього тижня довелось і Генпрокуратурі. Зокрема, посла Сполучених Штатів Джеффрі Пайєтта на ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Захід може допомогти Україні побороти корупцію – The Economist
Теза про те, що іноземці змогли б побороти корупцію в Україні, звучить сумнівно, але ж вже були прецеденти. В Гватемалі, наприклад, функціонує ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
6
У МВС сподіваються, що блокада Криму допоможе побороти
Заступник начальника ГУ МВС у Херсонській області Ілля Ківа вважає, що, крім основної мети, це допоможе боротьбі з корупцією. "Найголовніше, що ... «Українська правда, sept 15»
7
Лікарі дали поради, як українцям побороти підступний сезонний …
Українці втрачають голос. Цьогоріч, крім звичних симптомів застуди, нежитю, кашлю та температури, дедалі частіше виникає і ларингіт - тимчасова ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
Допоможіть Саші побороти лімфому Ходжкіна
Саші потрібна допомога, щоб перемогти хворобу і знову почати повноцінне життя. 14-річний хлопець вже рік бореться з лімфомою Ходжкіна, мужньо ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
Закупівля ліків: побороти корупцію
1607 неврятованих хворих щодоби. Саме стільки українців кожного дня помирають через брак у шпиталях життєво потрібних ліків. Таку страшну ... «Телеканал СТБ, sept 15»
10
Як побороти надмірну пітливість?
Посилене потовиділення, неприємний запах, некрасиві плями на одязі... З цими проблемами в жарку погоду стикаються практично всі. Але не всі знають, ... «ОГО, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Побороти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poboroty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur